• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 23-07-17 08:50
[기타] NYT, 오징어 게임 글로벌 흥행 비결…韓 정서·문화 고려한 현지화
 글쓴이 : 강바다
조회 : 1,026  


https://entertain.naver.com/now/read?oid=018&aid=0005531479

뉴욕타임즈는 지난 13일(현지시간) 한국 콘텐츠의 글로벌 흥행을 이끈 넷플릭스의 전략으로 ‘한국화’를 집중 조명했다. 오징어 게임 등 한국 콘텐츠가 세계적으로 선풍적인 인기를 끌 수 있었던 배경에는 글로벌 시청자가 아닌 한국 시청자와 한국적 정서에 집중한 현지화 전략이 있었다는 것이다.

190개국에 엔터테인먼트 스트리밍 서비스를 제공하는 넷플릭스는 지역의 문화적 차이를 고려해 콘텐츠를 제작하고 있다. 미국과 영국 출신 참가자들이 등장하는 리얼리티 데이팅 콘텐츠 ‘투 핫!(Too Hot to Handle)’은 한국과 일본 프로그램인 ‘솔로지옥’, ‘테라스 하우스’에 비해 출연자 간 스킨십을 최소화했다. 미국, 유럽과는 다른 한국, 일본 시청자의 정서와 사회적 분위기 등을 고려한 결과다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 642
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
217 [기타] 있지 채령 "JYP·SM 동시 합격한다면?…SM" 솔직 고백 (17) 강바다 07-19 1907
216 [기타] 두아 리파, 제니 ‘춤 대충’ 논란에 “당신은 훌… 강바다 07-19 2068
215 [기타] 제로베이스원, 불법 옥외 광고물 부착 논란? (3) 강바다 07-19 817
214 [기타] 더기버스, '큐피드' 저작권 의혹 입 열었다… (10) NIMI 07-18 2656
213 [기타] ‘그알’ 피프티피프티 전속계약 분쟁 파헤친다 … (10) 강바다 07-18 1559
212 [기타] 더기버스, 저작권 논란 반박 "몰래 구입 NO" (1) 강바다 07-18 1069
211 [기타] "쥬얼리서 왕따, 인간 재떨이" 조민아, 공황장애 호… (5) 강바다 07-18 1713
210 [기타] 헤어몬, 유아인 마약 공범 혐의 인정 (3) 강바다 07-18 971
209 [기타] "유부남인 줄 몰랐다" 주장…하나경, 상간녀 소송… (1) 강바다 07-18 1460
208 [기타] 윤상 아들, 9월 SM 신인 보이그룹으로 데뷔 (1) 강바다 07-18 958
207 [기타] 안유진·주현영·키, 크라임씬 리턴즈 출연 확정 (5) 강바다 07-18 951
206 [기타] 다른 작곡가도 참전 (3) Verzehren 07-18 2225
205 [기타] 연매협, 피프티 사태 "소속사·멤버 해결점 찾아야… (8) 강바다 07-18 2631
204 [기타] 한음저협, 피프티피프티 '큐피드' 저작권료… 강바다 07-18 2017
203 [기타] “안성일 멍청한 짓, 업계 퇴출될 것” 업계사람이… (9) 강바다 07-18 3099
202 [기타] 할리 베일리, 라틴계 백설공주 지지…완벽하다 (10) 강바다 07-18 1957
201 [기타] 송혜교 집 공사로 이웃 주민 차량 파손 “안전 미… (3) 강바다 07-18 1279
200 [기타] 박효신, 4년 만에 팬미팅 개최… 대규모 페스티벌 … (1) 강바다 07-18 527
199 [기타] 스테이씨 6개월만 컴백 “8월16일 발매 목표로 준비… 강바다 07-18 546
198 [기타] 보컬코치 "피프티 노래 못하는거 맞다" (23) Verzehren 07-18 3365
197 [기타] 안성일 사건은 핖 문제가 아니네 (5) Verzehren 07-18 1549
196 [기타] 안성일은 징역형 피하기 어렵겠는데? (13) Verzehren 07-17 2218
195 [기타] 안성일, ‘큐피드’ 해외 작곡가 사인 위조 정황...… (1) NIMI 07-17 1191
194 [기타] 이게 방송 가능? 거치 카메라 가리고 19금…리얼 사… (2) 강바다 07-17 1922
193 [기타] 어트랙트vs더기버스 누가 맞을까…작곡가가 바라… 강바다 07-17 1021
◀  <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >  ▶