커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 19-04-22 23:47
일본인이 분석한 한뽕과 일뽕의 차이
 글쓴이 : 행동심리학
조회 : 10,714  

0.jpg

ㅋㅋ





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
텅빈하늘 19-04-22 23:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
엘알 19-04-22 23:48
   
어랏... 이렇게 정신 차린 왜구가 많아지는건  그닥 반가운 현상이 아닌데... ㅋㅋㅋㅋ
행힝 19-04-22 23:49
   


ㄴ 애니 그런건 몰겠고...ㅋ 슬램덩크는 진짜...ㅋ
     
숀오말리 19-04-22 23:51
   
이분 최소 마성지 ㄷㄷㄷ
          
행힝 19-04-22 23:53
   


100번을 봐도 잼있음...ㅋ
               
숀오말리 19-04-22 23:56
   
강백호vs김판석 매치업을 못 본게 너무 아쉬움 ㅠㅠ
                    
행힝 19-04-22 23:57
   


적당한 선에서 잘 끝냈음...ㄷㄷ
                         
숀오말리 19-04-22 23:58
   
no no 전국제패 하는걸 봤어야 했는데 김판석 이현수 이런애들 너무 맥거핀임 ㅠㅠ
                         
숀오말리 19-04-22 23:58
   
근데 다른거 몰라도 슬램덩크 한국어 이름 진짜 레알 잘짐 유창수 (유도가) 부터 시작해서 소연이 치수형 백호 권준호 양호열 철이등 기가 막힘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
                         
행힝 19-04-23 00:07
   
번안하는 작가

지인들 이름이라고 캄...ㅋ
                         
숀오말리 19-04-23 00:15
   
졸업앨범 보고 지었다고 들었는데 대박 ㅎㅎ
리루 19-04-22 23:50
   
아쟈! 득짤~~
인생사 19-04-22 23:51
   
어라~~~~~~`
개중에 똑똑한 개 1개씩은 있네.
호도 19-04-22 23:51
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
구르미그린 19-04-22 23:52
   
게임을 도박 취급하는 사람들처럼 위험한 시각인데....
그쟈 19-04-22 23:52
   
그냥 자국내 분석인데  한국이 좋다 와 일본이 좋다. 라고 되어있는데

 왜? 한국문화 좋아 하는 일본사람과 일본문화를 좋아하는 한국사람으로 의역을 하는 건지..
     
kimchiman 19-04-23 00:55
   
의역이 전혀 뜬금없진 않은데요
강코쿠가쓰끼 이걸 선언적인 표현이라고 보면
자국인이 자국에 대해 한말이아니라 상대국을 바라보는
비교가 자연스럽죠
이궁놀레라 19-04-22 23:53
   
일뽕 걸린애들이 주로보는 만화책 내용이
아싸가 인싸되는 과정의 내용이라는게 아이러니 ㅋㅋ
역적모의 19-04-22 23:56
   
일본어 원글에는

한국이 좋아, 일본이 좋아 정도만 써있지, 일본 좋아하는 한국인과 같은 표현은 없어요...
     
인생사 19-04-23 00:01
   
그럼 읽어 보셨단거네~~~~~`
Erza 19-04-23 00:00
   
     
패널 19-04-23 00:20
   
슈퍼맨 대 배트맨 저스티스의 시작을 알리는데.....
booms 19-04-23 00:22
   
칭찬이야 욕이야 ㅋㅋㅋ
소투킹 19-04-23 01:31
   
각성 금지.  구다사이~