가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 15-06-21 20:15

[잡담] 친절한 자막2

글쓴이 :

선괴

대단....

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		참치 15-06-22 02:37 차라리 저런 정성이 나음.... 대사를 일부로 넣지 않고 화면에 등장하는 문서의 단서에 집중시키는 연출기법에도 자막을 안 넣는 불친절도 있으니까요. 차라리 저런 정성이 나음.... 대사를 일부로 넣지 않고 화면에 등장하는 문서의 단서에 집중시키는 연출기법에도 자막을 안 넣는 불친절도 있으니까요.



		선괴 15-06-23 20:16 옳은 말씀이시네요. 옳은 말씀이시네요.



		룰루라라 15-06-23 15:06 자막 만드는 정성에 대해서 이야기 하는 것은 이기주의 같음. 돈도 안받고 그냥 봉사하는 마음으로 만들어주는 건데 거기에 무슨 자막이 이러냐 때려쳐라 이런식의 반응을 가끔 볼 때 좀 어이가 없음. 그렇게 욕할거면 지네들이 만들어보던가. 자막 만드는 정성에 대해서 이야기 하는 것은 이기주의 같음. 돈도 안받고 그냥 봉사하는 마음으로 만들어주는 건데 거기에 무슨 자막이 이러냐 때려쳐라 이런식의 반응을 가끔 볼 때 좀 어이가 없음. 그렇게 욕할거면 지네들이 만들어보던가.



		선괴 15-06-23 20:26 그런 생각으로 올린 게시물은 아닌데 그렇게 받아들이셨다면 조금은 유감입니다. 저 사이버포뮬러TV판은 몇십편이나 되는 장편입니다. 그런만큼 보다보면 포인트가 몇점인지 대략적인 건 알아도 자세히는 잘 모르죠. 도대체 몇 점 차로 하야토가 챔프가 되고 2위와 3위 와의 포인트가 몇 점 차인지는 사실 작정하고 계산해보지 않으면 잘 모를터입니다. 그런 걸 모아서 자막으로 올려놓았다고 하는 그 열정이 전 대단했다는 겁니다. 그런 생각으로 올린 게시물은 아닌데 그렇게 받아들이셨다면 조금은 유감입니다. 저 사이버포뮬러TV판은 몇십편이나 되는 장편입니다. 그런만큼 보다보면 포인트가 몇점인지 대략적인 건 알아도 자세히는 잘 모르죠. 도대체 몇 점 차로 하야토가 챔프가 되고 2위와 3위 와의 포인트가 몇 점 차인지는 사실 작정하고 계산해보지 않으면 잘 모를터입니다. 그런 걸 모아서 자막으로 올려놓았다고 하는 그 열정이 전 대단했다는 겁니다.

Total 4,012

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	159345
2608	[잡담] 피안도 궁금점 (15)	문화	06-18	5234
2607	[일본애니] 포켓몬스터가 제가 초딩때 나왔던가요. (7)	선괴	06-19	2129
2606	[잡담] 늑대와향신료 재미있네요 (9)	한국아자	06-20	3771
2605	[일본애니] '다다미 넉장 반 세계일주' 봤습니다. (11)	참치	06-20	5312
2604	[일본애니] 아빠가 잘못했네... (9)	꿀꾸라	06-20	6980
2603	[잡담] 친절한 자막2 (4)	선괴	06-21	3163
2602	[일본애니] '수왕성' 다시 봤습니다. (5)	참치	06-22	4412
2601	[잡담] 임재원 작가의 짱말이죠... (7)	탈곡마귀	06-23	3514
2600	[일본애니] 섬광의 나이트 RAID.. 헉 뭐지? 이 쓰레기는... (2)	참치	06-23	3237
2599	[잡담] 애니메이션..실사판?? (2)	휴로이	06-24	4099
2598	[잡담] 일본 가수의 한국어 발음~! (44)	꿀꾸라	06-24	14795
2597	[기타] 오덕들 평균 외모.jpg (18)	태니하트	06-26	16627
2596	[잡담] 일곱개의 대죄.. (3)	CHANGE	06-27	5654
2595	[일본애니] 포켓몬 가디안이 사랑한 남자.jpg (11)	태니하트	06-28	12341
2594	[일본애니] 드래곤볼 超(슈퍼) 토리야마 아키라 코멘트 (8)	꿀꾸라	07-02	5365
2593	[일본애니] 야구 만화는 이게 짱이였던거 같네요 (15)	전쟁망치	07-03	4618
2592	[일본애니] 던전에서 만남을 추구하면 안되는걸까 (10)	어른병	07-04	3748
2591	[일본애니] 드래곤볼 슈퍼 오프닝 공개 (7)	붉은kkk	07-05	3068
2590	[잡담] 스포츠 성장물 만화 추천 좀 해주실분 없나요. (30)	개인용	07-05	7859
2589	[일본애니] 주고받는 뇌물 사이 싹트는 사돈지간. (5)	선괴	07-06	4065
2588	[일본애니] 드래곤볼 18호의 일생 (11)	봄꽃춘	07-07	6347
2587	[일본애니] 야구 만화는 이게 최강이죠. (6)	람다	07-07	3500
2586	[일본애니] 나루토 싸움장면중 원탑이라고 생각하는것 (10)	메론TV	07-07	4218
2585	[일본애니] 요새 애니들 게이를 유도하는듯?? (11)	한국아자	07-08	6289
2584	[일본애니] 디지몬 분노조절 장애 (1)	꿀꾸라	07-08	2794
2583	[국산애니] 오인용애니....ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ, 디트로이드… (8)	이럴리가	07-09	4036
2582	[잡담] 요즘 애니들을 보며 이질감이 느껴지는 이유는 … (13)	리오엘리얌	07-09	3721

◀ < 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright