큰나큰 만곡쥬 (萬斛舟ㅣ)가 나모닙 브치이 => 만 석을 싣는 큰 배가 마치 나뭇잎이 나부끼듯
여기서 만곡(萬斛) 과 만석은 다르다고 하실 분들을 위해 두개의 링크를 붙여드림
似護平田萬斛情 만석지기 너른 들판 지키자는 마음이리
萬斛熱血十斗膽(만곡열혈십두담) 만석의 드거운 피 열말의 담(膽)
하여튼 萬斛 = 만석
그럼 만석은 그 양이 얼마쯤 되느냐...
한석 = 160kg
즉.. 萬斛 = 만석 = 1600톤
일동장유가에 의하면 타고간 배가 화물만 1600톤 싣는 배라는 말임 후덜덜..
이 신문기사에 따르면 세월호의 권장 화물 적재량은 987톤임..
물론 다들 아시겠지만 세월호는 사고 당일 그 권장 화물 적재량의 3배를 초과해서 싣었음..
어쨌거나 일동장유가에 의하면 당시 일본 오사까까지 항해하는 조선의 배는
현대에도 굉장히 큰 배인 세월호보다 1.7배 더 싣는 배임..
후덜덜하지 않음???? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 일뽕들은 보통 이런 내용은 절대 말 안하고
일동장유가에서 '우왕 ㅋ 일본ㅋ 굳ㅋ' 또 뭐라더라??
구리로 지은집에 황금지붕?? 뭐 이따위 구절만 철저히 다큐맨터리로 받아들임..ㅎㅎ
뭐 다 좋은데 구지 일동장유가를 다큐맨터리로 받아들이고 싶다면
일단 조선시대에 세월호 권장 화물량의 1.7배쯤 화물싣고 다니던
당대,,아니지 김인겸 시절부터 최소 100년 동안은 최강이었을 무시무시한 배가 있었다는 사실부터 인정하길 바람..
작성일 : 15-01-14 17:01
조회 : 1,528
