해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[HK] 런던올림픽 축구, 한국 日꺾고 사상 최초 동메달! 홍콩반응
등록일 : 12-08-11 10:33  (조회 : 75,913) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트








ccy011995  發表於 2012-8-10 12:44 PM



오늘밤 남자 축구 동메달전 한국 vs 일본

이번 경기에서 김치맨들 져라!!!!!(역자주,중국은 잘 모르겠으나 대만이나 홍콩에서는 김치가 나쁜 의미가 아닌 귀엽다는 의미로 인식하고 있습니다.김치남 김치녀 이런식으로 말합니다.이미지상 얼굴이 하얗고 잘생기고 혹은 이쁘다고 생각하는거죠.)












lmkwmt  發表於 2012-8-10 12:59 PM
일본이 김치맨들 KO시키는걸 응원한다!!!






PiersMorgan  發表於 2012-8-10 01:03 PM
일본,전에 동메달 딴적이 있었기에 일본이 이긴다!!






tpimage  發表於 2012-8-10 01:04 PM 
나도 일본!!!






ccy011995  本主題作者 發表於 2012-8-10 01:51 PM
경기는 해보고 알 수 있는법!!!!






MYE  發表於 2012-8-10 02:08 PM
10년동안 본 월드컵에서..

어두운 면들이 많았었는데

남한은 전에 있었던 이탈리아와 스페인전에 대한 사건들 그리고 전세계 관중에게 먼져 사죄부터 해라.

그러면 무조건 김치맨들 응원한다!!!






~歐子華~  發表於 2012-8-10 02:13 PM
일본 will win! 






ccy011995  本主題作者 發表於 2012-8-10 09:03 PM
push!!!!! 






Barrier  發表於 2012-8-10 09:05 PM
난 스시맨들 응원할거임!!!






藍朱雀  發表於 2012-8-10 09:05 PM
일본이 간당 간당 이길거 같은데^^






解碼  發表於 2012-8-10 09:07 PM 
지금말이야 많은 한국 사람들이 일본을 비웃고 있지ㅋㅋㅋ일본 열받은 만한 일이 터졌거든 독도 문제로 말이야ㅋㅋㅋ
오늘 경기 진짜 치고 박고 난리날거 같다ㅋㅋㅋㅋㅋ






麥m記 發表於 2012-8-10 09:11 PM
일본 화이팅~~~!!!






flying01  發表於 2012-8-10 09:14 PM
모두다 일본을 응원하지만,난 영원히 한국을 응원하겠어.전에 스페인전 경기가 아직도 잊혀지지가 않아서지^^






ccy011995  本主題作者 發表於 2012-8-11 02:47 AM
시작한다~~!!!!!모두들 주목!!!!






dhj  發表於 2012-8-11 03:16 AM
제발 부탁이야 김치맨들을 이겨줘!!!!






ccy011995  本主題作者 發表於 2012-8-11 03:16 AM
김치맨들 옐로 두장^^ㅋㅋㅋㅋㅋ






fongnick  發表於 2012-8-11 03:22 AM 
긴장되고 있었는데 옐로 카드에 급 기뻐짐^^ㅋㅋㅋ






fongnick  發表於 2012-8-11 03:24 AM
1:0이네....김치한테 이길수 있을까a






dannyho118  發表於 2012-8-11 03:26 AM
박주영 골~~~~~~!!!






choychai  發表於 2012-8-11 03:26 AM
한국 1:0 일본 ^^~~~~나이스!!






TaWBs  發表於 2012-8-11 03:26 AM
일본 어렵게 됬는데 조직력이 흩으러졌어...한골 먹더니..
아니 한골에 이렇게 맛이 가다니ㅋㅋㅋ






netnethk  發表於 2012-8-11 03:28 AM
1:0 






~eddieqp~  發表於 2012-8-11 03:30 AM
박주영 실력이 가려졌던거네...잘하네..
이번 올림픽에서 완전 다른데!!
이러면 동메달 획득할거 같음,김치 힘내라!!!!






p20hin  發表於 2012-8-11 03:32 AM 
근데 그전 경기들은 좀 별로였어...
오늘 날라다니네...그거 알어 한국에는 삼팔선이 있어서 여기서 일본을 이겨야지 군대 면제가 된다더라고






fongnick  發表於 2012-8-11 03:32 AM
일본 제발 전술의 변화를 줘서 활발하게 움직여줘...전세계가 보고 있는데 김치가 동메달 따는건 보기 싫단 말이야.
(역자주,대만을 사랑한다는 로고를 쓰고 있네요..보아 하니 광동어를 쓰는 대만종자가 꾀 많음)





~eddieqp~  發表於 2012-8-11 03:35 AM 
전체가 면제 된다고??그래서 오늘을 위해서 이렇게 준비했었던건가?...ㄷㄷㄷㄷ






ccy011995  本主題作者 發表於 2012-8-11 03:35 AM
맞어 전술 좀 바꿔라 제발 부탁이야...






~eddieqp~  發表於 2012-8-11 03:50 AM
김치 힘내라~~~~~






netnethk  發表於 2012-8-11 04:00 AM
2:0






ccy011995  本主題作者 發表於 2012-8-11 04:03 AM
김치맨좀 때려라~~!!!!ㅡㅜ...






choychai  發表於 2012-8-11 04:04 AM
한국 2:0  일본...한국 조금만 힘내 이제 동메달이야!!!!대단해!!!!






~eddieqp~  發表於 2012-8-11 04:42 AM 
축하해 한국~~!!!!
그리고 박주영 군복무 마친것도 축하하고^^






第二個痴線佬  發表於 2012-8-11 04:43 AM
글쓴이 멘붕한것 좀 봐라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ






Baboxd  發表於 2012-8-11 04:56 AM
좋았어 이제 군 면제구나!!!!축하한다!!!이제 부모님께 효도해라!!!






鹿港小鎮  發表於 2012-8-11 05:40 AM
정치적 얘기는 좀 아니지만...독도는 진짜 한국 땅이다!!!






gary2431  發表於 2012-8-11 06:01 AM
축하해!!!!~~^^





번역기자:아놔짜증나
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






여기서 끊도록 하겠습니다^^중국어 번역은 역시 아놔짜증나.ㅋㅋ 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아놔짜증나

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

미소줌 12-08-11 10:43
   
zzzㅋㅋㅋ
외교 12-08-11 10:43
   
홍콩 번역은... 섬숭이 냄새 나는글 빼고는 그냥 제3국 느낌이 나네요 ㅋㅋ
     
펩시코리아 12-08-11 12:40
   
* 비밀글 입니다.
     
만서기 12-08-11 13:30
   
댓글들의 성향으론 딱 봐도 80% 이상이 친일인데요 ?
          
안양라이 12-08-11 13:56
   
섬짱께 대만종자들이 꽤 잇어서 그렇지 정작 홍콩사람들은 일본은 따질필요도 없고 우리에게 우호적입니다ㅎ
          
d돌g 12-08-11 22:48
   
그냥 일본이냐 우리냐, 딱히 응원한다기보단 '건다' 라는 표현이 맞는것같습니다, 내기같은거죠.
          
아흘 12-08-12 01:44
   
사실 홍콩도 일빠가 많죠.  그건 너무나 당연한거 아닌가요.  그동안 일본 이미지 생각해 보면 그렇죠... 그렇다고 홍콩이 한국 싫어하는건 아니고... 한국보다는 일본을 더 좋아하고 이미지상으로 더 좋게 보는거죠.  대만은 당연 한국을 싫어하고....
같은 중화권이라도 지역마다 다 틀림
          
만서기 12-08-12 02:14
   
다들 홍콩인보다 홍콩을 더 잘 아는 사람들이군요 ...
아흘님 ? 말투 좀 교정하시지요 .
     
천리마 12-08-11 14:38
   
*비밀글 입니다.
별명없음 12-08-11 10:46
   
홍콩이 중국을 부끄러워한다던데...

이 반응은... 본토 짱깨가 홍콩 애들 부끄러워해야할 지경...
잘하는짓 12-08-11 10:46
   
1등이다 얏호 라는 대사를 준비햇는데 다른번역글 보고오니 실패
Spicke 12-08-11 10:47
   
글쓴이 멘붕 ㅋㅋ
미샬 12-08-11 10:49
   
鹿港小鎮  發表於 2012-8-11 05:40 AM



정치적 얘기는 좀 아니지만...독도는 진짜 한국 땅이다!!!
---------------------------------------------------------------------------
감사합니다.
     
HOKHO 12-08-11 12:16
   
뭘 좀 아네요 ㅎㅎ ㄳ
블루★ 12-08-11 10:49
   
홍콩땅콩개새퀴들 너새퀴들 죽여버린다!!!
캐미남 12-08-11 10:49
   
브라보
쿠마왕 12-08-11 10:49
   
잘 보고 갑니다.
플로에 12-08-11 10:52
   
오오, 이번엔 홍콩반응이네요. 잘 봤습니다~*
그나저나 아놔님 마지막에 계속 저런 문구를 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Poseidon 12-08-11 10:53
   
홍콩 짱골라색기들 좋게 봤더니 . . .역시나 대부분 일본편을 드네.
중공/홍콩/싱가폴/마카오/대만 -------->짱골라가 퍼져 살고있는 곳은 역시 개념이 없음.
이제부터는 대륙짱골라들과 똑같이 대우해 주겠어.
     
d돌g 12-08-11 22:50
   
똑같이 인종차별하겠다는건가요?, 참 대단하시네요... 타국이 우리나라편 안들었다고 곧바로 차별할 준비라니... 무슨 학교폭력도 아니고, 제가보기엔 님이 제일 개념이 없는것같아요.
크리스탈과 12-08-11 10:55
   
역시 아놔님 잘봤습니다~
꾸져써 12-08-11 10:56
   
나는 짱깨새퀴들이 쪽발 응원하는거부터 졸라 이해가 안되는게
지네들이랑 영토문제도 있고 난징학살 청일전쟁 등등 역사적 문제도 많고 그렇다고 쪽발이가 짱개 대우해주는것도 없는데
왜 짱개년들은 쪽발이를 옹호하는지 당췌 내 머리로는 이해가 안대네
재들도 역시 역사교육 허투루 배우는건가. 오히려 우리보다 더 열내야하는 입장일텐데
참 진짜 역사관도없고 자존심도 없는 핫바리 민족인거 같다 아무리봐도
     
가라사대 12-08-11 11:09
   
우리나라가 일본 아래라고 생각 하는데 우리나라가 이기면 배아리 꼴리는 거겠죠..ㅋㅋ
     
뽀닉이 12-08-11 17:32
   
중국은 사회주의 국가를 보다 더 견고하게 완성하기 위해 국민 교육수준을 낮추고 있다던데 사실일까요??
     
d돌g 12-08-11 22:59
   
'지난 과거의 역사들이있으니 우리 조상의 적인 일본을 한국이 꺾기를 응원해야한다!' 라고 말하는 사람들이 얼마나 되겠습니까... 난징학살이고 청일전쟁이고 그건 '과거의 일본' 이 진 크나큰 잘못이지만 그게 '지금의 일본' 을 적으로 여길 이유는 되지 못합니다, 사람들한테 일본 욕하는 이류 물어보면 일제강점기 이야기 꺼내는사람 꼭 있습니다... 분명 과거 일본의 큰 잘못이고, 사과받지 않은 부분이 있다면 사과받는것이 마땅합니다.
하지만 그게 '현제의 일본' 과 '현제의 일본인' 을 미워하는 이유라니 너무하지 않나요?
과거 조상의 적은 과거 일본입니다, 현제 우리의 적이 현제 일본인건 아니지요, 우리가 욕해야하는건 일제강점기 당시의 일본인들이지 현제의 일본이 아니잖아요?, 홍콩도 마찬가지 아닐까 싶어요.
그렇게 생각하는건 어쩌면 나라단위의 사람들을 한 개체로 보는 잘못된 시각으로 보일수도 있답니다.
          
서라벌 12-08-11 23:24
   
또 착한병 종자 납시네.. 일단 맞춤법이나 제대로 맞추시고.. 현제가 뭐야? 현제가? 과거의 일본이라고 했나? 어떻게 과거를 잊을 수가 있나? 그것도 아직까지 그때 당시의 피해자들, 곧 우리의 부모세대들이 아직까지 살아계시는 이 마당에. 그렇다고 일본놈들이 역사적 과오를 인정하고 사죄하기를 했냐 뭘 했냐. 과거 청산이나 제대로 했다면 당신 말이 맞는 말이라 할 수 있겠지만 그건 아니잖아? 게다가 일본놈들은 아직까지 과거의 야욕을 버리지 못하고 독도를 빼앗으려고 호시탐탐 노리고 있지. 당신 처럼 착한병에 빠져가지고 과거를 우습게 취급하단 뒷통수 제대로 후려맞고 드러 눕는거야. 역사를 왜 배우는지 모르는가? 미래에 대한 교훈을 삼기 위해서다. 내가 보기에 일본놈들은 앞으로도 뻔하다. 과거에도 그래왔고 현재에도 그러하니까. 결국 당신이 주장하는 말은 헛소리일 뿐이며 당신 주장이 현실화되려면 일본놈들의 개과천선이 우선시 되어야 한다는 말이지.
               
d돌g 12-08-12 17:58
   
수정을 않하니 오타가 자꾸나네요... 실수했습니다 ㅎㅎ.
잊자는게 아닙니다, 그 한은 과거 일본에게 가져야 한다는겁니다, 우리는 과거의 우리와 과거의 일본을 기억해야합니다, 하지만 현재의 일본에게 그 분풀이를 해서는 않되는게 아닐까요?
그리고 일본정부가 역사적 과오를 인정하지 않는것에 대해선 동의합니다, 정권이 바뀔때마다 말이 달라지니... 하지만 '과거에도 그래왔기에 미래에도 그렇다' 라는건 국가단위로 통할만한 말은 아니지요, 과거에 우리가 중국의 속국이었던 역사가 있었다고 해서 미래에도 우리가 중국의 속국일거라 주장하는게 말이 않되는것처럼요.
대부분의 식민시대 관련 문제에 대해 박정희 대통령때 받은 겨우 4년 식민지배 당한 필리핀과 똑같은 액수의 배상금때문에, 일본은 이미 과거에대한 모든 사과와 배상을 다한 꼴이 되었으니...
억울하지만 일단은 위안부 할머님들과 독도관련 문제부터 단판을 지어야지요.
이에대해 일본 정부는 비판받아 마땅하지만 그렇게 배웠기에 주장할 뿐인 대다수를 욕하진 맙시다, 보다 전문적인 기관에서 먼저 들어온 지식이 옳다고 생각하는건 당연한 현상이니까요... 가르친 놈들 잘못이지 배운사람 잘못은 아니잖아요.
우선은 알리는게 중요한것같습니다, 독도를 다케시마라 주장하는 대부분의 일본인들은 사실을 왜곡하려는 것이 아니라 정말로 다케시마라고 생각하는겁니다, 그런 사람들에게 진실을 알려주는게 먼저의 문제이지요.
어쿠야, 쓸때없는 말이 길어젔네요, 제 주장이 헛소리가 아닌이유는 대부분의 일본인은 개과천선 할 필요가 없기 때문입니다, 왜냐면 개과천선할 일본인들이 많이 죽고 없으니까요.
새 세대의 일본인들에게 진실을 알려주는것이 우리가 할일입니다, 독일처럼말이죠.
곧 죽을놈들이 되물림되지 못하도록, 진실을 가르치게 하는게 우리가 할 일입니다.
          
푸르른사랑 12-08-12 06:06
   
맞춤법도 잘 모르고 현제가 아니고 현재라우. 계속 현제거리네. 홍콩 일개 게시판으로 홍콩을 판단한다는것도 우습지만 저 자체만 봐도 별반 홍콩이 김치맨 거리면서 한국 응원하는거 별로 보이지도 않고 일빠가 대부분인데 뭘 그래. 그냥 한 게시물로만 판단할뿐이지만 이 게시물 자체가 일빠가 대부분이라고 느껴도 이상할게 없지. 근데 적어도 역사를 알고 배웠다면 자신의 나라에 커다란 반인륜적 범죄를 저지른 나라를 응원하고 이겨라고 외치는게 가히 개념있을까? 어떤게 상식인지는 똑바로 알아야지. 그리고 d돌g 짱깨 스멜 너무나네~
               
d돌g 12-08-12 18:03
   
일본 편을 들었다고 일빠인건 아니잖아요?, 그냥 한국이냐 일본이냐 했을때 더 낯익은 일본쪽에 몰린게 아닐까 싶습니다... 흠... 그 다음 말들에 대해선 딱히 할말이 없네요.
개개인의 생각 차이일 뿐이니까요, 그리고 전 토종 한국인입니다.
     
아흘 12-08-12 01:46
   
그건 세대마다 달라요.. 전후 세대같으면 선배세대나 아버지 세대들이 가지고 있는 일본과의 생각이 틀림.  심지어 한국 싫어하는 대만조차도 나이 많은 세대들은 한국을 더 좋아 할껄요?
그렇지만 전후 세대가 정치나 이제 다 잡고 있으니....
드래곤쥐 12-08-11 10:58
   
나쁜글은 없는데 너무 예민하게들 반응하시는거 아닌가요 ..
북극곰돌 12-08-11 10:58
   
홍콩반응 재밌네요 ㅎㅎㅎㅎ
필립J프라… 12-08-11 10:58
   
잘 보고 갑니다~ ^^;;;
패닉 12-08-11 11:01
   
잘 봤습니다
산소탱크 12-08-11 11:03
   
올려주셔서 감솨용~
자몽 12-08-11 11:30
   
잘보고가요
절화반류 12-08-11 11:35
   
잘 보고 갑니다
밥콩 12-08-11 11:40
   
대만스멜
싱싱탱탱촉… 12-08-11 11:41
   
홍콩애들 일본을 많이 응원하는데? 이런 쓰퐁.
fpdlskem 12-08-11 11:58
   
잘 보고 가유~
칼라파워 12-08-11 11:58
   
번역글 잘 봤습니다~^^
오에이시스 12-08-11 12:06
   
아니 홍콩이 일본을 응원하던말던 ;;  그것가지고 욕하는 사람이 더 이해가안가는데요
페넬로페 12-08-11 12:16
   
섬짱깨들도 보이는것 같네요 섬짱깨들은 일본한테 무시받고 인간대접도 못받는것 같은데 저렇게 일본 빨아주는거보면 참 노예근성 하나는 대단한듯 ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다.
     
d돌g 12-08-11 23:02
   
저게 어딜봐서 일본을 빨아주는거지;, 노예근성?, 와... 세상은 넓구나.
          
푸르른사랑 12-08-12 06:03
   
대만 썸짱깨 같네
          
페넬로페 12-08-12 13:36
   
섬짱깨가 일본빨아주는거 모르는 사람도 있나요? 대만화교세요? 한국인이라면 다알고있는 사실인데 혼자 흥분하고있네 섬짱깨=일본의개 이건기본상식임
싸대기 12-08-11 12:32
   
섬것들 종특인가???????
룰루랄라 12-08-11 12:35
   
잘보고 갑니다. 홍콩에 워낙 왜구가 많이 진출해있고 하다보니 한국보다 왜구쪽에 더 침밀감을 느끼는거죠
초롱 12-08-11 12:47
   
응원은 자유지요...한국을 응원하지않는다고 욕을하면  방숭이들과 다를게 없어집니다...

마지막에 鹿港小鎮  發表於 2012-8-11 05:40 AM
정치적 얘기는 좀 아니지만...독도는 진짜 한국 땅이다!!!

머리가 트인 홍콩인도 있구나 고맙다...

당연히 독도는 한국땅이란다... 쓰레기 방숭이들이 어거지 쓰고 있는거지.....
고구마11 12-08-11 12:48
   
거의 대만인들이네요 ㅎㅎ
순수 홍콩은 드문듯....
잘 보고 갑니다 ~ ^ㅡ^
dotKR 12-08-11 12:48
   
"대만을 사랑한다는 로고를 쓰고 있네요..보아 하니 광동어를 쓰는 대만종자가 꾀 많음"

대만이라는 한정된 지역이 아니라 중화민국 아닌가요? 중화민국은 현재 사실상 대만에 한정이 돼 있지만, 공식적으로는 중국 대륙까지 자기 영토라고 주장하고 있습니다. 우리나라가 북한을 국가로 인정하지 않고 북한 땅도 우리 영토로 간주하는 것처럼요(법적 근거: 대한민국 헌법).

홍콩에서는 중화인민공화국 반대 정서에다가 일단 당분간은 1국가 2체제 때문에 표현의 자유가 보장이 돼서, 중화민국을 자신의 조국으로 여기는 사람이 적지 않습니다.
     
d돌g 12-08-11 23:11
   
우리나라가 북한을 국가로 인정하지 않고 우리 영토로 본다구요?... 그럴수가 없지않나요?, 일본이 세계 2차대전에서 패전한 후 미국과 러시아가 우리나라 땅을 38선으로 갈라 대리통치했고, 이후 전쟁까지 치뤄 북한과 남한은 완전히 다른 국가가 된게 일반적인 상식일텐데... 세계에서도 유일한 분단국가이고.
          
서라벌 12-08-11 23:26
   
좀 배우고 오시길.. 헌법상으론 북한은 나라가 아닌 반란정부이고 미수복 지역입니다. 한민족의 정통성을 이은 유일한 '국가' 는 대한민국이라는 말입니다.
               
d돌g 12-08-12 18:05
   
음음... 죄송합니다, 제가 몰랐네요 ㅎ, 알려주셔서 감사합니다.
          
푸르른사랑 12-08-12 06:02
   
d돌g // 이 사람 짱깨네 한국 사람이 한국의 영토조항도 모르고 대리통치 짱깨역사관으로 배웠나. 북한은 우리의 영토고 미수복지역이오. 국제사회에서 뭐라 보든 기본개념은 같소.
          
페넬로페 12-08-12 13:38
   
d돌g //헌법에 나와있는 내용인데 한국인이라면 다알고있는 사실을 ㅋㅋㅋ
               
d돌g 12-08-12 18:07
   
제 주변인들은 대부분 모르지말입니다, 그리고 몰라서 물어본거에요 ㅇㅇ, 일반적인 상식은 이럴텐데... 그럴수가 없지 않나요?, 라고요.
알려주신건 감사합니다만 많이들 뭐라하시면 부끄러워진답니다...
               
dotKR 12-08-12 18:56
   
ㅋㅋ 아 진짜 저 분 반국가 세력도 아니고 대체 뭔 소리인지 모르겠네요. 북한을 국가로 인정했으면 쟤네가 쓰는 국호인 '조선'을 써주겠죠. 북한이라는 용어 자체가 북한을 나라로 인정을 안하고 우리 영토의 일부라는 입장이 반영된 것인데 어휴...

저는 보수파는 아닙니다만 국가관이 제대로 학습되지 않는 것 같아서 한심합니다.
꿀렁꿀렁맨 12-08-11 12:57
   
홍콩이었던가,, 베트남국기인줄 착각했네..
암코양이 12-08-11 13:11
   
잘보고 갑니다
진이 12-08-11 13:12
   
홍콩 반응 오랜만에 보네요ㅎㅎ
잘 보고 갑니다^^
엘류어드 12-08-11 13:16
   
누가보면 중국이아니라 일본 속국인줄알겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Arirang 12-08-11 13:26
   
번역 감사합니다ㅋ
Swing 12-08-11 13:34
   
잘살고볼일입니다아아
잘보고갑니다
오캐럿 12-08-11 13:35
   
홍콩반응에서 일본응원하는 댓글이 다수 보이는..

//아놔짜증나/님.. 수고하셨습니다.. 한국 2:0 일본 홍콩 반응.. 빠른 번역 잘 봤습니다...^^!
바람난홍삼 12-08-11 13:42
   
뭐시 댓글이 이도저도아니고 짬뽕이네....홍콩답다.
우왕ㅋ굿ㅋ 12-08-11 13:54
   
ㅋㅋㅋ 홍콩보단 섬짱깨가 더많은것 같네욤 ㅋㅋㅋ
베말 12-08-11 13:58
   
ㅋㅋㅋ 투표가 11:12로 거의 비등하게 나오네요 ....
잘보고 갑니다 수고하셨습니다
와라탕 12-08-11 14:27
   
잘보고 갑니다
푸른하늘vx 12-08-11 15:02
   
잘 보고 가요~~
몽상가 12-08-11 15:58
   
김치남 김치녀... 그거 좋은 의미가 아니라

그 해외에서 우리나라 욕할때 하듯이 뻐킹 김치맨 이런 의미의 김치 아닐까요? ㅎㅎ
슬레븐 12-08-11 16:35
   
잘 보고갑니다~
키즈나 12-08-11 16:36
   
홍콩이나 대만이나 그놈들이 그놈들이네 ㅋㅋㅋㅋ
나만바라바 12-08-11 17:08
   
........
나만바라바 12-08-11 17:11
   
그 놈이 그 놈이겠죠...
Mariah 12-08-11 17:16
   
아 진짜 축구 아직도 짜릿하다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
에구머니 12-08-11 17:22
   
잘 보고갑니다~
블러디아 12-08-11 17:26
   
헐..홍콩이 이리 섬짱국스러운진 첨 알았네..
mymiky 12-08-11 17:34
   
중국애들은 일본을 싫어한다 어쩐다 하지만, 워낙 19세기-20세기에 쳐발려본 기억이 있어서
일본 무서워하기도 하고, 선진국 환상때문에 동경하는 애들도 많아요 ㅋㅋ
조선족도 친일적인 애들 많이 보는거 처럼요.
그에 비해 한국은 자기 속국으로 중국>일본>한국으로 보죠.

그래서, 한국이 일본보다 못하고, 중국보다 못하고 뭐 그래야 하는데, 현실은 전혀~~! 네버! 그렇지 않으니
열폭이 심한거구요 ㅋㅋㅋㅋ
어찌보면 불쌍하고 가련한 족속들이죠 ㅋㅋㅋ

홍콩애들도, 워낙 7,80년 일본거품경제기때 일본자금 들어온 것도 많고,
장국영이 야마구치 모모에의 대팬이였을 정도로, 한류전에 일류를 받아들인 지역이기도 하구요.
뭐, 중국뿐만 아니라 세계 어느나라던지 일본 인지도가 한국보다 더 있기 때문에, 받는 버프라고 생각하면 되요. 그렇다고 해서, 우리가 의기소침할건 없고, 우리 가야 할 길만 차분히 잘가면됨. ㅋㅋ
qndrnrqn 12-08-11 17:35
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
신상털림 12-08-11 17:39
   
잘 보고 갑니다~
순둥이 12-08-11 17:43
   
방숭이 종자가 많이 섞여있는 것 같네요 ㅋㅋㅋ

번역 수고하셨어요.
렉스가이 12-08-11 17:58
   
반응이 대만애들 많은거 같네요.
astraea 12-08-11 18:01
   
대부분이 일본빠는줄 알고 당황했는데 글쓴놈 한녀석이 거의다 혼자 한국깐거네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
noTYnoKOR 12-08-11 18:47
   
홍콩은 예전부터 일빠들 많았음~대만하고 비슷함~쓰레기들~ㅋ
fpdlskem 12-08-11 18:50
   
* 비밀글 입니다.
오에이시스 12-08-11 18:54
   
ㅋㅋ 일본응원한다고 홍콩까는 사람들은 무슨 좆고딩이냐 아님 대갈빡빈거냐
     
이유없는너 12-08-11 22:16
   
그런사람들 까는 넌 일덕이냐 아니면 걍 오덕이냐?
          
d돌g 12-08-11 23:16
   
저도 그런사람들 깝니다만 그런사람을 일빠로 모는게 웃길 따름입니다. 하기야 아니고서 일본 응원한다고 다른민족 취급하겠습니까?, 제 3국의 반응이 완전히 한국 응원도 완전히 일본 응원도 아닌것이 당연한 양상이지.
그리 말하는 사람들 말대로 일본 응원하는 사람들이 전부 대만쪽 사람들이면 홍콩사람들은 전부 한국 응원했겠네요?, 어찌 이리 넷우익과 다를바가 없는지...
소유 12-08-11 20:06
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ대만쩌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본속국이
천년여우 12-08-11 20:55
   
자기 땅에 대통령이 가는데 .. 뭐라고 떠드는지 원..

우리땅인데 왜 사법재판소를 가서 우리 땅의 정체성을 흔듭니까..
아기건달둘… 12-08-11 21:28
   
홍콩에 친일이 많은건 이해하지만 한국을 싫어하는넘들이 저렇게 많다니.
     
d돌g 12-08-11 23:18
   
한국을 '싫어하는' 사람들이라고 말할만한 사람들은 않보이는데 말입니다... 그냥 한국편이 아닐 뿐 아닌가요;
대당 12-08-11 21:29
   
ㅋㅋㅋ 그러게요
단지 일본을 좋아하면 그냥 비난하는 분위기는 좀 없으졌으면
무슨 초딩마인드 찌질이 같음 ㅋㅋㅋ
가출한술래 12-08-11 22:16
   
잘 보고 갑니다.
블루하와이 12-08-11 22:27
   
어딜 가나 냄새나는 섬짱깨 넘들 ~~~!!!

번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!
서라벌 12-08-11 23:29
   
섬짱꿔나 쪽바리나.. 어딜가나 존재하는군.
첼파 12-08-12 06:27
   
그럼.. 독도는 한국땅이쥐새끼....
꽐라라 12-08-12 14:46
   
무슨 리플 몇개에 너무 흥분 하거나 확대해석하는 분들이 많네요..

중국인들은 상대적으로 땅도작고 인구도 적은 한국인들이 자신들을 개취급 하고 무시하는 현실에 대한 반감(한창 중국언론에서 떠들었던 때가 있었죠)과 그럼에도 중국내에 한국상품이나 한국의 대중문화를 동경하고 침투당하는바 그에 따른 세대별 갈등과 열등감이 있기에 반한감정이 심하고  대만이야 그네들 생각에 한국이 자신들을 배신 했다 생각하여 반한감정이 심한면이 있죠.

허나 위 두나라가 자기들딴엔 뭔가 구실거리가 있는반면  홍콩본토인들은 그럴만한 이유도 감정도 없어요. 얼마전 설문조사에선 홍콩인들에게 가장 가보고 싶은 아시아 도시는 서울,  가장 이미지 좋은 아시아국가는 한국이란 결과가 나왔습니다. 한국의 일개 버라이어티 프로가 방문했을뿐인데도 공항엔 만명이 넘는 사람들이 모이기도 했죠. 물론 모든것이 1~20대에 많이 편중된 결과긴 하지만 무시할수없는 수치이며 그외 대부분도 그냥 친한 내지는 별 관심없는 성향입니다.  홍콩언론도 우호적인 입장이구요.

홍콩내에 반한성향을 가진 경우는 순수본토인들 보다는 홍콩으로 유입된 대만이나 중국인들이 대부분입니다.
dotKR 12-08-12 19:06
   
중국 대륙이나 대만에 비하면 홍콩은 반한이 별로 안 강한 걸로 알고 있습니다.
자기자신 12-08-12 20:10
   
잘 보고감
천상은하 12-08-12 21:06
   
잘보고갑니당~!
푸른곰 12-08-13 00:06
   
잘보고 갑니다 독도는 우리땅!!
무념무상 12-08-13 01:08
   
d돌g
새 세대의 일본인들에게 진실을 알려주는것이 우리가 할일입니다, 독일처럼말이죠.
곧 죽을놈들이 되물림되지 못하도록, 진실을 가르치게 하는게 우리가 할 일입니다
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
그걸 왜우리가 알려줘야함 .. 죽어가는 일본 늙은 색히들이 해야하는일아님? 너님참 이상한 사람이네.. 너님 개쪽빨이임????
디오나인 12-08-13 02:23
   
예상외네
모라고라 12-08-13 10:14
   
아놔님 번역 수공~! ㅋㅋ