커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 18-10-14 01:27
[잡담] 한국 매체에서 방탄 영국 언론 기사에 솔직히 우호적인 거 아닙니까?
 글쓴이 : 추구남
조회 : 3,571  

한국인이 번역한..  영국 매체 원문 번역을 보니..


방탄을 언급하면서,케이팝은 아이돌,  혹독한 훈련, 소셜 미디어, ㅈㅅ 언급, 일중독, 방탄 음악 저평가(방탄 멤버가 그 부분에 대해서 한마디 함)

이런 이전과 전혀 달라지지 않는 관점으로 케이팝이 중간 중간 언급이 되었던 데..


물론 기사 중간 중간에  방탄 멤버가 멋진 인터뷰를 한 것 빼면은  전혀 우호적인 기사도 아니던데요..


최근 한국 매체를 보면..  영국 매체가 케이팝과 방탄을 무슨 극찬한 것 마냥 기사를 썼더라구요..


이전처럼 영국이 영국했던 기사던 데..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
mr스미스 18-10-14 01:29
   
무슨 기사인지 영국 기사나 번역문 링크는 좀 남겨주셨으면 좋겠군요
     
추구남 18-10-14 01:32
   
가디언 원문인데요.. 링크 찾기 귀찮네요..

방금 찾아서 올렸습니다..

https://m.blog.naver.com/7th_purple/221376021473
          
mr스미스 18-10-14 02:07
   
보니까 뭐 100% 찬양하는 내용은 아니라도 저런거 일일이 다 신경쓸 필요가 있나 모르겠네요.
               
추구남 18-10-14 02:08
   
국내 매체에서  무슨 영국 언론에서 방탄을 완전 극찬했다느니..
이런 식으로 기사가 올라와서 한 말이었습니다..
이전처럼 영국이 영국했던 기사던데요..
                    
봉명이 18-10-14 11:35
   
울 나라 기레기는 기레기 한거죠 뭘 하루이틀도 아니고
폭주송 18-10-14 02:20
   
칭찬한 매체도 있고 비판한 매체도 있는거죠. 예전 케이팝에 대한 고정관념(공장형 아이돌, 합숙시스템)같은겁니다. 미국뉴스에서도 새벽시간대긴 했지만 그런 뉘앙스를 풍긴 앵커가 있었죠. 그리고 보이밴드나 아이돌에 대한 거부감, 비판은 예전에 백스트리트보이즈나 엔싱크등도 받았던 겁니다. BTS전에는 원디렉션, 저스틴비버가 받았고요. 100% 찬양일색이면 그건 종교겠죠. 유럽 첫공연입니다. 멤버들 말한거 같이 계속 BTS하던대로 하면 미국이나 남미처럼 받아들이고 인정하게 될겁니다.
SpringDay2 18-10-14 02:34
   
기사 읽어 봤는데 아주 극히 일부네요.. 이 정도가지고 뭐... ㅋㅋ 그리고 기사 글 진짜 맛갈나게 잘썼네요 ㅎㅎ

미국언론만큼은 아니지만 우리나라 기레기들보단 훨씬 잘쓴듯 ㅋㅋ
오효오효 18-10-14 12:39
   
비틀즈랑 같은선상에 올린것만으로도 대박이라고 보면 될듯..
 
 
Total 3,222
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3222 [잡담] [BTS 잡생각] 케이팝-한류 연구도 이젠 종말을 고하… (9) hojai 10-15 2126
3221 [잡담] 방탄 첨나왔을때만해도 (2) 쌈바리 10-15 1192
3220 [잡담] BTS는 KPOP이 아니라서 세계적으로 성공할 수 있었다 (23) 아이스케익 10-15 2093
3219 [잡담] Bette Midler - The Rose (커버) C12VR 10-14 489
3218 [잡담] 트와이스 한국인 멤버들은 싸게 팔리는게 맞는뎅. (43) 카날레스 10-14 2576
3217 [잡담] sm은 nct이후로 아이돌을 내지 않을 전망이 있더라… (20) 이리듐 10-14 2591
3216 [잡담] 근데 nct 이 그룹, akb시스템 아닌가요? (24) 내말은팩트 10-14 1898
3215 [잡담] 밑에 비틀즈하고 비교하는 글이 있어서 (24) jjdhfhii 10-14 1096
3214 [잡담] 아이즈원 연습영상 유툽500만조회수 돌파 축 (16) 내말은팩트 10-14 2145
3213 [잡담] 박진영회사팬덤들 냉정하다는걸 깨달은게 있는데… (25) 합리적댓 10-14 3271
3212 [잡담] ???: 누가 화장을 진하게 한다고? (10) 에테리스 10-14 2016
3211 [잡담] 한국 매체에서 방탄 영국 언론 기사에 솔직히 우호… (8) 추구남 10-14 3572
3210 [잡담] BTS와 비틀즈를 비교하는 건 100% 합당하다고 봐요. (15) 아이스케익 10-14 1376
3209 [잡담] 퀸스 존스 "비틀즈는 세계 최악의 뮤지션이었다." (18) 아이스케익 10-14 3240
3208 [잡담] BTS가 사랑받는 이유중의 하나인 영상~ 제냐돔 10-13 1821
3207 [잡담] 방금 방탄콘서트 영상 보고왓는데ㄷㄷ (2) 캔디케인 10-13 1986
3206 [잡담] The Beatles - Eight Days a Week (커버) C12VR 10-13 558
3205 [잡담] 미국진출 시도하는 대형기획사들은 (28) Hiryu 10-13 3585
3204 [잡담] 저격 강제조치 (126) 다니엘김리 10-13 1756
3203 [잡담] 유니티가 어제 마지막 무대를 가졌네요 (4) 수호랑 10-13 1143
3202 [잡담] 제가 본 외국인 멤버들 있고 없고 하는 관점..; (27) SpringDay2 10-13 1760
3201 [잡담] 방탄소년단이 그룹명 부터 잘지은 이름이었네요 (20) Kard 10-13 1643
3200 [잡담] 요즘 BTS 때문에 골치아프군요. (3) 풍성한공인 10-13 2092
3199 [잡담] 김태리를 사랑하는 축구선수 이재성, 펭귄 김소혜… (1) 조지아나 10-13 1925
3198 [잡담] 한국인들만으로 이루어진 케이팝을 좋아한다는 분… (26) 목젖업다운 10-13 2227
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >