커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-07-08 21:30
임진왜란 때의 선조 국문 교서 1593년 (보물 951호)
 글쓴이 : 파드메
조회 : 4,051  

임진왜란 때의 선조 국문 교서 1593년 (보물 951호)


열도인들이 종종 한글의 보급 시기에 관해서 터무니없는 자의적 해석을 하길래 한번 올려봄.

클릭하면 확대됩니다.

참조 - 세종대왕의 훈민정음 반포 시기가 1446년




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
mymiky 11-07-08 22:22
   
이미 한글은 조선중기이후, 양반계층도 그 편리함으로 공문서 작성에 필요한 한학 교육을 받고, 개인적인 사교활동을 위해선 한글교육을 받음 ㅋㅋㅋ그래야 지인들과 편지교류도 하고, 처가나 외가에 문안편지도쓸수 있는게 교양이니 ㅋㅋㅋ 일본애들이 양반들이  한글 무시했다가 일제가  공부시켜주었네 마네하는건
한마디로 날조이고 오지랍이란거지 ㅋㅋㅋ
게다가, 한자병용론자들 말도 어거지인게, 우리글은 한자말이 있긴해도 예전부터 그냥 줄줄 저렇게 적는게 전통이다. 8,90년대 신문에 한자있었던 건 순전히 일제시대 산물이 그대로 내려온거지..
지금처럼, 한글위주의 가로로 인쇄가 훨 보기도 좋고, 깔끔하고 이해도 빠름..
f 11-07-08 22:23
   
감사합니다.  많은 단어와  조사어미들이 지금과 똑같이 쓰여졌다는 것이 재미있습니다.  물론 이해안가는 부분이 많지만요.  마지막줄은 이렇게 읽히네요

 "...  강남배와 우리나라배를  합하여 바라예  나라희  드러가다분탕...  주글거시니  너희서르닐러  그젼으로 수이나오라"

강남배는 명나라  배일까요?    명나라배와 우리나라배를 합해서  공격하겠다...  주글거다..  그러니 어서 나와라..  이런  뜻으로 읽히는 군요.    "주글거시니"라고 쓴 게 요즘  말투랑  비슷한  것 같아서 더 재미있군요.
f 11-07-08 22:27
   
그리고  또 재미있는  것은 지금보다도 한자어휘가 거의 사용되지 않고 순우리말어휘가 많다는 점입니다.  요즘같으면 "목숨이  위험하다"  이렇게 한자어휘로 쓸  말도 "주글거시니"  이렇게 순우리말로 썼군요.    지금 한자어휘가 많은 것은 일제시대의  잔재인  것이 분명합니다.
     
11-07-09 11:06
   
목숨은 순우리말입니다....^^

 그리고 당시 썼다면 목숨이 위험하다 보다는 목숨을 지키기 힘드니-로 썼겠죠. 죽을것이니-라고 쓴것은 글도 간결하고 뜻이 분명하고, 느낌과 상황에따라 다르게 쓰여지는 거겠죠....^^
오잉 11-07-08 23:20
   
최고 권력자인 우리나라 왕도 저 당시 한글을 썼는데 양반들이 한글을 무시했다는게 말이 안됨.
ㅋㅋㅋㅋ 11-07-09 13:58
   
즈언하~ 아니 한문이 잇사온데 어찌 그리 무식한 문자 한글을?..즈언하 자기만의 문자를 갖는다는건

오랑케나 하는 짓이옴니다,. 시파 유교 좉지랄 미친 소종화 좉지랄,..아무리 조상이라지만 저런 등진은

철퇴로 대가리를 확! 유교 좉지랄하믄서 조상 제사나하는 등진들아 국가와 국민의 무궁한 영광과

발전을 위해 나가 뒈져 주세여~
양반쓸어내… 11-07-09 15:05
   
솔직히 천년을 넘게 한국에서 기득권을  차지하고 있던 인간들이 소중화니 뭐니를 외치면서 개인이나
집안의 권력을 유지하고 반대로 친일사대하면서 권력 유지하던 늠들이 나중에 독립운동을 했네마네
친일을 했네마네 하면서 옛날 고리짝 시대에 누렸던 권력 다시 누리려 애쓰는 인간들이 우습기 짝이없다.
진짜 솔직하게 말해 나라를 팔아먹은 인간들이 평민이었나?? 다 양반들 아니었나???
독립운동 했다고 말하면서 금칠하려는 몇몇 집안들은 양반이었지?? 현재도 그렇고?? 그냥 다 죽지 그래.
을사 5적 집안들이 아직까지 득세하고 있는거 보면 모르겠냐?? 저 집안들 봉문 안시키고 뭘했데???
일본 침략으로 전쟁으로 양반놈들 싹다 훌쳐진것도 훌륭하고 앞으로는 저 을사5적 집안 멸문시켜야한다.
     
월하낭인 11-07-10 06:13
   
- 알고보니 님 선대도 양반..
 (선대가 양반인 사람들 다 죽이면, 살아남을 사람이 몇이나 된다고..)
다다다다다 11-07-09 22:47
   
양반들중에도 개념있는 분들 제법 있었습니다. 다만 일제시대때 부유한층은 회유하려고 했기에 이를 거부하고 독립운동하기엔 쉬운 선택은 아니었겠죠. 그럼에도 편한 생활을 마다하고 독립운동에 헌신한 분들도 있었지만 그에 반해 친일로 빠진 케이스도 많았죠.
광복후에 이에 대해 제대로 정리가 안 되었기 때문에 이에 대한 한탄이 나오는거죠.
 
 
Total 19,982
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 86068
1649 [중국] 한국에서 일할 기회가 있을때 열심히 해서 돈을 모읍… (48) 북조선온면 07-19 5594
1648 본인이 조선족에게 관대할 수 밖에 없는이유 (56) 아마데우스 07-19 4414
1647 [통일] 발해의 대다수는 고구려인들. (5) 굿잡스 07-19 5248
1646 中 신장서 경찰서 습격..군중 수명 사망 (8) 굿잡스 07-18 4477
1645 [중국] 중국이 미국채권을 팔면 미국 망한다는 "짱깨식 개그… (43) sfbay 07-18 5716
1644 [기타] 한국은 다문화때문에 국민소득 2만불에서 멈춥니다. (48) gagengi 07-18 4761
1643 정부가 다문화강행 하려면 국적심사부터 까다롭게하… (23) 쿠르르 07-18 3888
1642 다문화 반대하는 사람들 보시오. (63) 아마데우스 07-18 5094
1641 [일본] 일본 80년대말 버블 시대의 위엄 (11) 무명씨9 07-18 11008
1640 짱국 막무가내식 비즈니스, 유럽에선 "NO" (3) 굿잡스 07-17 5261
1639 [중국] 이탈리아 마피아 접수한 중국인 갱 (6) 슈퍼파리약 07-17 5913
1638 일본에서 중국남방DNA풀이 높게나오는이유.. (10) 총통 07-17 5706
1637 숫적열세 북방민족이 절대다수 한족을 밥으로할수있… (40) 총통 07-17 5082
1636 외국인 다문화 어쩌고 하는데... (34) 아마데우스 07-17 4223
1635 [중국] 금나라 여진인들 단군에 제사지내 (49) gagengi 07-17 5651
1634 [기타] 서울의 주요 외국인 타운 - 서울이 벌써 이 지경이고 … (18) 슈퍼파리약 07-16 7375
1633 [기타] 만주족과 한민족의 현실~!!! (8) toshake 07-16 4713
1632 만주어는 따로 하늘에서 떨어진 언어이다??? (6) 굿잡스 07-16 5201
1631 [중국] 금청사가 우리역사가 아니라고? 그럼 발해는?? (22) gagengi 07-16 4894
1630 [일본] 일본입장에서 동북아에서 없어졌으면 하는 나라 2개… (7) 깨스맨 07-16 4493
1629 [기타] 중국사료에 나타난 동이 고조선의 충격적인 실체! (16) skeinlove 07-16 7035
1628 [기타] 금,청사 우리역사인가???그럼 일본사는??? (22) toshake 07-16 5240
1627 [일본] 일본경제의 폐쇄화 (14) 암행어사 07-15 5712
1626 [일본] 결국은 일본이 옳은듯 (31) 슈퍼파리약 07-14 6091
1625 [중국] 그동안 즐거웠습니다 ... (29) 라텍스 07-13 4584
1624 [일본] 충격!!! 일왕의 고백 " 저는 재일 한국인입니다." (20) 야옹왕자 07-13 7618
1623 [대만] 관리자님...지나가다 너무 심합니다.. (56) 라텍스 07-13 5259
 <  671  672  673  674  675  676  677  678  679  680  >