커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 19-12-11 11:08
서구에서는 겸손하다는 말이...
 글쓴이 : 그대만큼만
조회 : 1,514  

한국에서는 물론 칭찬이지만... 서구에서는 100% 칭찬인가요?

이전 박찬호 인터뷰 말로는...  지나치게 겸손한 것은 서구에서는 그닥  장점이 아닐수도 있다고 하던 데..

(자기를 항상 낮추고 참기만 하고 자기 목소리를 전혀 안내면 호구로 본다는 뉘앙스?)


한국 선수들은 감독에게 충성섬이 강해서.. 손해를 봐도 참는 듯한 느낌이 들긴 합니다..





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
반갑습니다




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
달그림자 19-12-11 11:09
   
일반적인건 모르겠지만...적어도 그 인터뷰속에서의 언급은 칭찬이죠
초콜렛 19-12-11 11:11
   
겸손이라는 단어를 서양인들이 우리와 같이 인식한다면 당연히 칭찬이죠. 남을 존중하고 자기를 내세우지 않는다는 말인데 이게 칭찬이 아니라고 하면...ㅎㅎ 물론 서양인들은 튄다는게 더 큰 칭찬이라는 말은 있더라구요.
진빠 19-12-11 11:13
   
특수한 맥락이나 놀리듯이 하진 않는한 칭찬 맞죠.

미덕이긴한데... 우리 만큼 중요한 미덕이 아닐뿐...
왈도 19-12-11 11:14
   
서구 전체가 아니라 미국 한정으로 그런 얘기가 있긴 함.
굿보이007 19-12-11 11:15
   
언어적인건 모르겠는데.  확실한건 서양도 지자랑하는거 별로 좋게는 안보는듯.  힙합하는 애들이나 그러지 헐리웃배우나 빌게이츠가 나보다 돈많아?  하는 모습은 못본듯
찌라시우스 19-12-11 11:24
   
미국에서는 자기 능력으로 성공한건 자랑거리임돠~ 힙합 자랑질 문화가 거기서 나온검돠~
깁스 19-12-11 11:45
   
경험해봄 사람사는데 다 비슷함요
찌루찌루 19-12-11 12:22
   
실력 없고 겸손하면 완전 무시 당하고
해당분야에 짱짱한 실력을 갖고 겸손하면 완전 존경 받고..
하늘그늘 19-12-11 12:53
   
칭찬입니다
영국이나 프랑스가 미국을 깔 때 쓰는 표현이 "겸손하지 못하다", "졸부 같다"입니다
자신을 너무 추켜 세우는 건 좋지 않다고 생각하는데, 미국인들은 자기 잘 났다고 대놓고 너무 과시를 해서 추해 보인다고 까는 거죠
선농부 19-12-11 14:20
   
겸손은 만국의 미덕입니다. 만국의 베충이들 빼고요