삼국지 위지 동이전 (3세기 동이족으로 분류된 나라의 풍물을 담은 중국측 기록)
三國志 魏志 東夷傳
夫餘 : 在國衣尙白,白衣大袂, 袍·袴, 履革.出國則尙繒繡錦,大人加狐狸·白·黑貂之,以金銀飾帽.
高句麗 : 其公會, 衣服皆錦繡金銀以自飾.
馬韓: 以瓔珠爲財寶, 或以綴衣爲飾, 或以縣頸垂耳, 不以金銀錦繡爲珍.
倭國 : 男子無大小皆 面文身. 自古以來, ..
今<倭>水人好沈沒捕魚蛤, 文身亦以厭大魚水禽, 後稍以爲飾. 諸國文身各異, 或左或右, 或大或小, 尊卑有差...
<倭>地溫暖, 冬夏食生菜, 皆徒跣. 有屋室, 父母兄弟臥息異處, 以朱丹塗其身體, 如中國用粉也
풍습 서술
부여: 나라에서 옷에 흰색을 숭상하여, 백색 옷에 소매가 넓고, 도포와 바지가 있다. 신발은 가죽으로 한다.
나라에서 나갈때는 비단옷을 입기를 숭상한다. 성인은 여우, 원숭이, 흑색담비 가죽으로 옷을 해 입으며,
금은으로 모자를 장식한다.
고구려 : 공적인 모임때의, 의복은 모두 비단이고 금과 은으로 스스로를 꾸민다.
마한 :구슬 목걸이를 보물로 삼는데 옷에 꾀메어 꾸미고 혹은 목에 매달기도하고 귀에 달기도 한다.
금은 비단은 보배로 여기지 않는다.
왜국 :
남자들은 애 어른 없이 모두 얼굴에 문신을 하는데, 옛부터 내려온 것이다...
이제 '왜'의 사람들이 자맥질하여 물고기와 조개잡기를 좋아하니
문신으로 큰 물고기와 바닷짐승이 싫어하게 하여
후에 점점 꾸미게 된 것이다. 여러 나라의 문신은 각각 다르다.
혹은 왼쪽에 있고, 혹은 오른쪽에, 크고 작고, 신분의 높고 낮음의 차이가 있다....
'왜 '의 땅은 따뜻하여 겨울에도 여름음식과 반찬이 나오며, 모두 맨발이다....
붉은색 진흙같은 것을 몸에 바르는데, 중국의 분가루를 사용하는 것과 같다.
태평양군도 일대 원주민들 종특인 문신...