• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 24-05-15 00:41
일본 로마자 표기 개정 준비
 글쓴이 : 수박서리
조회 : 1,977  


마꾸도나르도 못보는겨?

5.png

6.png

7.png

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
........




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
벌레 24-05-15 00:55
   
그냥 헵번식이 좋던데 -_- 왜바꾸려는지
NiziU 24-05-15 01:08
   
뭘하든 크게 변하는것 없지만, 두가지 방식을 함께 쓰고 있고, 표기는 미묘한 차이가 있어도 발음은 똑같다는게 웃긴 것.
니에루 24-05-15 01:37
   
우리도 로마자 표기도 현실에 맞게 바꾸면 안되나..? 한글 철자랑 1대1로 매칭해서 쓸건지 소리나는대로 쓸건지 확실히 했으면 함.
노원남자 24-05-15 01:55
   
이놈들은 띄어쓰기 도입안하나..거기다 출판물은 뭔 세로쓰기..전근대적 문자체계에 한치도 변함없는거보면 참 베트남보다 뒤떨어졌다고 생각..
그럭저럭 24-05-15 03:28
   
로마자라...안 읽었쓰요
호

근데

부산인지 푸산인지...
     
토막 24-05-15 10:25
   
미국사람들이 ㅂ 발음에서 조금만 ㅃ 느낌이 들면 P로 듣는다고 합니다.
승리만세 24-05-15 12:39
   
the를 자  라고 부르는건 아무리 생각해도 이해가 안됌
발음부터 고쳐야할꺼같은데
     
쌈무사나 24-05-16 00:44
   
일본어 자체가 발음이 몇개 안돼서 할 수 없음
일본은 글자를 아무리 바꿔 봐야 발음 수 부족 때문에 한계가 있음
가을연가 24-05-16 15:52
   
저걸 바꾼다고 매그도나르도가 맥도날드가 되진않을텐데...
N1ghtEast 24-05-16 23:51
   
태생적 언어구조 자체가 받침이 없어서
음절이 늘어날 수 밖에 없을텐데? ㅋ