커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-03-31 08:47
베트남 뉴스1면 크게 보도되었네요 <한국산 키트도입>
 글쓴이 : greatwallof..
조회 : 10,295  

파파고 번역이라 좀 이상할수도

-------------------------------------------------------------
하노이, 코비드19 간이 검사소 10곳 설립

시는 10개의 야전 시험소를 설치하고 3월 31일 오전부터 한국형 퀵테스트를 사용해 보도록 하겠습니다.

이 정보는 하노이 시(市)의회 의장이 작성한 것입니다.천덕정은 30일 코비드19시 대책위원회 회의에서 이같이 밝혔다.

한국에서 만든 '테스트'인데 "사용, 혈액 샘플을 통해 높은 정확도로 10분 안에 결과를 얻을 수 있습니다,"라고 정 씨는 말하고 b에게 말했다.하노이 질병관리센터에서는 보건부로부터 5,000세트의 검사를 받았다. 앞으로 한 기업체도 성읍을 후원할 것이다. 이 키츠 거리.

하노이는 세계보건기구 기준에 따라 10개의 야전 시험소를 설계하는 한국 전문가 팀을 초청했다. 각 역은 L3x3m 구간으로 24시간 사용할 수 있는 전원, 와이파이 등이 있습니다.

우선 하노이가 월 600만~700만 원씩 이 10곳을 임대해 백마일병원 주변 구민들에게 시범서비스를 하고 있다. 그 후 시는 지역 병원과 사람이 많은 곳에서 확대 검사를 할 것이다. 이를 위해 군, 경찰, 의료진 등 10개 실무단도 구성됐다.

정 씨에 따르면 광범위한 신속검사는 "유해, 조기 격리, 감염자 발생 방지"를 찾아낸다고 한다.

3월 30일 저녁, 둥다 구 보건소장인 Nguyen Duc Tujun은 전문가들과 협력하여 5개의 빠른 테스트 스테이션을 설치했다고 말했다.Dong Da 고등학교의 회원들이 시험 분류를 하는 방안을 제안했습니다.

"우리는 내일 아침 (31월)부터 주민들을 대상으로 검사를 시작할 수 있도록 노력하고 있으며, 백마일 병원에 입소했던 사람들을 우선시하며, 병원 근처에 거주하고 있다.응아, 응웅이 말했다.

베트남은 30일 저녁 현재 55명이 완치됐으며 나머지는 보건의료시설에서 치료를 받고 있는 203건의 니코V 감염사례가 접수됐다. 하노이nCoV 감염자가 85건으로 전국 1위를 기록하였습니다.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
greatwallof.. 20-03-31 08:47
   
별명11 20-03-31 08:48
   
입국 금지라며?  ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
greatwallof.. 20-03-31 08:49
   
결국은 한국꺼 쓰네요 ㅎㅎ
          
별명11 20-03-31 08:49
   
들어간 사람들 2주 자가격리한후에
자문해 주길..ㅋㅋ
Erza 20-03-31 08:49
   
사회적 거리보다 시급한
일+베 거리 무지막지하게 두기
아누비스 20-03-31 08:50
   
유전자증폭방식이 아니 신속진단키트를 입수한거같네요....
     
greatwallof.. 20-03-31 08:51
   
네 그런거 같더라고요 . 다른뉴스보니 10분 키트라고 하더라고요
          
둥둥이네 20-04-01 00:13
   
베트남이 뭘 하던지 신경 끕시다.
저나라는 신뢰를 잃었습니다.
그냥 굿이나 보고 떡이나 먹으면 됩니다.
일본 돈맛에 빠져버린 공산당 지도층이 지배하는 나라는 답이 없습니다.
LakeWood 20-03-31 08:51
   
신속진단키트를 왜 지금써;;
쥐로군 20-03-31 08:51
   
저거 신속키트네요.

씨젠등의 정확도높은키트쪽은 받지도 못했나봐요.
스베타 20-03-31 08:51
   
아니 일베협력은 어디간거냐구?
트레져sn 20-03-31 08:52
   
저딴곳에 검사키트를 왜파냐 승질나게
수호랑 20-03-31 08:52
   
혈액샘플 이용한다는 거 보니 항체 검사 방식인 듯

그런데 이건 정확도가 그렇게 안 높을 건데
꼬락서니 20-03-31 08:53
   
베트남은 뭘해도 ㅄ 같음 ㅋㅋㅋ
스컬리더 20-03-31 08:55
   
우리나라에서 쓰는 pcr방식이 아니라 증상이 뚜렷하게 나타나는 확진자에게 쓰는 항체 진단 방식인 신속 키트  가져간거 보면 베트남도 많이 퍼진거 같은데요....
투덜이 20-03-31 08:58
   
베트남 사람들중에 신속진단키트 특성을 잘모르면
정확도 가지고 또 이상한소리 할수도...
티유 20-03-31 08:58
   
유전자 증폭방식은 인프라가 안될거임
하나부터 20-03-31 08:59
   
항체검사키트를 왜 쓰지..
쓸라면 좀 좋은걸 가져가지
염제신농 20-03-31 09:01
   
엄청 비싸게 팔아라
밤샘근무 20-03-31 09:02
   
니들꺼 좋은거 있담서. 그거 써야지~
팔하코 20-03-31 09:02
   
질본에 허가받은건 pcr방식 3종 아닌가요?
또 정확도로 주작뉴스 퍼트리기전에 먼저 선을 그어놓아야 할 듯.
nigma 20-03-31 09:17
   
흠, 저키트론 다 찾아내지 못하는데 나중에 또 괜히 자기들이 전략 실수를 또 한국산 키트문제로 호도할 지도 모르겠네요.
ㄱㄱㄱㄱ 20-03-31 09:24
   
필요로하는 나라들 다수인데 왜 하필 저나라에... 사기업이 수출하는것까지 왈가왈부할 수 없지만 국민정서 좀 생각했음하네 참...
Alice 20-03-31 09:26
   
왜 그래.. 그냥 하던데로 하세요~~~~
담양죽돌이 20-03-31 09:45
   
쟤들은 검사수도 별로 없으면서 신속진단키트가 왜 필요하지....
하긴 키트가 없으니 뭐라도 써야겠는데 우선순위에서 밀리니 저거라도 사자고 생각했나....ㅋ
그 전설의 100%키트는 어디가고.... 하여튼 일본이랑 하는짓이.....
풋고추 20-03-31 12:01
   
ㅋㅋㅋ ㅂㅅ들
히포 20-04-01 00:14
   
여기 링크걸린거 댓글들도 있길래 다 읽어봤는데 한국의 빠른 지원 고맙다는 얘기들이 주로 많이 보이네요.

물론 베트남이 처리를 몰상식하게 한 것도 사실이지만, 그것을 이용해서 분탕질하는 것들도 있었던게 아닌가 싶습니다.
소심한불혹 20-04-01 00:44
   
전설의 1군 키트..
샤케라또 20-04-01 02:29
   
10분짜리 신속진단키트도 비엣남 키트보단 더 정확할듯 ㅋㅋ
Frame 20-04-01 02:59
   
자국 검사 키트가 있는 나라는 우선순위에서 뒤로 밀리겠죠. 인도적 지원을 할 필요가 없는 국가가 되는 거니까요.
여기저기서 들어오는 주문에 기준을 세워뒀을거라 생각이 됩니다.
그래서 10분 항체검사 키트를 가져갔겠죠. 주문이 많이 안밀렸을테니...그래도 중국산보다는 높잖아요. ㅋ
그리고 감사인사를 하는 베트남인들이 많다고 하는데 베트남 언론사 댓글들은 대부분 검열을 거친후 등록이 됩니다. 즉 정부의 방향대로 댓글도 작성이 되는 겁니다.
베트남은 언론, SNS 통제가 가능한 사회주의 국가입니다. 댓글 역시 작성해도 바로 등록 안됩니다.
폭발1초전 20-04-01 03:18
   
팔고도 찝찝한 이 기분은 뭐지....
우선 뒤통수 카바 올리고 계약서 확실히 받아두자!! 검사율 떨어진다고 반품이나 소송 걸릴라~~
구원파밥줘 20-04-01 05:38
   
결국 물량 못 구하고 어쩔 수 없이 국내 승인도 안 난 제품 구해갔구만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리변호 20-04-01 06:47
   
왜 저딴 놈들 도와주는지 모르겠네요.
지금 상황에서 의료 물품은 전략 물자입니다. 적성국에 팔 물량 따위는 없어야지요.
그리고 나서 한국산 키트의 정확도 떨어진다며 또 정보 왜곡할 껍니다. 장담 하죠.
100% 정확도를 지닌 지들꺼 쓰라고 하세요.
warning 20-04-01 09:52
   
감사하게 잘써라
하늘나비야 20-04-01 11:01
   
알아서 잘 하겠죠 뭐
ashuie 20-04-01 13:18
   
검진율 100퍼짜리 있는 나라 걱정해서 뭐함ㅋㅋㅋ
새로나온 20-04-01 15:51
   
잘 보고 갑니다
둥굴레차 20-04-01 16:49
   
잘 사용하고 인성좀 챙겨라.. 베트남아
한이다 20-04-01 21:06
   
신속킷 쓰고서 정확도 낮다고 ㅈㄹㅈㄹ 할 듯.
수염차 20-04-01 21:17
   
우리킷트 중국에 수출하면 중국 확진자 ....
매일 십만명씩 나올걸.......