커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 이슈 게시판
 
작성일 : 14-12-20 01:41
장위안, "한국생활 제일 힘들었던 건 음식.."
 글쓴이 : 스쿨즈건0
조회 : 10,194  

 
 
장위안은 "내가 한국에 처음 왔을 때 제일 힘들었던 것이 바로 음식이었다"고 고백했다.

이어 그는 "그러다 중화요리집에 가게 됐는데 자장면이 있더라. 너무 맛이 있었다"며 가수 소유와 정기고가 부른 '썸'의 리듬을 따라 "중식인 듯 중식 아닌 중식 같은 자장면"이라는 노래를 불러 웃음을 자아냈다.
 
 
 
자장면이 중국하곤 많이 다른가요?
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com










가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
치면튄다 14-12-20 01:45
   
중국짜장면이랑 많이다름
중국껀 짜서 못먹음
단맛도 없고
     
6425 14-12-20 01:51
   
그건 중국음식이고 중국인들이 먹는거니 우리가 먹네 못 먹네 할게아닌듯
          
복와일라잇 14-12-20 02:05
   
험험.. 그럼 쟤는 왜 남의 나라에 와서 한국인이 먹는 한국음식을 지가 먹네 못 먹네 하는걸까? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 설마 무적의 짱깨논리?
               
6425 14-12-20 02:13
   
바보신가? ㅋ 글 이해점 하시죠. 외국생활하면 당연히 음식 적응이 힘든건데 그걸 무적짱깨논리?ㅋㅋㅋ
한국이니 한국음식을 많이 접하게되는거고 외국인에 안맞는거지 한국인이 한국음식 입에 안맞네하고 자빠지겠음?ㅋㅋ
                    
ninetail2 14-12-20 04:01
   
그쪽도 글 이해를 못하긴 마찬가지... 중국건 짜서 못먹는다는게 치면 튄다님 입장이지 중국사람 입장입니까? 뭘 먹네 못먹네 할게 아닌가요? 먼저 시비를 걸고서는 뒷짐지고 아닙네 하면 아니어 지나요?
                         
중용이형 14-12-20 08:32
   
이 분 말이 맞음. 중국인은 중국인(본인) 입장에서 본인 입맛 기준으로 얘기하는거고,
한국인(본인,치면튄다)은 본인 입맛 기준으로 얘기하는 것 일뿐. 그런 의견이 해당 음식이나 해당국의 음식문화 전반을 폄하하는 걸로 해석되선 안됨.
                    
백미호 14-12-20 15:48
   
본인이나 글 이해를 하세요.... 자기 논리가 거꾸로도 반전될수있다는걸 인지하시면 이런일 없잖습니까..
          
Gemini 14-12-20 11:17
   
무리수
          
들이대봐요 14-12-20 18:23
   
숫자놈 짜장놈인가 ?? 왜 혼자 빡쳐하지 ㅋ 장위안이 우리음식이 지입맛 기준으로 안맞는다고 했듯이 우리입맛 기준으로 중국음식이 입에 안맞는다는걸 역으로 말하는건데 왜 혼자서 헛소리 하노 ㅋㅋㅋㅋ 난독증은 지가 있으면서 지가 빡치고 자빠짓네 ㅋㅋㅋㅋ
     
술담배여자 15-04-19 07:02
   
중국거면 한자그래도 작장면이라하면되지않나요?
확실히 무척짜다고는하던데 향이더좋다고하던데 어떤가요 향은?
북극물범 14-12-20 01:56
   
중국인들이 먹는거니 우리가 먹네 못먹네 할게 아니면 쟤는 또 뭐임??

하여간 이상한 인간들 많아.
     
복와일라잇 14-12-20 02:04
   
쟤 조선족이에요. 무시하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
마시마로5 14-12-20 02:02
   
그냥 향수에 젖었었다고봐도 무방할듯.. 의식있고 약간의 민족주의에 합리적인 성향인 친구인듯한데 소심한성격에 그나마 외모는 좋아서 한국생활에 무리는 없는듯. 중국음식이나 문화를 단정하기 힘든데 다른나라에와서 중국색깔 표현할려고 노력하는듯 보임.
아프타치 14-12-20 02:25
   
한국음식이 맛이 없다기 보단 늘 먹던것이 좀 달라지니까 향수병 비슷하게 걸리는거겠죠.

중국 출장간 사람 말들어보면 중국 음식 기름지고 느끼해서 힘들었다고 하는것과 같은것
똥침발사 14-12-20 02:29
   
달라요. 완전 달라요. 중국서 짜장면 먹었을 때..정말 이게 짜장면 맞나 싶을 정도로 맛이 달랐어요.......ㅠㅠㅋ
도제조 14-12-20 04:10
   
김치도 한국에선 맨날 먹다 버리고 그러는데

외국에서 몇달만 지내면 그 맛있는 외국 진미들보다 고추장 한숟갈이 그리워 질때가 있죠ㅎㅎ
아라비카 14-12-20 04:17
   
오리지널 작장면(자쟝미엔)은 된장같은 면장에 두반장을 섞어서 볶은지라 기본 베이스가 짠맛이 강하죠.
화교들이 한국에서 중식점을 하면서 한국인의 입맛에 맞춰 춘장을 베이스로
설탕, 카랴멜 등으로 단맛을 첨가한게 한국식 작장면. 자장면이 되었죠.
브리츠 14-12-20 07:26
   
남 나라가면 원래 음식 고생하게 되어 있어요
평소 퓨젼식으로 음식을 더 좋아 하는 사람이면 몰라도
굿잡스 14-12-20 07:48
   
음식적 부분은 각자마다 어느 정도 이해되는 부분이죠ㅋ
지미페이지 14-12-20 11:14
   
중국 짜장면은 한가지가 아닙니다.
우리나라처럼 춘장으로 만든 짜장면 한가지가 아니라 지방마다 집집마다 달라요.
그리고 레스토랑 요리가 아니라 가정 요리나 동네 작은 식당에서 파는 메뉴죠.

우리나라에서 해외여행자유화되면서 80년대 후반에 처음 중국에 가본 사람들이 중국 레스토랑 가서 짜장면 시켰다가 그런 거 없다는 얘기를 듣고 충격받았다는 일화가 많은데요.
그것때문에 중국에는 짜장면이 없다는 잘못된 얘기가 퍼지기도 했죠.

우리나라로 치면 비빔밥같은 거죠.
가정에서 냉장고에 있는 아무 재료나 넣고 비벼먹잖아요.

중국에서는 아무 장이나 볶아서 면에 얹어 먹으면 그게 짜장면입니다.
춘장을 쓸수도 있고 두반장을 싸도 되고 중국식 된장을 쓰기도 하죠.
그 중 한가지 스타일이 우리나라에 들어와 변형된 게 한국식 짜장면이고.
몽실통통 14-12-20 12:16
   
중국음식....

하루 세끼만 먹으면 자연스럽게 김치생각 납니다.

뭔넘의 기름이~~~~ 헐.;

이틀만 지나면 된장, 고추장이 간정해지고 여기저기 돌아다니면서 한식집을 찾습니다.
마트가서 김치찾고 마치 담배 금단현상 생긴사람처럼 행동합니다.

가까운데 음식문화가 너무 차이난다.
페닐 14-12-20 12:17
   
착각들 하고 화교들이나 중국애들이 이상하게 우기는데
중국에서 팔리는건 이름 비슷한 면요리 가지고 그냥 우기는 거구
짜장면은 한국에서 팔리는게 오리지날임
일본하고 달라서 한국에선 중국식 조리법을 썼다는것만 가지고도 중식이라고 하는거지
왜놈들 같았으면 논란여지도 없이 지네 거라 얘기했을 정도로 독특한 음식임

전체 요리방식만 다른게 아니라,
면 조리법도 다르고 양념도 다르고 메인 소스인 춘장 조차 중국엔 없는 양념임
워낙에 지들꺼라 우기기 좋아하는 떼놈들이고...
어지간 하면 우리꺼 아니라하는 한국인 특성이다 보니 한국에 사는 화교가 개발했다는 이유만으로 중국음식으로 확정된것 뿐이지..
조석 14-12-20 12:42
   
한중우호의 교두보가 돼렴
갈매기z꿈 14-12-20 14:10
   
음식이 좋고 나쁘고를 떠나서... 자기 살던 지역말고 다른 지역에만 가도 물갈이는 하게 됩니다.
하물며 다른나라는 오죽할까요...
끄으랏차 14-12-20 15:03
   
요즘은 역이 되어놔서 중국에도 관광객 많은 동네는 오히려 한국식 짜장면도 같이 파는 곳이 있곤합니다.
푸른하늘3 14-12-20 15:42
   
자장면은 원래 중국엔 없었어요. 한국에서 최초로 나온게 맞구요. 물론 만든 이는 화교입니다. 중국 전통의 춘장으로 한국식으로 응용해 만든게 자장면입니다~  그게 역으로 중국에 뒤늦게 알려져서 중국서도 춘장을 이용해서 중국식 자장면이 하나둘 나오게 됐는데 맛은 다른걸로 압니다. 최근엔 거기서도 한국식 자장면이 나온다하네요.  짬봉, 우동, 라면 모두 화교들이 일본에서 일본식으로 개량해서 내논거구요. (인스턴트 라면은 일본이 원조) .  어쨌든 그래서 중국서 건너왔지만 한국음식에 가까운게 자장면
맥거리 14-12-20 20:33
   
원래 만국 공통으로 맛있다고 느껴지는게.......기름하고 설탕

발효음식들은 적응하기가 힘들지만 한번 적응하면 중독성이 있고.....뭐 장단점이 있음.
소리없이 14-12-22 04:12
   
한자로 작장면이라고 짜장면 비슷한게 있습니다. 이 작장이 뽁은걸 말 한답니다.  원래 전통적으로 있는 면류인데, 지방마다 작장 하는 방법이나 재료가 다르다고 하네요. 즉 우리나라 짜장면 하고는 전혀 다른듯 보입니다.

 우리 나라 짜장면하고 그나마 비슷한게 작장면류 인데, 억지로 갖다 붙인거지... 실제론 짜장면은 중국에 없다라고 보는게 맞을듯 하네요
빨간내복 15-01-06 21:14
   
장위안 조아하는 김치녀도 잇으니깐

저새끼 말들어보면 중국이 최고라고..민족성 쩔던데..

대화가 안되는 새키임... 저 새키 좀 짱개나라로 갓으면 좋겟다...