오..백제가 동으로 신라를 쳐서 신민을 삼았다라..

일리 있네요. 임나일본부설보다는 훠얼씬 일리 있음.

김진명 멋진사람이네....대단한 일을 했어...홧팅^^

와 소름 ㄷㄷㄷㄷ 동경대가 지잡대도 아니고 학장이면...

훌륭합니다 !!!

근데 저게 저렇게 東을 갖다놓고 해석해도, 앞에 百殘新羅舊是屬民 由來朝貢 而倭以辛卯年來 渡海破百殘□□[新]羅以爲臣民에서 왜가 바다를 건너 격파했다라는 말은 그대로 남는거 같은데... 해석이 달라지나요? 
그냥 왜가 백제를 파하고 동쪽으로 신라를쳐서 신민으로 삼았다 이렇게도 가능해지는거 아닌가요.

제가 잘못해석했네요.
百殘新羅舊是屬民 由來朝貢 而倭以辛卯年來 渡海破百殘□□[新]羅以爲臣民 以六年丙申 王躬率□軍 討伐殘國
원래 광개토대왕릉비는 띄어쓰기가없으니
百殘新羅舊是屬民由來朝貢而倭以辛卯年來渡海破百殘□□[新]羅以爲臣民以六年丙申王躬率□軍討伐殘國
백제와신라는 예로부터 (고구려의)신민이었으니,예로부터 조공을 바쳐왔다. 그러나 왜가 신묘년에 오니 (고구려가)바다를 건너 격파하였다. 백제는 동쪽으로 신라를 정벌하여 신민으로 삼았다. 그리하여 丙申 6년에 (광개토대왕은)수군을 이끌고 백제를 정벌하였다.

딱떨어지네요.

이런거를 많은사람들이 볼수있어야 하는데...

오.. 자료 감사..잘 보고 갑니다.