• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 20-01-29 02:16
베트남 공항에서 아침까지 있을건데 밥 사먹기 무서워요
 글쓴이 : Sarah
조회 : 1,572  

영어도 잘 못하구
베트남어도 잘 못해서

햄버거 사먹고 싶은데 굶고 있어요

이제 어떡하죠
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
투덜이 20-01-29 02:19
   
중국어로 한번 해보세요.
     
멍키범 20-01-29 09:29
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도선수 20-01-29 02:19
   
햄버거  가계가서  한국말로  주문 해보세여....
의외로  한국말  잘 통할수도 있어여.....
카툰 20-01-29 02:19
   
손가락으로 가리켜도 알아들음
광혈랑 20-01-29 02:22
   
어그로도 아니고 나이도 어리다고 하는거 같은데 핸폰 번역 어플은 뭐 어디 북한에서만 쓰남?

진짜 무슨 관종도 아니고 일기는 혼자 쓰던가? 뭔 일기를 쓰려면 증명이나 하던가.

뭔 관종 어그로짓은 혼자 다하면서 그 흔한 사진 한장도 없고. 글로만 에베베 에베베..ㅉㅉㅉㅉㅉ
     
Sarah 20-01-29 02:22
   
아니 사진을 10장씩 첨부해도 안믿더라구요
          
광혈랑 20-01-29 02:25
   
외국 나가서 간단한 언어나 하다못해 어플도 못쓸정도면 뭐 살아온 인생이 보이긴 함.

그나마 여기분들이 관심을 보이니 주구장창 글을 쓰는거 같은데.

왜? 동남아가서 혹시라도 납치를 당하면 그때도 여기다가 "나 납치 당햇는데 어떻게 하지요?"라고 쓸거임?.ㅉㅉㅉㅉ

참고로 님글은 왠만하면 보지도 않고 댓도 쓰기 싫었음.

외국에서도 여기 게시판 글쓰고 바로바로 실시간 댓 달리는거보면 뭐 알만함.ㅋㅋㅋㅋㅋ
               
Sarah 20-01-29 02:29
   
아침까지 공항에 있을건데
혼자라 심심하거든요
핸드폰으로 사진을 올릴수 있으면 올리는데 핸드폰은 사진업로드가 안되요
카라반 20-01-29 02:23
   
손가락으로 그림 가르키면서 뫁(한개)하고  돈내면 됨
어차피 잔돈 필요하니 50만동 내고 잔돈 챙기고요
못 하이 바 본 남 싸우 바이 땀 진 므어이(12345678910)
     
Sarah 20-01-29 02:26
   
베트남돈 전재산이 62만동인데
햄버거가 198000동 ...
          
카라반 20-01-29 02:33
   
비자나 마스터 카드 됨
               
Sarah 20-01-29 02:36
   
지금 가지고 있는 카드는 플레티넘이라구만 쓰여있는데요..ㅠㅠ
똘추꼴 20-01-29 02:25
   
크 한국말로 하세요 통함  . 전 환전 한거 다써가지고 그냥 한국돈주니 잘봤던대. 그냥 우리돈 썼음 또가야지
모니터회원 20-01-29 02:25
   
페스트푸드점에 대부분 제품사진 걸려있어요.
그중에 익숙한거 손가락질 하고, 이후 숫자를 손가락으로 표시하면 알아서 주문 받아요.
(보통 메뉴사진에 가격도 나옴)

중국에 있을때 나는 중국어를 못하고 직원은 영어를 못 알아들어 손짓으로 주문했었음.
계산할때 금액이 안맞아(모자라서) 직원이 뭐라 설명하면 돈을 더 꺼내 보여주세요.
필요한만큼 알아서 가져갑니다. (직원을 못믿겠으면 폰의 계산기 어플을 내밀어요. 직원이 금액을 찍어줌)
세임 20-01-29 02:29
   
구글 어시스턴드에게
"OK 구글 .... 베트남어로 통역해줘"
라고 해보세요. 이거 굉장히 쓸만 합니다.
간단한 회화는 다 됩니다.

가격 물어보고, 하는 것은 모두 통역해줌...
     
Sarah 20-01-29 02:30
   
앞에 ok 는 꼭 말해야하나요? ㅎㅎ
좀 낯간지럽달까
     
세임 20-01-29 02:31
   
호출 명령어가 "Hey Google" 아니면 "OK 구글"임...
totos 20-01-29 02:31
   
구글 번역기 다운 받아서 한국어 - 베트남어로 번역해서 보여주면 됩니다.
     
세임 20-01-29 02:32
   
몇 일 전부터 구글 어시스턴트 통역 서비스를 시작했습니다.
"OK 구글 ... 베트남어로 통역해줘" 하면 알아서 통역해 줍니다.
hihi 20-01-29 02:40
   
솔찍히 나이먹은 나도 외국인 만나면 아는단어 다 줏어다 그럭저럭 대화 가능한데 젊은 사람이 이딴소리하면

지적능력이 심히 낮은게 아닌가 의심됨...ㅠ.ㅠ
     
세임 20-01-29 02:44
   
와이프가 일본어와 중국어는 굉장히 잘 하는데 영어는 아직도 공포심을 가지고 있더군요.
우리 누님도 이태리어와 스페인어는 유창하게 하는데 영어만 하면 ... 얼어 붙어심...
외국어 공포심을 극복하지 못한 사람에겐 쉽지 않아요. (300 단어면 충분한데도 ... )
     
Sarah 20-01-29 02:49
   
사실 주문하는거는 대화라고 하기도 민망할 정도기는 하죠 ㅎㅎ
그래도 먹을까 말까 고민중인 것이에요
rakuraku 20-01-29 03:24
   
참 힘들게 사시네요...
햄버거는 먹어서 뭐한대요???
매일 욕한바가지씩 먹고 사는데!!!
     
Sarah 20-01-29 03:36
   
햄버거 사먹으러 갔었는데
영업끝났다고 음료수만 주문 가능하대서 콜라만 먹었어요 ㅠㅠ
치즈랑 20-01-29 03:35
   
님
들

데
꾸

놀
고
있
는

중...애는 베트남에 몇번이고 간 넘임 나이도 어리지 않습니다.
killdeath 20-01-29 05:42
   
한심한 인생님
어릴적부터 사회생활까지 관심받지못해
어그로 끄는건 이해하는데
그만좀해요 사람이 사람답게 보여야합니다
     
Sarah 20-01-29 07:37
   
킬데스 회원님이 쓰는 글은 뭐 대단한게 아니잖아요^^;;
저랑 뭐가 다른가요?
운드르 20-01-29 07:54
   
걍 굶어요. 한 끼 그런다고 안 죽어요.
뮤젤 20-01-29 18:58
   
햄버거 매장에서
중국 우한에서 왔다고 하면서
기침 몇번 하시면 앞줄 다 없어지고 직원들도 다 없어지면
맛있는거 골라 드시면 될텐데..