시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
동아시아 게시판
작성일 : 14-03-26 11:59
[일본] 우리나라가 코리아라고 유럽에 알려지기 시작한게
글쓴이 :
만수사랑
조회 : 4,894
몽골 제국에 의해서 군요.몽골 제국 시기이니 12세기 정도부터 시작이네요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
karin123
14-03-26 13:05
그랬나요? 난 고려시대때 서역에서 온 상인이 코리아라고 해서 그게 유래 된 줄 알았는데
그랬나요? 난 고려시대때 서역에서 온 상인이 코리아라고 해서 그게 유래 된 줄 알았는데
SRK1059
14-03-26 13:20
같은 이야기.
몽고 제국과 고려가 존재했던 시기는 겹침.
몽고가 고려를 침략하기도 했지요.
서역 상인이 고려로 들어온 루트는 실크로드와 겹치고
실크로드를 통해 몽고로 온 서역 상인들이 고려까지 도달해서 무역을 했겠지요.
그리고 그 후에 돌아간 서역 상인들이 고려에 대한 이야기를 서역에 퍼트렸을 것이구요.
그 이야기가 오간 루트는 몽골 제국의 영향력 아래에 있는 지역드링었을 것이구요.
그러니 두 분의 이야기는 같은 이야기입니다.
같은 이야기. 몽고 제국과 고려가 존재했던 시기는 겹침. 몽고가 고려를 침략하기도 했지요. 서역 상인이 고려로 들어온 루트는 실크로드와 겹치고 실크로드를 통해 몽고로 온 서역 상인들이 고려까지 도달해서 무역을 했겠지요. 그리고 그 후에 돌아간 서역 상인들이 고려에 대한 이야기를 서역에 퍼트렸을 것이구요. 그 이야기가 오간 루트는 몽골 제국의 영향력 아래에 있는 지역드링었을 것이구요. 그러니 두 분의 이야기는 같은 이야기입니다.
노트패드
14-03-26 13:39
신라 때도 있었음.
애초에 신라 때 신라 자체가 동아시아 무역의 중심이 되었습니다.
님이 생각 하는 것보다 오래 되었음.
신라 때도 있었음. 애초에 신라 때 신라 자체가 동아시아 무역의 중심이 되었습니다. 님이 생각 하는 것보다 오래 되었음.
겔겔겔
14-03-26 13:45
벽란도로 국제무역하던 시절 배타고온 서역상인에 의해 코리아로 불리는걸로 아는데요,;
벽란도로 국제무역하던 시절 배타고온 서역상인에 의해 코리아로 불리는걸로 아는데요,;
꽁생이
14-03-26 14:45
당연히 몽골 원나라 때 나라이름이 고려였으니까 코리아라고 알려졌겠죠.
그 이전 신라일 때는 신라로 알려졌죠.
아랍지역에 특히 신라에 대한 기록들이 많습니다. (그렇게 많은 건 아니고...)
당연히 몽골 원나라 때 나라이름이 고려였으니까 코리아라고 알려졌겠죠. 그 이전 신라일 때는 신라로 알려졌죠. 아랍지역에 특히 신라에 대한 기록들이 많습니다. (그렇게 많은 건 아니고...)
메론TV
14-03-26 20:33
고구려때부터 아닌가??
고구려때부터 아닌가??
mymiky
14-03-26 21:07
몽골과는 상관이 없어요. 정작 몽골은 우리나라를 일컬어, [솔롱고스]라고 불렀거든요.
코리아라고 해외에 알린건 아랍인들입니다.
중세 아랍 상인들은 이곳저곳 무역을 많이 하러다니다가, 당시 고려까지 와서 교역한거죠.
그러면서, 서구에 코리아라고 알림..
아랍인들이나 회회아비라고 부르는 중앙아시아계 회족 상인들의 공이 큽니다.
몽골과는 상관이 없어요. 정작 몽골은 우리나라를 일컬어, [솔롱고스]라고 불렀거든요. 코리아라고 해외에 알린건 아랍인들입니다. 중세 아랍 상인들은 이곳저곳 무역을 많이 하러다니다가, 당시 고려까지 와서 교역한거죠. 그러면서, 서구에 코리아라고 알림.. 아랍인들이나 회회아비라고 부르는 중앙아시아계 회족 상인들의 공이 큽니다.
nyamnyam
14-03-27 00:45
코리아가 된건 고려때의 서역과의 무역과정에서 생긴거 아닌가요
고려가 꼬리아로 꼬리아가 꼬레로 꼬레에서 까레아로 까레아에서 코리아로 변해온거 아닌가요
코리아가 된건 고려때의 서역과의 무역과정에서 생긴거 아닌가요 고려가 꼬리아로 꼬리아가 꼬레로 꼬레에서 까레아로 까레아에서 코리아로 변해온거 아닌가요
어모장군
14-03-27 03:14
해외에 알려진 우리나라 이름
고구려 때는 무크리?/므쿠리?
신라 때는 시라
고려 때는 코리아
고려는 몽골이 들어서기 전 요/금/송 때 부터 벽란도를 통한 아랍상인들(신라도 아랍상인들에 의해 퍼짐) 사이에 퍼졌는데 유럽에 까지 알려진건 몽골이 원을 건국한 이후 부터라 하네요.
해외에 알려진 우리나라 이름 고구려 때는 무크리?/므쿠리? 신라 때는 시라 고려 때는 코리아 고려는 몽골이 들어서기 전 요/금/송 때 부터 벽란도를 통한 아랍상인들(신라도 아랍상인들에 의해 퍼짐) 사이에 퍼졌는데 유럽에 까지 알려진건 몽골이 원을 건국한 이후 부터라 하네요.
81mOP
14-03-27 17:42
무크리는 몽고..
고려는 고쿠리임..
무쿠리 고쿠리는 일본에서 여몽연합이 일본침략 때
그 무시무시한 전투력에 겁을 집어 먹고 일본내에서 도깨비를 가르키는 말로 변형됐죠.
무크리는 몽고.. 고려는 고쿠리임.. 무쿠리 고쿠리는 일본에서 여몽연합이 일본침략 때 그 무시무시한 전투력에 겁을 집어 먹고 일본내에서 도깨비를 가르키는 말로 변형됐죠.
어모장군
14-03-27 21:37
제가 말하는 건 몽골 이전 고구려 때 서방(서방이라 해봐야 중앙아시아 지역이지만...) 해외에 알려진 명칭을 말하는 겁니다.
역사강좌에서 들었는데 무크리인지 므쿠리인지 기억이 정확하지 않지만 ㅁ이 들어 갔던거 같습니다.
물론 일본에서 무크리는 몽골을 말하는게 맞습니다.
제가 말하는 건 몽골 이전 고구려 때 서방(서방이라 해봐야 중앙아시아 지역이지만...) 해외에 알려진 명칭을 말하는 겁니다. 역사강좌에서 들었는데 무크리인지 므쿠리인지 기억이 정확하지 않지만 ㅁ이 들어 갔던거 같습니다. 물론 일본에서 무크리는 몽골을 말하는게 맞습니다.
꽁생이
14-03-27 13:29
고구려 때는 중앙아시아 정도로 알려졌고
신라 때는 아랍상인들에 의해 금이 많고 살기 좋은 나라로 아랍 정도에만 알려졌으며
고려 때는 원나라에 온 마르코폴로에 의해 유럽에까지 알려진 걸로 알고있음.
고구려 때는 중앙아시아 정도로 알려졌고 신라 때는 아랍상인들에 의해 금이 많고 살기 좋은 나라로 아랍 정도에만 알려졌으며 고려 때는 원나라에 온 마르코폴로에 의해 유럽에까지 알려진 걸로 알고있음.
푸우님
14-03-27 14:51
고려 -> 중국 발음 : 까오리 -> 서양 : 꼬리, 꼬레아. 코리아
일본(국) -> 원나라 발음 : 지펀(구) -> 서양 : 지팡(구), 재팬
고려 -> 중국 발음 : 까오리 -> 서양 : 꼬리, 꼬레아. 코리아 일본(국) -> 원나라 발음 : 지펀(구) -> 서양 : 지팡(구), 재팬
어모장군
14-03-27 21:49
충북청원고구려비에 보면 고구려의 원정식국호는 선조들의 나라 이름이었던 고리였다고 하죠.
고리>고구려>고려
고리? 꼬리는 모르겠지만 예전에 유럽에서 코레라 불렀다고 하더군요.
후에 꼬레아로 바뀌었고 영어발음이 국제적으로 쓰이면서 코리아가 되었다고 합니다.
충북청원고구려비에 보면 고구려의 원정식국호는 선조들의 나라 이름이었던 고리였다고 하죠. 고리>고구려>고려 고리? 꼬리는 모르겠지만 예전에 유럽에서 코레라 불렀다고 하더군요. 후에 꼬레아로 바뀌었고 영어발음이 국제적으로 쓰이면서 코리아가 되었다고 합니다.
전체
한국사
세계사
다문화
북한
중국
통일
일본
몽골
홍콩
베트남
필리핀
대만
기타
Total 1,492
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
1087
[
일본
]
우리나라가 코리아라고 유럽에 알려지기 시작한게
(14)
만수사랑
03-26
4895
1086
[
일본
]
뻔뻔한日,후쿠시마 오염수 바다로 쏟아낸다
(1)
스쿨즈건0
03-25
2171
1085
[
일본
]
혐한들 살해협박 0순위인 일본 아이돌이 한국 찬양…
(13)
mist21
03-21
9279
1084
[
일본
]
천황은 절대 권력 추종자 아베는 종이 권력..비극 적 …
(13)
mist21
03-18
3891
1083
[
일본
]
일제 식민 사관의 종류
(10)
생마늘님
03-17
3329
1082
[
일본
]
잘라파고스는 일본의 오랜 전통
(1)
덤벨스윙
03-17
3016
1081
[
일본
]
美전쟁문서 - 위안부는 일본군 부대시설
타와리
03-16
2244
1080
[
일본
]
욱일기는 왜 국제사회에서 전범기로 인정을 못받는…
(6)
호성성님
03-11
2613
1079
[
일본
]
일본이 우리더러 조공받쳤다고 중국 속국 드립치는…
(31)
나와나
03-09
6553
1078
[
일본
]
일본은 왜곡을 하지 않습니다.
(4)
뿡뿡
03-03
3463
1077
[
일본
]
일본인들 중에서 말하는 한국은 통로일뿐 문화를 전…
(17)
만수사랑
03-03
4855
1076
[
일본
]
아이누 족 인가??
(14)
생마늘님
03-01
3860
1075
[
일본
]
일본 왕실도서관?
(21)
설표
02-24
7376
1074
[
일본
]
국제법적으로 독도가 한국땅인 이유
(1)
청실홍실
02-21
4325
1073
[
일본
]
마오가 불쌍하단 분들은 이번참에 함께 공부해 보아…
(14)
mymiky
02-21
4308
1072
[
일본
]
(뮤직비디오) 슬슬 미국에게 개기는 아베...그러나 현…
mist21
02-19
2505
1071
[
일본
]
일빠가 쓴 글을 한번 반박해봅시다.
(6)
아이패드
02-17
3083
1070
[
일본
]
WP “아베, 일본 ‘역사 수정’ 명확히 해명하라”
hotstory
02-16
2521
1069
[
일본
]
오바마가 불륜이란 뉴스가 나오네요..
(6)
백두지키미
02-13
2555
1068
[
일본
]
점점 무서운 뉴스가 올라오네요..
(57)
백두지키미
02-11
8845
1067
[
일본
]
일본 역사 인식
(9)
뿡뿡
02-11
5954
1066
[
일본
]
"독도를 지켜야 센카쿠를 지킬수 있어!"논리로 미국…
(4)
mist21
02-09
3239
1065
[
일본
]
“일본, 2001년엔 美 웨스트버지니아 주지사 협박”
(3)
hotstory
02-08
2906
1064
[
일본
]
솔직히 일본 끝난거아닌가?
(23)
백두지키미
02-05
7059
1063
[
일본
]
"일본 전쟁범죄 美 고교에서 교육하자" 백악관에 청…
(4)
hotstory
02-02
7409
1062
[
일본
]
스크랩] 우리만 모르는, 日本이 가장 껄끄러워 하는 …
(8)
모름
02-01
9225
1061
[
일본
]
저명 핵물리학자 고이데 "일본 여행 자제를"
(2)
굿잡스
02-01
5185
◀
<
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.