얼마전에 호주에서 MUKBANG 이란 제목을 가진 단편 영화가 호주영화제에서 상하나를 받았죠.
머 관련기사야 호주 로컬 영화제니 호주신문.잡지보면 나올겁니다.
근데 수상후에 감독이 사과했어요.
'Deeply sorry' 라고 .. 그냥 sorry 도 아니고 deeply sorry 라고..
여기서 우리는 차이를 생각의 차이를 볼수가 있어요.
수상하니 다양한 사람이 접했을거고, 그다보니 비평도 나오겠죠.
비평(? 비판에 가까움)중
After the win, writer and actress Michelle Law attacked Mukbang for being "profoundly problematic in the way it appropriates Korean
culture in order for a white girl to find herself" and raised concerns
about the deletion of a short scene that had a drawing of the white
schoolgirl at the centre of the film violently attacking a black
schoolboy.
이런 내용이 있죠.
2가지를 말하는데
profoundly problematic in the way it appropriates Korean
culture in order for a white girl to find herself
요거랑.
a drawing of the white
schoolgirl at the centre of the film violently attacking a black
schoolboy.
요거죠.
후자는 머 그냥 백인소녀가 흑인꼬맹이를 때리는 그림이니 인종차별 관련해서 머 그려러니 해도 앞뒤 상관없이 그런 그림이 등장했다고 비판하는 거니 ;;;; 이건머 킁..
.
사고방식의 차이를 보여주는 단적인 것이 전자입니다.
한국문화를 수용하는 방식의 문제인데 이게 백인소녀라서 문제란겁니다.
한국에서 시작된 문화를 백인소녀가 흉내냈다는 거죠. 이게 비판거리인겁니다.
당사자인 한국인들은 그게 머??? 라고 다들 말할텐데요.
.
냠 ```
.
아 참고한 기사는 시드니모닝해럴드입니다.
https://www.smh.com.au/culture/movies/deeply-sorry-director-apologises-after-sydney-film-festival-racism-outcry-20200621-p554o4.html
요넘임..