커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 15-07-27 22:18
[일본] 일본이 가생이에서 번역해 간 글 보던 중에
 글쓴이 : 야차
조회 : 5,685  

경복궁 수문장 교대식 일본 관광객들 후기를 가생이에서번역해 간 글 역번역해 간 것인데 한 일본댓글에서 넓기만 하고 볼게 없다 그러니까 한국댓글은 니네들이 90%를 파괴했다며 아무튼 그런것이었습니다.

그런데, 소름 돋는게 일본역번역 댓글에서
"국내에서 염색원료도 생산하지 못하는 나라가 수문장의옷색깔을 미화했다"라네요

와... 진짜 멍청한건가? 아니 일반 백성들이나 흰 옷입거나 아니면 속옷으로 흰옷입고 겉에 겉옷을 두르거나 그러는데 미친 뭐? 군사들 옷도 무조건 하얀색이어야 돼?

얘들은 진짜 답이 안나오는 종자들이네요. 100년전 아기들 돌사진만 보더라도 알록달록 색동옷입히고 찍은 사진이 있는데, 지들은 빤쓰하나 걸치고 맨발에 남방민족 특징인 문신이나 쳐 하던 미개민족이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그걸 또 쳐 미화하고 있지

일본도는 세계최강!!! →잘 부러져서 여러개씩 들고 다님 심지어 철생산률도 동아3국중 제일낮고 질도 안좋음 원래는 철제련법도 몰랐어서 가야가 전해줌
일본은 장인이 많다!!! → 도자기도 못만들던 놈들이 임란후 조선 장인들 납치해가서 도자기 만드는 법 배움 지금 일본장인들은 조선후손들이 꽤 있음
일본은 무사도정신!!! →평민들한테 칼질이나 하던 야만한 것을 개방후 서양문물 받아들이면서 기사도정신을 베껴서 날조함.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Centurion 15-07-27 22:50
   
아베도 사실 조선의 후예란 말이 있죠. ㅋㅋ

아베가 존경했던 외할아버지인
전범 출신 총리 기시 노부스케와 그 동생인 사토 에이사쿠 총리.

그 중 사토 에이사쿠가 조선 도공 심수관 14대 후손한테 찾아와,
자기네들도 임진왜란 이후로 야마구치에 정착한 조선인 후예라고 밝히고 갔죠.

http://www.pressian.com/news/article.html?no=49423

글고 웃긴게.. 일본 우익의 한 축이자. 메이지 유신의 한 축이며,
정한론에도 열성적이었던 죠슈번(모리 가문) 야마구치현 이 동네가 한국인 핏줄이 꽤 많은 지역이라고 하죠.

예전에 백제계 가문인 오우치 가문이 본거지로 삼은 지역이 이 지역이기도 한데..
훗날 모리가문이 집어삼켰죠.

아베 친가쪽도 이 지역에 오래 뿌리를 두고 내려왔다고 하니...
요런 놈들이 오히려 혐한에 열성이라는 거..
비좀와라 15-07-27 23:13
   
백의민족이란 백의을 잘 입어서도 있지만 의상의 색상이 당시의 계급을 나타내는 영향도 있습니다. 스키타이의 의상 전통을 북방 민족들은 계승 했는데 백색의상은 사제계급의 의상이었습니다. 그러니깐 고대에 한국인은 북방민족의 사제계급(무당, 지배게급)이었던 것입니다. 몽골이 한국을 솔롱고스라 부르는데 스는 복수형 대명사고 솔롱고가 맞는데 뜻은 무지개로 솔롱고스란 무지개족이란 뜻입니다.  당시 신을 빛이라 생각했고 빛의 가시형태가 무지개입니다. 무당이 색동저고리을 입는 이유도 여기에 있는 겁니다. 결론은 백의 민족은 사제계급 의상의 전통이지 일제가 왜곡해서 만들어낸 염료가 없어서 입은 것이 아닙니다.

참고로 이성계는 청색 곤룡포를 입고 후대 임금은 홍색을 입습니다. 청색은 목동계급의 의상색이고 홍색은 기사(무사)계급의 색상이지요. 결국은 이성계는 목동이나 유목인 이었다는 겁니다.
오투비 15-07-27 23:18
   
이런 글에 감정적으로 흥분할 필요가 없죠 ㅎㅎ 그래봤자 지네끼리 보면서 정신승리 밖에 못하는건데.

일단 가생이를 훔쳐 보고 있는것은 그만큼 신경쓰고 있다는 거고

역사관련 키워드의 게시물을 퍼가서 "미개하다" 라는 말을 서슴없이 내뱉는 것은 상대적으로 미개한 고대,중세 역사에 대한 갈증을 해소하고 싶다는 뜻이죠.

그걸 이용해서 우리도 님이 말한것처럼 일본도,일본장인에 대한 사실적인 역사를 게시물에 남기면 됩니다.

물론 일본애들은 그런것만 쏙빼놓고 다른걸 퍼가겠죠 ? 그러니까 우리가 퍼가서 올려서 열받게 하면 됩니다 ㅎㅎ

그에 반박하는 일본인의 댓글은 사실상 신경쓸 필요가 없습니다. 왜냐면 이미 그 게시물만으로도 데미지가 있기 때문에.

근데 퍼가서 올릴때 한국인인게 티가 나면 안되니까 제목을 "한국인 曰 '일본 장인은 조선의 후손' " 이런식으로 올리면 됩니다. "한국인 曰" 같은 단어를 앞에 붙이는거죠. 이것 말고도 한국인 티가 안나는 방법은 생각해보면 많겠죠.ㅎ
태양소년 15-07-28 10:01
   
색상논란은 그냥 간단하게 과거 미국개척시절 노동자들이 편하게 노동시 튼튼하게 입기위해 청바지를 즐겨입던걸 염색기술이 없어 파란색 물감만 썼다는 말이나 마찬가지.
상대할 필요도 없음
왜나라호빗 15-07-28 11:00
   
신분에 따라 옷의 색깔을 나눈 건 어떻게 설명할 건데
너무졸려 15-07-28 13:45
   
어차피 저 관음증원숭이들은 번역해간 댓글 조차도 날조하고 없는말도 끼워넣드만요..ㅋㅋㅋ 얼마나 당당하지 못하면 저렇게 수준떨어지는 짓거리를 하는지...정신승리가 저것들 인생에 크게 뿌리박혀있는거 같음... 그냥 노답임... ㅄ들
할움 15-07-28 18:23
   
옷도 못 입어서 한국에서 옷 만드는 법 알려 줬다는 사실을 원숭이들은 알까 ㅋㅋㅋ
mymiky 15-07-29 09:54
   
한국의 전통염색 배우면 저런 말 창피해서 못 할텐데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
부분모델 15-07-30 06:44
   
으휴... 언제나 그렇듯 변함이 없는 족속들
내홈 15-08-02 23:46
   
일본도가 휘어진 것은 백제의 영향을 받았죠.  실컨 모든 것을 전수 해 줬더니 고향도 몰라 아버지도 몰라보는 호로자슥 아닙니까

칼 한자루도 제대로 못 만든 민족이 검도가 지네 꺼랍니다 ㅎㅎ.  니들이 도를 알기나 하냐?
 
 
Total 838
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
352 [일본] 동해 표기에 대한 생각 (5) 해달 08-19 2180
351 [일본] ****일본 전문가 - 관동 지방 근처 대지진 초임박 (4) doysglmetp 08-15 4076
350 [일본] 아베 담화 모두 발언과 독후(讀後) 발언 해달 08-14 2231
349 [일본] 아베담화 두번째 문단 보고 내눈을 의심함 (5) getState 08-14 3468
348 [일본] 전범 재판 인정 못 해!…폭주하는 日 역사 왜곡 (6) 굿잡스 08-14 2724
347 [일본] 아베 담화 전문 (원문+번역문) (3) 해달 08-14 3760
346 [일본] (질문) 이 분의 의견에 대해 가생이분들은 어떻게 생… (10) mymiky 08-12 2619
345 [일본] "위안부는 군사작전"...일본인들의 증언 (1) 블루하와이 08-11 1829
344 [일본] 일본 무라야마 "사죄표현 없으면 이웃나라 의심" 블루하와이 08-10 2037
343 [일본] "아베담화 초안 '사죄' 없어…식민지ㆍ침략도… (2) 블루하와이 08-09 1610
342 [일본] 식근론은 이해할 수는 있어도 한국 수혜론은 ...... (3) 고구마깡 08-09 2186
341 [일본] '아베 담화' 난기류...한일관계 원점되나 (2) 블루하와이 08-09 1725
340 [일본] '평균 나이 84세' 일본 할머니 '걸그룹' (3) 블루하와이 08-07 2896
339 [일본] 아베 '적반하장'…사죄 빼고 한국에 책임 전… (6) 블루하와이 08-07 2446
338 [일본] 일본이 조선을 근대화 시키기려고 했다는 논리를 이… (6) 해달 08-07 2252
337 [일본] 일본...친일... 아직은 아니다... pilllo 08-06 1455
336 [일본] 한국은 일본 과거사에 분명하게 대해야, 철부지 08-04 2582
335 [일본] 일본놈들은 애초에 일제강점기를 한국인들이 왜 싫… (1) 11학번 08-04 1985
334 [일본] "위안부 없는 곳이 없었다"...전범 증언 공개 (1) 블루하와이 08-04 1392
333 [일본] 초록불님께 바치는 글 ^^ (4) 풍림화산투 08-03 2676
332 [일본] 일본에게 귀에 딱지 생기도록 사과를 받아야 하는 이… 내홈 08-02 1985
331 [일본] 일본은 과연 한국에 사과를 했는가? (13) 창기병 08-02 3515
330 [일본] 반등중인 일본가계소득 (96) 애국주의 08-01 6620
329 [일본] 미 국무부 "위안부, 일본군의 성 목적 인신매매" (7) 블루하와이 07-31 3174
328 [일본] 미 국무부, 일본 15년째 인신매매 2등급 국가에 지정 (15) 굿잡스 07-30 5433
327 [일본] 일본이 가생이에서 번역해 간 글 보던 중에 (10) 야차 07-27 5686
326 [일본] 임란때 왜군을 "세계적으로 강한 군대"로 보지 않는 … (400) 전략설계 07-26 13536
 <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >