| 
|
런던올림픽 축구 동메달 결정전에서 대한민국이 일본을 2-0으로 꺾고 대한민국 최초로 축구에서 동메달을 따냈습니다.
전반 실황 일본반응입니다.
ID:VcNbJTrm0
한국은 김보경이 스타팅 맴버인가
좋은 멤버네
ID:VtPzEZmZ0
한국은 반 A대표야
ID:2IVZPu8X0
기요타케ｖs김보경
이제 언제나 볼 수 있을지 몰라
ID:FP2yRghTO
한국 풀 대표에 가까워 wwwwww
ID:dl7Zh/iL0
한국 골키퍼는 영국전에서 부상난 녀석이지?
회복한걸까―
ID:pGzbxHtb0
이 경기는 일본이 질 것 같다
ID:pm5BtSDS0
그냥 잘까 아님 볼까.. 어떻게 하지
상대가 한국이 아니면 볼텐데
ID:IIRvulT/0
NHK는 한국을 너무 좋아하는군
ID:u1JQqfCW0
현지는 일본 서포트 쪽이 많은 것 같다
ID:sEcGa89D0
한국인의 고의성 태클에 충분히 주의해라!
부상 당하면 향후 선수 생명에 영향을 줄테니까
ID:WzFA1Kya0
일장기 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:y/BbOoml0
영국인은 상당수 일본을 응원하나?
ID:v9eBfPT00
한국 유니폼은 펩시 콜라냐?
ID:Aww/0GrN0
자 전쟁이다!
반드시 이겨라
ID:gKRwg3E70
어쨌든 대단한 타이밍에서 일한전이구나
절대 질 수 없지
ID:uodPdkXn0
완전 긴장된다.
ID:pxgOkpTD0
시작이다 우우 우우
ID:2Pq+h9qI0
최초 10분만 조심해라!
ID:PzMmUa0J0
시작했다
<구자철 패널티 지역 찬스>
ID:ZtGo+fP50
위험하다
ID:f1E3TrCX0
어째서 자유롭게 놔두고 있는거야
ID:X4SRLHWY0
그냥 마음껏 프리로 놔두네
ID:JJhGLenR0
구자철을 잡아라!
만년 속국 춍을 잡아라!
ID:AsUIm9Eg0
시작하자마자 부터 완전히 지고 들어가네···
ID:LEYJSYa90
이건 일본의 축구가 아니다
ID:eMiQeBmX0
정신차려라
ID:cDCP0WTC0
어딘지 모르게 일본 질 것 같다
정말 모티베이션에서 현격한 차이가 나는거 같아
ID:i/Lxmj5s0
기성용을 작살내라고
ID:gxZ/VY6P0
스즈키는 강한 상대에겐 경쟁에서 밀리더라구
ID:w+uJXMEo0
저거 시뮬레이션이잖아wwwwwwwww
ID:IEma2qTf0
한국은 언제나 전반엔 대단한 공격을 하지
후반에는 지칠거다
ID:a8FeMrR00
분명히 그냥 다이빙이야 www
ID:txyragpw0
당연히 파울이 아니지 wwww
ID:sO/ia5nU0
시뮬레이션이지!
ID:X4SRLHWY0
구자철 시뮬레이션wwwwww
ID:Fz61n+980
지 멋대로 데굴데굴 굴렀군
ID:lju8ADmY0
좋은 심판이구나
ID:xcixc4x80
카드 줘라 wwwwwwwww
ID:bAMP/6900
뭐냐 이 ㅄ같은 다이빙 시뮬레이션은
ID:0fyw1EMN0
아, 이 심판 제대로 하는데?
ID:y/BbOoml0
역시 체력적으로 한계인거야
18명은 어렵긴 하지
ID:S5dev/hL0
일본은 패스가 전혀 안되잖아
ID:V2rqfJ1v0
일본 안정시켜라
ID:LEYJSYa90
겨우 축구 같아졌군
ID:O2JBSjrn0
한국은 J리그에서 키워준 놈들 투성이군
이제 적당히 한국선수들을 영입하는건 그만두었음 좋겠다
ID:BloBaaAR0
보란치가 좋지 않다 일본
ID:3AOBp4gc0
일본 이 놈들은 도데체 어떻게 하는거야
ID:72ofNevh0
사카이죽어라
ID:PzMmUa0J0
휴우- 겨우 살아났다
ID:Fz61n+980
뭐야 심한데
ID:wQYczuRc0
공격을 주구장창 받고 있구나
ID:/iy8Jid00
한국 쪽이 확실히 좋은데
ID:RzD4+0H80
솔직히 유감이지만 한국과 레벨의 차이가 있어 보인다
ID:47VDewac0
너무 조마조마 한데
ID:4R+Qs+ad0
이거 뭐야. 어쩐지 한국이 잘하잖아?
ID:hVKzU3dq0
한국의 압박이 먹혀 들어가고 있는거야?
ID:SV+4xwbT0
한국이 강한게 아니라 일본의 미스가 너무 많아
ID:fGXvua+U0
우선 한국의 흐름이구나
ID:72ofNevh0
어쩐지 위태로운데
ID:L824Gm1E0
일본은 이렇게 서툴렀던거냐
ID:Ho6QPUJz0
N 일본
H 진심으로
K 해체
ID:mAUen5Fn0
이렇게 되면 후반엔 한국의 자신있는 러프 플레이 축제가 될 것 같다
ID:PzMmUa0J0
오츠 괜찮은가
ID:BloBaaAR0
코리아 타임이 끝났다
ID:ZtGo+fP50
뭐야 그 크로스는
ID:chb40r0e0
오츠의 극장판 웃긴다
ID:0oLBHmnD0
사카이 죽어라
ID:odutS9om0
사카이는 크로스를 뭐 저따우로 하는거지?
ID:cDCP0WTC0
겨우 슛 하나 나왔다
ID:i0kxbjnt0
나가이는 더이상 안된다
ID:jdd8xulL0
한국은 바보스러울 정도로 압박을 해오고 있으니 90분은 뛰지 못할거야
ID:1Z7Sye4L0
이거 한국에게 이길것 같은 생각이 들지 않는데
ID:e1faLRyW0
일본 미디어는 엄청 한국에 배려하는 실황을 하네
뭐, 매수겠지만
<기성용 경고>
ID:or7jG18b0
나왔다 카레----
ID:a+KKOfXz0
죽어라
ID:f1E3TrCX0
똥같은 놈 아 아 아 아
ID:7T4THTGD0
저건 레드카드지
ID:ZYFe5WXN0
MONKI4군요
ID:Y2YtS+fJ0
또 태권사커 www
ID:RBOfEVVG0
yellow monKI
<다시 옐로우 카드>
ID:o4V1ApM8O
오츠 옐로우 카드 2개 유발 wwwwww
이놈 연기 잘한다 wwwwwwwww
ID:6MsCxnlZ0
오츠는 훌륭한 연기파야
ID:syC13fOG0
오츠 너무 능숙해
ID:RzD4+0H80
시뮬레이션이다 이건
ID:avZwFI640
이제 슬슬 레드가 나오겠군 w
ID:AWxNZ4/I0
오츠는 여러가지가 대단하네 w
ID:Bw9ES7vy0
오늘 극단원이 믿음직하네요 www
ID:JDnqRG4V0
심판 최고다!
ID:Ab9qviOM0
과연 일본 극단의 간판 배우
<일본 중거리 슛 정성룡 선방>
ID:a+KKOfXz0
아 아 아 아 아 아
ID:0oLBHmnD0
골 넣을수 있어
ID:2Qlz2Dsa0
좋아 좋아
ID:JSzHGUkZ0
정말 아깝다 좋았는데 좋아
ID:B6XwVO3X0
한국 골키퍼가 좋네
<구자철 경고>
ID:hD5P1vZn0
죽어라 춍 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:tbDUgMos0
이건 퇴장이라도 이상하지 않은 파울이야
ID:DpcVuPgl0
구자철은 미치광이
ID:eb66snH70
이건 퇴장이지―
ID:LPc3NW/j0
너무 가혹하구나
이 녀석들 바보인가
ID:wXEOk4wl0
드디어 춍의 드러운 플레이가 시작됐다
ID:kqCxJmw5O
한국 주장 더럽네
ID:3AOBp4gc0
능숙하게 날았군 w
ID:vBKcgNEX0
한국의 대변 축구 w
ID:fBRlbHZP0
한국에서 냉정한 사람은 감독 뿐이구나
<박주영 선제골>
ID:2Qlz2Dsa0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:tbDUgMos0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:gxZ/VY6P0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:or7jG18b0
으 아 아 아 아 아 아 아
ID:snUDT+nf0
최악이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:f4BEqGHy0
뭐 하는거야 이 ㅄ들 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:HXLof6/60
오츠 죽어라
ID:Aww/0GrN0
곤다 이 ㅄwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:ThWiWJkl0
이것들 봐 이보라구!
ID:pGzbxHtb0
오츠 전범
ID:l4yrVzLc0
망했다＼(^o^)/
ID:Ph2VCCRn0
수비들이 완전 바보들이네
ID:6UX88ti70
선제골은 한국입니다···
ID:/x8fluIN0
곤다야 그냥 죽어라
ID:Io5PXnOO0
으악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:YuSO6gbP0
이번 골은 곤다가 나빴던게 아니야
ID:B+YSD/tF0
일본의 DF는 쓰레기 wwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:v+xEZoeY0
과연 박주영이네
ID:q3/fWCWiO
으아 완전하게 방심했군
ID:tyzv35tD0
뭘하고 있는거냐···
러프 플레이 하는 놈들한테 지는건가···？
ID:uootwxSFP
평소의 일본으로 돌아온거야 wwwwwwwwwwwwwwww
ID:NUj0IDyh0
솔직히 지금 슛은 능숙했어.
하지만 만회는 충분히 가능함.
한 골 돌려줘라!
ID:oDji4DQI0
일본의 암흑 U23으로 돌아오고 있는건가…?
ID:h8eKHlVp0
분하지만 한국이 능숙하네
ID:un4FNQCZ0
일본은 득점 할 기색이 전혀 없어 보이네
ID:6+OJZj4PO
다케시마도 놓쳤는데 이 시합도..
ID:o8ixEWdS0
유니폼이 찢어졌네. 섹시하군 w
ID:f1E3TrCX0
쇄골 자랑질 중
ID:zrnijcwu0
어머나 섹시
ID:8O4DldKt0
역시 한국과는 붙고 싶지 않네요 wwwwww
<일본 오기하라 경고>
ID:RBOfEVVG0
걷어 차버린 오기하라
ID:NW96wJ8+0
흐름이 최악이네
ID:bObMGLoj0
오기하라 죽어라 진짜로
ID:CfbGYOgC0
지금은 연기로 보였는데
ID:p9oS8bt50
일본은 두부멘탈이네
ID:aYV6A/ae0
한국이 파울 하면 「러프 플레이」
일본이 파울 하면 「정당한 싸움」
ID:nHzUzzIz0
다케시마도 빼앗기고 메달도 빼앗기는 것인가
<전반 종료>
ID:bfCdt56U0
끝나 버렸다
ID:kqCxJmw5O
로스타임이 너무 짧잖아
ID:o8ixEWdS0
기술, 기백 모두에서 지고 있었던 전반이구나
ID:OwWphbPo0
역전할 수 있을까―
너무나 졸리네
ID:2O129A4Q0
이길 수 있을것 같은 생각이 들지 않는다
ID:G7nQTU0F0
좋아, 후반에 기대하자!
ID:VNMqYHhH0
힘내라―！！！
동메달---!
ID:HWhGqP3l0
일본은 상대가 퇴장되고 나서 좋은 축구를 하지요
ID:jfV4ZLUW0
결국 전술상 나가이와 오츠외엔 득점을 할수 없는데
ID:w2nSyJ5h0
일본은 멘탈이 너무 안되
ID:B+YSD/tF0
일한에 얽메이지 않고, ㅄ같은 플레이를 하는 쪽은 져야 한다고 생각하고 있어.
이대로라면 일본은 져야 한다고 생각한다
ID:pgRTrbXM0
나가이를 내리고, 오츠를 원 톱, 우사미를 투입해야 하지 않을까?
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
