가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 개인적으로 이번 기생충 맘에 드는 점 하나.ㅎ

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 19-05-26 17:31

개인적으로 이번 기생충 맘에 드는 점 하나.ㅎ

글쓴이 : 5000원

많은 해외 매체에서 패러사이트(기생충)가 아니라 기생충(패러사이트)으로 소개된다는 점.

(뭐 물론 그렇지 않은 곳도 있겠지만...ㅎ)

그동안 빈번히 문장도 아니고 짧은 단어의 고유명사를 굳이 번역해서 앞에 놓는거 별로 였는데...

(ex)

갠적으로 이번 표기 바람직하다고 생각함.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		길에박힌돌 19-05-26 17:32 와 역시 문화가 문화를 바꾸네요 와 역시 문화가 문화를 바꾸네요



		Attender 19-05-26 17:33 ㅎㅎㅎ 흐뭇합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ ㅎㅎㅎ 흐뭇합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ



		구급센타 19-05-26 17:43 한국적인게 세계적이다 먹히기 시작할때 노저읍시다 한국적인게 세계적이다 먹히기 시작할때 노저읍시다

Copyright