가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 11-05-09 22:44

조선족의 한국어

글쓴이 :

한시우

조선족의 한글은 이런가요? 어느 글을 보다가 흥미로워서 퍼왔습니다

"엄마가 한국에 나간 뒤부터 무섭단 말임다. 저도 한국 영화와 드라마를 봐설랑 쪼매 아꼬망, 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까.

위의 내용이 조선족이 발음하는 한국어인건가요? 궁금해지네요 ㅎㅎ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		엉? 11-05-09 22:49 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여. 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여.



		낭심 11-05-09 23:45 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요



		mymiky 11-05-10 00:24 [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다. [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다.



		박사 11-05-10 01:10 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다.. 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다..



		fds 11-05-10 12:38 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠



		악당 11-05-10 01:23 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등... 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등...



		미친도끼 11-05-10 04:48 ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝. ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝.



		지나가다 11-05-10 18:18 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만... 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만...

Total 20,025

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11)	가생이	08-20	90746
18891	[중국] 중국넘들은 이제 동아시아 의상이 모두 자국 기원이… (8)	ㅅㅅㅅ	05-06	5281
18890	[기타] 중국이 미국을 이기겠다는 소리는.... (7)	세르엘	05-07	4635
18889	일본의 마지막 쇼군! (3)	휘투라 총…	05-07	7094
18888	[중국] 중국경제 일본의2배? (3)	한시우	05-08	5809
18887	[중국] 조선족은 왜 사기를 치는 건가요. 한글은 이제 그만 … (14)	조선족입니…	05-08	4983
18886	[일본] 화약 구입을 위해 여자 50만을 노예로 바친 일본 .. (7)	유토피아니…	05-08	6120
18885	[중국] 중국을 무시하면서 당당하지못한 한국 (12)	라텍스	05-08	5504
18884	[기타] 라텍스군 오랜만이네 (6)	라텍스방가…	05-08	5179
18883	[중국] TV찌라시에서 존 내쉬의 평행이론이 나온것을 보고 (10)	칼빈	05-08	4940
18882	[일본] 일본정부와 일본공산당은 교과서로 역사왜곡을 하는… (5)	주적이다	05-09	4308
18881	[대만] 김구선생 테러논란....모든 논란의 시작과 끝 짚어보… (3)	skeinlove	05-09	4015
18880	[기타] 성남시, 이숙정 행패 영상 내준 동장에 징계성 인사 (3)	신문기사	05-09	4594
18879	[중국] 구 소련이 붕괴된 이유 (3)	칼빈	05-09	5122
18878	[중국] 다시한번 집고 넘어 갑시다. 조선족 문제... (15)	세이해커	05-09	5727
18877	조선족의 한국어 (8)	한시우	05-09	5175
18876	다카르 2011을 보면서 (1)	칼빈	05-10	4544
18875	여기는 운영자가 좌파빨갱이가 확실하다 (24)	총기소지자…	05-10	4846
18874	[중국] 중국화장실 이야기 (12)	발번역태희	05-10	5834
18873	[기타] 역사는돌고돌고~돌아돌아~온다 (5)	팬덤역사	05-10	4623
18872	[기타] 우리민족은 착하고예의바르다??????글쎄 (34)	풍신수길	05-10	4925
18871	이지스시스템도 2가지가 있어요 (14)	개스마일	05-10	5205
18870	[중국] 요즘 중국인의 반한감정이 약해진 듯 보이는 이유... (11)	창백한푸른…	05-11	5464
18869	[중국] 내가 쭝궈공산당을 지지하는 이유 (3)	불쌍한ㅉㅉ	05-11	4399
18868	인터넷질하는 조선족은 진짜조선족일까? (13)	이이제이	05-11	4185
18867	[중국] 공작질을 간파하는 냉정성 (3)	공작질	05-11	4254
18866	[중국] (자극적스샷으로 잠금합니다) (7)	sba7336	05-11	4835
18865	[기타] 국호는 원음대로 불러줘야 한다. (20)	이웃국사랑	05-11	5080

◀ < 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright