가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 해물탕 번역글 보니 갑자기 생각이 나는데

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 18-06-05 23:49

해물탕 번역글 보니 갑자기 생각이 나는데

글쓴이 :

칠레인지 페루인지...거기 해물탕 맛이 한국 해물탕 맛과 싱크로율 99% 더라구요.

20년 전 경험이라 칠레 식당에서 먹은건지 아님 페루 식당에서 먹은건지 정확히 기억이 안나네요.

둘 중 하나는 분명한데...

혹시 요리 이름 아시는 분?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		천엽맛캔디 18-06-06 00:06 칠레나 페루 쪽 여행해본적 없고, 그쪽 나라 음식도 잘 모릅니다만, 그냥 님글 보고 호기심에 찾아봤는데 빠일라 마리스코(Paila Marisco)라는 칠레식 해물탕이 있네요. 한국 해물탕 맛과 비슷하다고 해당 블로그 주인분이 쓰셨는데 찾으시던 건지는 잘모르겠습니다 https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=jaden365viaje&logNo=221143772719&proxyReferer=http%3A%2F%2F 칠레나 페루 쪽 여행해본적 없고, 그쪽 나라 음식도 잘 모릅니다만, 그냥 님글 보고 호기심에 찾아봤는데 빠일라 마리스코(Paila Marisco)라는 칠레식 해물탕이 있네요. 한국 해물탕 맛과 비슷하다고 해당 블로그 주인분이 쓰셨는데 찾으시던 건지는 잘모르겠습니다 https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=jaden365viaje&logNo=221143772719&proxyReferer=http%3A%2F%2F



		귀요미지훈 18-06-06 00:15 아....감사합니다. 사진 보니까 맞는 것 같습니다...ㅎㅎㅎ '빠일라'..라는 이름도 낯이 익네요... 저게 한국 해물탕과 맛이 정말 같다고 해도 될 정도 비슷하더라구요. 아....감사합니다. 사진 보니까 맞는 것 같습니다...ㅎㅎㅎ '빠일라'..라는 이름도 낯이 익네요... 저게 한국 해물탕과 맛이 정말 같다고 해도 될 정도 비슷하더라구요.



		천엽맛캔디 18-06-06 00:22 남미면 정말 지구 반대편이라 할수 있는곳인데, 싱크로율99%의 음식이 존재한다니. 신기하네요 ㅋㅋ 나중에 혹시라도 가게된다면 한번 먹어보고 싶음. 남미면 정말 지구 반대편이라 할수 있는곳인데, 싱크로율99%의 음식이 존재한다니. 신기하네요 ㅋㅋ 나중에 혹시라도 가게된다면 한번 먹어보고 싶음.



		귀요미지훈 18-06-06 00:59 저도 참 신기하더군여. 재료가 전혀 다를텐데 같은 맛이 나다니...ㅎㅎ 남미가 너무 멀면 좀 덜 먼 미국에서도 드실 수 있습니다. 저도 미국 워싱턴DC에 있는 칠레식당에서 먹었습니다. 저도 참 신기하더군여. 재료가 전혀 다를텐데 같은 맛이 나다니...ㅎㅎ 남미가 너무 멀면 좀 덜 먼 미국에서도 드실 수 있습니다. 저도 미국 워싱턴DC에 있는 칠레식당에서 먹었습니다.

주요메뉴