커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-12-23 21:58
(가생이 우리말 마실) 한데
 글쓴이 : 감방친구
조회 : 184  

20 대 이하 연령대의 일상어에서는 아마도, 적극적으로 말하면 전혀 쓰이지 않을 말이
바로 이 '한데'일 게다

물론 이 말을 알고 있어도 말이다

한데는 하와 데가 합쳐 형성된 말이다
하 + ㄴ + 데

국립국어원의 풀이를 보니
'한데' 자체는 수백 년 소급이 되는, 바깥 공간을 가리키는 말이긴 한데
장소를 뜻하는 '데'에 비하여
'하'는 그 다른 용례를 찾을 수 없어서
정확한 뜻을 알지 못 한다 하였다

그런데 다소 나태한 태도가 아닌가 싶다

한데라는 말 뜻이 비나 눈, 바람을 가릴 수 있는 데가 아닌
노천 공간이므로
크다와 통하며, 황소(<한쇼)의 하가 온 말인
옛말 '하다'의 어근 '하'와 '데'가 합쳐진 말로 볼 수 있지 않나 본인은 생각한다

한편
'바깥'은

'바'와 '곁'이 합쳐진 말인데
여기서 '바'는 벌/부리/비리 등 땅을 뜻하는 말들과 동원어가 아닐까 한다
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
쌈바클럽 20-12-23 22:01
   
한데..하면
'그러한데' 라던가 아니면 차가운 곳 정도로 생각했는데..
바깥 공간이란 뜻이 될 수 있다니 처음 들었어요.

한국어도 모르는 말 너무 많네요.
     
감방친구 20-12-23 22:04
   
아니유
'한데'라는 말이 원래 있어유
          
쌈바클럽 20-12-23 22:12
   
그냥 제가 몰랐었단 뜻으로 한 말이었어요. 제가 아직 한국어를 다 못 배워서...;;

'바깥 공간이란 뜻도 있다니' 라고 해버리면 '차가운 곳'이란 말 역시 존재하는 말로 얘기하게 되는 것이라 저는 '차가운 곳'으로 쓰는게 저 또는 제 주변만 그런건지 통용되는건지 헷갈려서 이 점에 불확실성을 느껴 말을 하다보니 '바깥 공간이란 뜻이 될 수 있다' 는 애매한 표현을 하게 됐는데요. 만들어 냈다고 생각해서 한말은 아니었습니다. 이점은 저의 말실수에요.

감방님을 의심했던건 아니에요. 배움에 따로 감사의 표현을 하지 않은건 매번 감사하고 그러면 불편하실까봐..되도록 태연하게 배우고 지나가려다 보니...

불쾌하지 않으셨으면 해서 변명을 남겼어요.
               
감방친구 20-12-23 22:13
   
헐 전혀 안 불쾌했는데유 ㄷㄷ;;
망한걸까 20-12-23 22:04
   
사투리인줄 알았는디..
     
감방친구 20-12-23 22:05
   
이런 날씨에 술 먹고 한데서 자다 어쩌구 하는 말도 있잖아유
          
오늘비와 20-12-23 22:08
   
오호...
          
쌈바클럽 20-12-23 22:13
   
그게 바깥이에요? 그냥 추운데란 뜻인지 알았는데...뜻을 잘못 알고 있었네요. 제가...
오늘비와 20-12-23 22:04
   
바깥양반 바깥사돈 이거 맞나유?
     
감방친구 20-12-23 22:05
   
예, 그렇습니다