해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호, 1점차 추격 적시타! 실황 일본반응
등록일 : 12-08-09 21:50  (조회 : 26,090) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 9일 라쿠텐과 경기에서 3-1로 뒤지고 있던 7회초에 1점차로 추격하는 아주 중요한 적시타를 터뜨렸습니다..
아래는 오릭스 팬과 라쿠텐 팬 반응입니다.











<주자 1.2루>

 

 


ID:JC43Bp9F
고토 부탁한다

 


ID:mJLB/uUC
유격수 앞 땅볼일거라 생각합니다

 


ID:LrkosYSr
고토 이 놈 이전 타석에서 초구에 포수 플라이아웃
이 ㅅㄲ 해고해라

 


ID:ZrhN/ELt
사구가 목적인가!

 

 

ID:C0Ow0xoD
제발 병살만은 하지 말아줘. 죽여버린다

 

 

ID:Zi8ZAlgV
또 볼에 배트를 갖다 대네····

 

 

ID:wl2IW/8E
그냥 죽을라면 혼자서 죽어라 이 장식물아

 


ID:BRk2LKrv
고토는 정말 이제 무리네요

 


ID:8v3IUq5L
안되겠네 이 녀석···

 


ID:mJLB/uUC
아마도 이대로가면 이대호를 고의사구로 내보내고 T오카다와 승부를 할것 같은데






<고토 2루수앞 땅볼 출루(선행 주자아웃)>






ID:rwxnBgNQ
완전 초최소한의 결과다!

 

 

ID:dSehf0z0
이야! 병살은 없었다!

 


ID:Zi8ZAlgV
정말 이 3번째 타자의 정체는 뭘까?

 


ID:QEjHFPzJ
최소한의 결과지만 그래도 생각보다는 최악이다

 

 

ID:pJDEUofX
최소한 3루까지 주자를 보낸것 만으로 칭찬해 주자

 

 

ID:EzhKN7s/
타구단을 보면 3번들은 다들 잘 치더만

 

 

ID:laZuDJIU
이 놈이 3번에 있는한 이길 수 없어

 

 

ID:jGzEjoVK
전부 볼이었잖아

 

 

ID:QEjHFPzJ
주자는 3루까지 보냈지만, 이걸로 대호와 승부는 없는걸까?

 

 

ID:Zi8ZAlgV
올시즌의 대전범은 고토다

 

 

ID:JtzJtEdf
정말 오늘은 이기고 싶다

 

 

ID:ZrhN/ELt
개같은 ㅅㄲ---

 


ID:qQ7N9vTp
득점을 얻고 싶다구(´・ω・`) 




ID:C0Ow0xoD
라쿠텐은 분명히 이대호를 고의사구로 보내고 T오카다와 승부하는게 좋을거라 생각할거야


 


ID:wpqF0gFG
대호와는 승부하지 않을지도 모르지
하지만 그래도 원히트로 동점은 만들었으면 좋겠다

 

 

ID:vJdnigVX
대호야 부탁한다

 

 

ID:pRPKZsY2
오늘은 이기고 싶은데

 


ID:m8qoARM+
3번이 발디리스였다면

 


ID:Zi8ZAlgV
이대호가 여기서 연결할 의지가 있어야 돼 
3번이 개똥인 만큼

 

 

ID:PhdZpl9N
이대호!힘내라!

 


ID:QEjHFPzJ
대호가 최근 좋은 상황이니까 어떻게든 부탁한다

 

 

ID:dSehf0z0
우우 우우

 


ID:U20VS1Ea
지금은 쳐도 라이트 플라이일 것 같다

 

 

ID:pRPKZsY2
칠 수 있을 것 같지가 않아···

 

 

ID:bE5RuxW3
인코스를 노리고 있는건가

 

 

ID:mJLB/uUC
그래도말야... 이대호라면 이대 호라면

 

 

ID:ZrhN/ELt
전설거신 이대호

 


ID:BRk2LKrv
대포 힘내라

 


ID:QEjHFPzJ
위험하다···

 

 

ID:bE5RuxW3
대호 게이지
00:00:00.【00】

 

 

ID:CUCor/eI
여기서 쓰리런 쳐주면 완전 벌거벗고 드러눕는다

 

 

ID:pRPKZsY2
대호는 이런 장면에서 삼진은 없어

 

 

ID:70sH/YCI
오늘 마지막 찬스인거 같은데

 


ID:BRk2LKrv
이대호 홈런에 희망

 

 

ID:mJLB/uUC
이대포

 


ID:QEjHFPzJ
뭐야 지금 타구는···

 

 

ID:NzNQJWzm
위축됐다 w

 

 
ID:rwxnBgNQ
아슬아슬 파울

 

 

ID:qQ7N9vTp
파울인가

 


ID:dq9AkFiz
위험해 아 아 아 아 아 아 아 아 아





<이대호 좌익수앞 적시타>



ID:WFKu7RjI
적시타 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 


ID:dq9AkFiz
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 


ID:rwxnBgNQ
완전 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋

 


ID:CUCor/eI
적시타 나왓다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:Zi8ZAlgV
이대호 안타━━━( ・`ω・´)━(  ・`ω)━(    ・`)━(     )━(・´   )━(ω・´  )━( ・`ω・´)━━━!!!!





ID:dSehf0z0
추격의 적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 


ID:mJLB/uUC
정말 대단하다 좋아 좋아 좋아 좋아

 

 

ID:wpqF0gFG
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:U20VS1Ea
완전히 너무나 능숙하게 쳤어 w

 


ID:ZrhN/ELt
안타 아 아 아 아 아

 


ID:k/y7MzrY
너무나 능숙하다

 


ID:QEjHFPzJ
이대호 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ide canon!ide canon!


     ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、
   /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ
  ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄
  /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/
  `r"     ノ、_,イ `  jノ
 /;;\ ヽ    ソ   丿
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ

 


ID:coMG9OoM
적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 

 

ID:3ypRuzIl
이거야말로 이대호지

 


ID:pJDEUofX
억지로 만들어낸 적시타 과연 4번이다

 


ID:32j7Nf85
안타━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!!!


 

ID:NzNQJWzm
왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!
하지만 어차피 T오카다는 범타겠지라고 생각하면서
T오카다에 기대해 버리는 나는 T오카다팬임

 

 

ID:8v3IUq5L
외국인 용병과 의지의 타선 최고구나!

 

 

ID:wpqF0gFG
이대호는 타격 기술도 있네요 대호 최고다

 

 

ID:pRPKZsY2
과연 타점왕이 괜한게 아니지


 


ID:jGzEjoVK
정말 일류 타자는 다르구나

 

 

ID:Zi8ZAlgV
이것이 4번이라구 아 아 아 아 아
고토 보고있냐!

 

 


ID:EzhKN7s/
이대호 사마 키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!!


 

ID:mJLB/uUC
저걸 당겨서 치네 w

 

 

ID:C0Ow0xoD
이렇게되면 아직 시합은 몰라


 

ID:rUBdAFSU
저걸 어떻게 안타로 만들지?…굉장하다-

 


ID:/B9xC10I
이대호 최고야!

 


ID:vJdnigVX
대호 최고다!
연타 부탁한다!

 


ID:KCufOJlo
뚱땡이 대결에서 대호가 이겼다―
지금같은 공을 안타로 칠수 있는건 카브레라와 이대호 뿐이다

 

 

ID:8rmSgvQ2
T오카다도 계속 연결해 줘

 

 

ID:XGiAVb1X
아- 정말 이대호는 너무나 의지가 된다구

 


ID:8v3IUq5L
고토가 주자 진루타를 만들어 내지 못했으면 득점이 안될수 있었어

 


ID:PhdZpl9N
이대호는 지나치게 훌륭하다!

 


ID:U20VS1Ea
심판 나이스

 


ID:wl2IW/8E
오릭스는 3번과 5번이 장식물





-----------------라쿠텐 팬 반응-----------------




ID:XdFKFqG/
홈런 볼 던지지 않기

 

 

ID:8dFtEFLX
파울인가 아 아 아 아 아

 


ID:9dIStLPB
행운이네 wwwwwwwwwwwwww

 


ID:rKegQfqt
파울이야

 


ID:+DQ9ZLAF
힘내라 파울 라인

 


ID:+xmAlDF8
심판은 액션을 재대로 취해라

 

 


        ID:+JU8WXtV
        지금은 구심이 판정을 내렸기 때문에 주루심은 노우 액션임

 

 

 

ID:9dIStLPB
어라? 역시 파울인가

 


ID:JHumPc98
놀라게 하지 마라
지금 같은걸로 김이 빠지면 재미없잖아

 

 

ID:+uTkE8qf
느슨해진 만큼 위험한데

 


ID:ztO/9vFZ
안좋은 느낌이 드는건 왜일까

 


ID:EJMiUaP2
이런 파울 후가 가장 무섭지

 

 

ID:8dFtEFLX
아 아 아 아 아 아 맞았다

 


ID:jhnpCopH
아 아 아 아 아 아

 


ID:Jff73ETw
아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:JHumPc98
곤란하게 됐군

 

 


ID:ysNLcVSS
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:nPDYk6Me
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:+DQ9ZLAF
뭐냐 그 사기성 타법은

 


ID:Px4C7Zr1
아 바보같은 넘

 


ID:MJUlWj/p
여기까지는 어쩔 수 없는거임

 

 

ID:9dIStLPB
역시 이 녀석 굉장하네-

 

 

ID:x7jlJO6+
응, 이대호는 정말 훌륭한 타자네요

 

 

ID:rKegQfqt
이대호는 손재주까지 있구나

 


ID:F8sV3tZt
이대호의 가볍게 치는 능력도 대단하네

 


ID:fTImdMOR
이대호 확실히 대단하긴 하다-

 


ID:W6GWfiIX
저런 공을 안타로 만드는게 너무 굉장하다

 


ID:uJFEmICD
저걸 안타로 만들다니 
역시 굉장하네- 이대호

 

 

ID:hC1UwnuL
오릭스 타격진이 전에 롯데전 모드로 돌아왔다.





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

크라바트 12-08-09 21:51
   
나이스
     
감자93 12-08-10 03:21
   
번역글을 좀 늦게 봐서 영상 올리는게 늦었네요.

8월 9일 라쿠텐전 이대호 안타 영상입니다.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=22410
별명없음 12-08-09 21:55
   
하지만 곧바로 대량 실점...

팀이 그지라서 대호가 욕본다...

대호야 ㅜ.ㅜ 욕 봐래이~
향이아빠 12-08-09 21:58
   
설마  1빠?
     
향이아빠 12-08-09 21:58
   
제길 댓글보고왔더만 ㅠㅠ
          
♡레이나♡ 12-08-10 17:50
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근성가이 12-08-09 22:00
   
잘보고 갑니다 ㅎㅎ

어떻게 쳤는데 저러는지..동영상 보고 싶네요 ㅎㅎ
뽀뽀뽀 12-08-09 22:02
   
6등...
이하 순위놀이 금지..
천리마 12-08-09 22:08
   
대호만 잘하는 구나.
송정이 12-08-09 22:12
   
번역 잘봤습니다~
루나123 12-08-09 22:13
   
ID:LrkosYSr
고토 이 놈 이전 타석에서 초구에 포수 플라이아웃
이 ㅅㄲ 해고해라

--------------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오늘고토 4타수 무안타 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
각시탈 12-08-09 22:13
   
잘보고갑니다ㅋ
천상은하 12-08-09 22:15
   
잘보고갑니다.
블루하와이 12-08-09 22:18
   
.     ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、
   /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ
  ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄
  /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/
  `r"     ノ、_,イ `  jノ
 /;;\ ヽ    ソ   丿
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ

아자 아자 ~~~!!!

번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!
동호현호F 12-08-09 22:22
   
고토를 왜 3번에 기용하는지 이해가 안가네요..

물론 수비에서 나름 선전하고 있지만 이대호를 보면 출루한 타자가 있어야 점수를 내는데

고토만큼은 진짜 삼진 플라이 병살로 인식되어버렸네요..

이젠 고토 타순에 들어서면 기대도 안됩니다..

제발 볼넷만.. 이뿐이 없네요.
스마트MS 12-08-09 22:27
   
잘보고갑니다.
한시우 12-08-09 22:48
   
잘보고갑니다.
알로하 12-08-09 22:50
   
매회 대단하네요 ㅎ
고구마요네… 12-08-09 23:11
   
오릭스 타자 한명도 모르는데 번역만 계속 봤더니...
고토가 친근해지면서 불쌍하기도하고 너무 웃김 ㅋㅋㅋ
여긴어디지 12-08-09 23:12
   
아우 동영상 보고 싶엉 ㅠㅠ
niebla 12-08-09 23:36
   
딴팀으로 가야겠다 이팀은 더이상 안돼...
가출한술래 12-08-09 23:40
   
잘보고 갑니다
Arirang 12-08-09 23:42
   
번역 잘 보고 갑니다
불청객 12-08-09 23:44
   
타율, 타점 관리
필립J프라… 12-08-09 23:45
   
잘 보고 갑니다
미샬 12-08-09 23:47
   
잘보고 갑니다
골아포 12-08-10 00:02
   
잘봤습니다~
씽글루어 12-08-10 00:43
   
이대호가 사직에 있을때도 이와 비슷했지 ㅎㅎㅎ 그러다가 팀분위기에 팀전체가 살아나게 되더라
오릭스 올해는 힘들고 내년되면 정말 강해질거임 ㅎ
슬레븐 12-08-10 00:58
   
잘보고갑니당ㅋㅋ
대당 12-08-10 01:16
   
안타깝다 오릭스...힘좀내라
패닉 12-08-10 02:06
   
잘 보고 가요
섭섭 12-08-10 02:07
   
대채 어떤걸 쳤길래.. 반응이 영상을 못보니..
고토 힘내셔용.. 이제는 너무 불쌍해서 쩝..
일본 사람들도.. 작년 고토랑은 비교되니
아기건달둘… 12-08-10 02:23
   
글래머대호 개인성적이라도 팍팍 올리자.
자기자신 12-08-10 02:32
   
잘 보고가요
북극곰돌 12-08-10 04:08
   
대호 아자아자 파이팅~
낙서 12-08-10 05:39
   
초반에 이대호 부진 했을 때 꾸준히 기용해준 감독이라 좋았는데....
고토 마저 너무나 꾸준히 믿고 기용하는 모습을 보면서...
그냥 고집이 쎈건가?? 하는 생각 마저 드네요 ㅎㅎㅎㅎ

나머지도 별로라고 하지만.. 타순이라도 내려야 하는 것 아닌가 싶네요 ㅎㅎㅎ
고토만 아니였으면 20 타점은 더 했을 것 같아서 아쉽네요 -_-;;;
영장군 12-08-10 06:24
   
정말 그렇게 먼걸 땡겨서 안타치는거 보면 대호가 대단하긴 대단해...

이럴때 대호는 삼진이 없다라고 하는 친구 ,,, 잘 파악하고 있네..

그러나 결과는 7대4 패.. 아휴 꼴릭스야 꼴릭스야...
김덕배 12-08-10 08:39
   
그때 공쳤을때가 최고였지
블루★ 12-08-10 09:35
   
대호야~
만루포 20개만 쏴보자..!!! ^^
1234567890 12-08-10 10:40
   
잘 보고 갑니다.
절화반류 12-08-10 11:32
   
번역 잘 보고 갑니다~~
오캐럿 12-08-10 12:05
   
ID:8v3IUq5L
외국인 용병과 의지의 타선 최고구나! ------------->  의지의 타선..

//미니빵/님.. 이대호  1점차 추격 적시타 실황반응.. 수고하셨습니다.. 번역 잘 봤습니다....^^!
     
영장군 12-08-10 12:36
   
아 의지,,

요즘 마니 들리는 이야기 아닌가요..ㅋㅋㅋ

의지 의지!
심다니엘 12-08-10 12:23
   
잘 봣습니다~~
모라고라 12-08-10 15:17
   
이대호~! ㅋㅋㅋ
잘보고 갑니다
♡레이나♡ 12-08-10 17:50
   
이대호 파이팅입니다여 ㅇ_ㅇ!!!
우왕ㅋ굿ㅋ 12-08-10 19:20
   
대호야 게속 힘내줘~! 파이팅~!
초롱 12-08-11 11:54
   
대호만 잘하면된다..대호야 일본을 흔들어라...화이팅..............
키아제니 12-08-11 13:43
   
고토라는 선수가 그렇게 못하는 선수수인가?ㅋㅋ 이대호선수 게시물 읽을때마다 매번 가루가 되도록 까이네요
대호선수와 비교당해서 그런건가?ㅋㅋㅋ
쫑마 12-11-12 09:32
   
잘보고갑니다~~~~~~~~~~~~