• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 19-05-10 22:01
방탄에게 하고싶은말...
 글쓴이 : 우디
조회 : 1,348  

지금 한국을 가장 빛내는 좌청룡, 우백호 하면

방탄과 손흥민 이라 생각하고 대다수 국민들의 의견이라 생각합니다.

그런데 오늘 이슈게를 잠시 보다 보니

BTS 일본 10th 싱글 'Light / Boy With Luv' 7월3일 발표

라는 글이 눈에 들어오던데

12만 명이 한국어 떼창…미국 로즈볼 달군 방탄소년단

https://entertain.naver.com/read?oid=422&aid=0000373640

이틀간 12만 아미 한국어 떼창… LA 로즈볼, 방탄에 빠지다

https://entertain.naver.com/read?oid=081&aid=0002996903

6만명 한국어 떼창에…외신 "방탄소년단, 대중의 새로운 왕" 극찬

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=023&aid=0003444265

--------------------------------------
이렇게 미국과 유럽에 한국어 가사로 대히트를 치고

빌보드나 각종 유명 토크쇼에서도 한국어로 노래를 불렀는데...

정작 일본에 가서는 일본어로 앨범을 내고 노래를 해야 하는지 의문입니다.

천조국 미국에서도 당당하게 한국어로 빌보드 2관왕을 하는 판국에

망해가는 일본에 가서 일본어로 앨범내고 노래를 한다?

일본에서 벌어들이는 수익도 물론 중요하겠지만

이건 뭔가 아니라고 봅니다.

--------------------------------
"우리는 영어 가사 노래를 부름으로써 정체성이나 진정성이 훼손되는 것을 원치 않는다.

설령 그렇게 해서 정상의 자리에 오를 수 있다 하더라도 그것은 우리가 원하는 바가 아니다. 

우리가 갑자기 전체 가사가 영어로 된 노래를 부른다면 더 이상 우리는 BTS가 아닐 것이다"

-타임즈 인터뷰 중에서









출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
모기나라 19-05-10 22:03
   
동감합니다. 순수한국인7명 순수 한국어음반 이기에 외신들도 경이롭다고 칭찬하는것이겠죠.
빅히트도 다른 3대 대형기획사처럼 똥을 싸지르려는 모습이 안타까울뿐입니다.
깍기감자 19-05-10 22:04
   
한국인은 한국 노랫말을 가장 잘합니다.
술먹지말자 19-05-10 22:06
   
아 팩트네  저이생각못햇는데

감사합니다

님  굿
     
황룡 19-05-10 22:15
   
기웃기웃 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전쟁망치 19-05-10 22:07
   
한류도 이제 옛날 초기의 수동적인 것에서
요즘은 능동적으로 서서히 바뀌는거 같아요.
옛날에는 외국인들이 뭔가 봐주러 오거나 해주기를 한없이 기다렸다면
요즘은 우리의 문화를 우리가 알리거나 외국인들이 직접 찾아 오고 하니.
유튜브도 보면 한국 사람이 만든 컨텐츠 영상에 외국인 시청자가 엄청 많기도 하구요.
컨텐츠 소비를 외국사람들도 하는 시대가 점점 늘어 나는 거 같아요
     
깍기감자 19-05-10 22:09
   
유튜브란 통계수단이 생겻기 때문이죠.
그냥 노래를 발매하면 알아서 찾아 봐주니 반응을 예측할 수 있으니
자신감이 생긴거죠.
5000원 19-05-10 22:08
   
뭐 굳이 일본어로 부르는건 저도 별로지만 한편으론,

해외의 수많은 나라들은 그만큼 타문화를 포용력있게 수용해 방탄의 의사를 최대한 존중해주는 반면

앨범내려면 굳이 자기네 언어로 번안해야 한다고 생떼를 부리는 왜국 특유의 폐쇄성과  중2병을 대비적으로 보여주는 사례라고 볼수도 있겠네요 ㅎ
SpringDay2 19-05-10 22:09
   
일본회사와 초창기 계약기간만 끝나면 더이상 안내겠죠...

다들 그래왔으니..

그전까지는 어쩔수 없을듯.

그리고 미국과 숭국의 대응이 다른 이유는 미국은 숭국과 달리 그 개방성이 타의 추종을 불허하기때문. 음악인들이 활동하기엔 숭국이 훨씬 폐쇄적이죠.그래서 미국에서 벌수있다면 숭국은 계약기간 끝나면 자연스래 끝날거라 생각합니다
검은마음 19-05-10 22:11
   
그게 제가 잘못알고 있는건지는 몰라도 왜구들이 왜구어로 안부르면 방송출연,음반발매를 못하게 막아놔서 어쩔수 없다는거 같던데요. 방탄뿐 아니라 다른 그룹들도 일본어노래 내는 이유가 그거라고 알고 있습니다.
그게 사실이라면 화이팅하고 있는 우리 아이돌 욕할게 아니라 왜구들을 욕해야 한다고 생각합니다.
     
허까까 19-05-10 22:19
   
그건 아닐 겁니다. 최근에 트와이스, 아이즈원이 일본 방송에서 한국어 가창한 적이 있고요.(특히 아이즈원은 데뷔 하기도 전) 음반의 경우 일본어로만 불러야 내준다? 이거야 말로 해외토픽감이죠.
허까까 19-05-10 22:13
   
이건 회사간 계약 때문에 그런건데 얘들한테 뭐라 해봐야 의미없습니다. 얘들이라고 일본어로 부르고 싶어할까요. 일본 팬들조차 일본어 앨범 필요 없다는 판에.
에리땅 19-05-10 22:25
   
계약기간 때문일껄요...

일본어 CD 구워줘 봤자, 애들한테 돌아가는 돈 없는걸로 알고 있어요.

계약기간이 얼마인지, 어떻게 계약을 했는지가 저는 그게 더 궁금함.
너만바라바 19-05-10 22:35
   
가생이를 하기 시작하면서 아이돌에 조금씩 관심을 가지기 시작했는데 이런것들도 이슈가 된다는건 몰랐네요 일본어로 낸 앨범이 문제가 되면 어느 부분에서 문제가 되는건가요?
     
우디 19-05-10 22:42
   
대한민국의 광복을 상징하는 티셔츠를 가지고도

별의 별 욕을하고

홍백가합전을 비롯한 모든 일본방송을 금지시켰죠.

"방탄소년단, 연말 일본 방송 출연 모두 취소"
http://www.gomtv.com/15810172

이런 나라에 가서 미국과 영국을  비롯한 전세계 어느나라에서 안한

일본어로 앨범을 내고 노래를 한다는게

굴욕적이라 느끼지 않는다면

당신이 한국인인지 의심이 가는군요.
풀어헤치기 19-05-10 22:43
   
gk하늘 19-05-10 23:47
   
우리야 아쉬운것도 있겠지만 그냥 서비스 차원에 해주는것이나 아직 계약이 남아 있겠죠 콜라보라지만 풀 영어로 된 노래도 해주었으니 물론 스티브 아오키 노래지만 '웨이스트 잇 온 미'도 있잖아요
     
우디 19-05-10 23:52
   
콜라보와 방탄 공식앨범은 다릅니다.

아쉬운 문제가 아니라

가만있는 방탄을 가지고도 트집을 잡아 반일로 몰아가는 놈들입니다.

방송금지까지 먹인놈들에게

굳이 일본어로 앨범까지 내줘야 하냐는 거죠
          
gk하늘 19-05-11 00:05
   
알고는 있어요 애들이 회사 결정없이 막 할수 있는것도 아니라서요 그리고 일본어 앨범이 꾸준히 나왔구요 그래서 말했듯이 서비스 차원이거나 계약이 남아 있거나 말씀 드린거구요