| 
|
런던올림픽 준결승전에서 대한민국 올림픽 대표팀은 세계최강 브라질을 맞아 초반에 결정적인 골찬스를 살리지 못하고 3-0으로 완패하고 말았습니다.
이로써 대한민국 올림픽 대표팀은 일본과 3,4위전을 치루게 되었습니다.
아래는 실황 일본반응입니다.
<< 경기 시작 전 >>
ID:K7cJ3xL30
이제 됐어
어떻든...
ID:XSJUofEy0
3위결정전에서 한국인가.... 아진짜 ㅄ같네
ID:fock0/fY0
3위전의 일한전을 원한다. 적어도 옆집에서 진출하는것보다 상당히 낫지
ID:ZBUbVjbzO
균열있는 거야 니들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
＊앞댓글에서 서로 물어뜯고있었음.
ID:fock0/fY0
일한전........사망자가 나오는거야.........!!?
ID:DEvxDbJ60
아무래도 좋으니까 브라질을 응원해라 브라질을
ID:wamfVuoB0
지금상태라면 한국에게 질 것같다
ID:wamfVuoB0
만약 3위전에서 한국에게 진다면
한국이 일본에 진것처럼 화병이 될라나
ID:wamfVuoB0
일본이 졌으니 한국은 열광하겠지
한국도 지겠지말야
ID:OX9NRz9k0
어째서 런던까지 가서 한국이랑 싸워야하는거야
브라질 이겨라
ID:wamfVuoB0
브라질이 져서 일본과 3위전을 한다면 그것나름 재미있겠구나.
총 도핑해라
ID:wVuBaqugP
난투축구 시작이야?
ID:6aShxN6O0
네이마르 일본전에서 보고싶으니까 한국힘내라
ID:jx2vRwYUO
어느쪽이 이기든 상관없어 어차피 3위전도 안봐
ID:dt+yb22n0
넷우익 "일한전은 절대 싫다"
ID:kmBmt5Mi0
가장 최악인 것은 한국에게 지고 동메달도 뺏기는것
ID:Wb6cBsBt0
한국이 상대라면 일본은 쉽게 이길거라고 생각하는데
ID:U59gyoDU0
난 브라질을 응원한다
3위 결정전에서 춍을 쓰러뜨려야지
ID:wfPgsXKmO
박주영은 부상인가?w
ID:ypsCCFS30
홍명보도 늙었구나
ID:ImFuzvUA0
홍명보만큼은 응원한다
뭐 보통은 브라질을 응원하지만
ID:MtFlhMBS0
이렇게 브라질을 응원하는 것도 처음이다
ID:CMjdlnxv0
혹시라도 3위 결정전에서 한국에 지는 전개가 되면 최악이다
<< 전반전 시작 >>
ID:x2MBr0kh0
시간끌다가 PK노리는 수밖에 없는데..
ID:zb72YBJfI
한국이 결승 간다는건 싫어
ID:SHW75lOO0
의외로 압도적인 전개는 되고있지 안잖아
이거 뭐야 한국 쪽이 강한데
ID:URCkJZYY0
한국은 여기서 이기면 아시아의 자랑이다
ID:F71Tlq8q0
한국 일본보다 능숙한데
한국 나쁘지 않은데
브라질은 역시 조직력이 없네
ID:DH3lWK9h0
브라질 1실점은 할 것 같다.
일본보다 활발한 축구를 하고 있는 한국
이러면 브라질도 편하게 이길 수는 없지
ID:BcjTtxSn0
브라질의 수비가 너무 느슨하네 w
<< 전반 시작후 초반 대한민국 결정적 찬스>>
ID:1iwKsb5H0
오오오오우우우우우우오오오오오오
아라
당할뻔했다 (´・ω・`)
우와 아까웠다
태권도전 현실인가
ID:mX6JhRor0
위험하잖아 진짜 한국이 이기는건가
분하지만 일본보다 좋은플레하고있다
브라질 괜찮겠어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김치 발 능숙한걸...카가와 같은 수준였는걸 지금 것
ID:7LyEisDF0
우와 아아아아아아아아아아
ID:yjDp4xn60
아까비!!!!!!아아아아
uaaaaaaaaaaaa
ID:tfmiZl9X0
한국이 브라질을 압도하고 있다는
ID:5KoavREq0
브라질 wwwwwwwwwwwwwww
ID:ortLBSbX0
김보경 역시 무서운데 www
춍 아깝다!
ID:ChMjDYz+0
한국 강하다
ID:b8KpcYfb0
브라질이 이제 조금은 진지해지겠지?
지금은 브라질이 잘 지켰군w
ID:mX6JhRor0
우와아아아아아아아
ID:ioNtDhHX0
위태롭게 하지말라고
ID:CMdV7RvV0
역시 브라질 무리라고
ID:O4wGhlpC
춍 파파이 방해하지마라
ID:y7X5rwXN
뭐 브라질은 항상 이런느낌이야
ID:/R+BdGyG
이렇든 저렇든 지금까지 한국이 브라질 상대로 무실점은 대단한거임
ID:vBtbbQ/U
태권도 축구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:PYGYrsga
브라질, 좀 더 필사적으로 돌아가라고 ...
ID:a0UXsqOY
한국 존나 못해 !
ID:ro3YPpAt0
지난 번 영국전과는 다른 팀 같잖아
ID:ypsCCFS30
브라질과의 3위 결정전도 나쁘지 않아
ID:bgZmhij/0
브라질은 변함없이 슬로우 스타트구나 w
ID:IbLxei7p0
이런 한국에 이길 수 있을것 같은 생각이 들지 않는데
ID:pnbvl3dU0
브라질 힘내라!
ID:MtFlhMBS0
브라질 수비 필사적이다wwwwwwwwwwwwwwww
ID:9wFQuoR/0
한국강하네
3위 결정전에서도 이러면 일본은 진다. 이건
ID:YsZ8y/OX0
지배율 한국 70정도
ID:4hOnI/UF0
3위 결정전은 한국보다 브라질을 이길 수 있을것 같군
ID:/l/AOFpO0
멕시코가 브라질보다 강하다 진짜로
ID:98sO7wMR0
브라질의 수비 너무 위험해요 wwwwwwwwwwwwwwwww
ID:LACt4ui80
한국병역 면제 파워
ID:IbLxei7p0
한국은 프리미어 같은 축구다
<< 브라질, 호물로 첫번째 골 >>
ID:pHP2WEfS
아 존나 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:R9pQv0qb
당연한 1점선제
느린거라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:LgLQd2ps
이것으로 숙명의 한일전 재현 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:0mTT/3vd
정의의 브라질 최고
ID:M7ZyB4kf0
아이고~~~~~~~~~~~~~~~~~~
총 울고있는거야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:qZZ7oZYR0
키퍼 너무하는군
ID:WHpBzOx80
4-0 올거라고
ID:qENiLSVz0
너무못하네 GK
키타 ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
ID:XwjbLtzN0
힘내라 브라질
ID:LACt4ui80
뭐 이렇게 되었네요 ㅋㅋㅋㅋ
ID:XtMuAWRL0
해냈네 브라질 ㅋㅋ
ID:9ANMcFqKP
이 쓰레기 골기퍼라면 일본에서도 득점가능하겠는걸
안심했다
ID:88eGKmXS0
3위결정전 상대는 결정된건가（ヽ´ω｀)
ID:4wodfR6g0
멕시코와 브라질이라 다행이네
ID:GLrJ2lyp
３위결전전은 한국 vs잽인가
터널이냐 wwwwwwww
브라질 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:M9JtIcwM0
곤다보다 못하네
골키퍼 뭐냐wwwwwwwwwwwwww
브라질 선생님!
ID:8nYqNs9c0
안심의 한국GK
나이스 패스 나이스 골
ID:9ANMcFqKP
지금 골은 GK가 안좋았어
그렇게 어려운 슛도 아니었는데
브라질은 여유로 득점
ID:oLAfTEvO0
가랑이 빼기인가?
ID:Z0/6QMVU0
이운재가 필요
시합 끝났군 w
ID:MLoxK+dx0
한국의 곤다 www
ID:d8/4FeC30
곤다씨를 넘어섰어 w
브라질 능숙하고 강하고 빠르다
ID:aCGrejmZ0
한국의 GK는 곤다 클래스구나
다음 일본 경기는 한국전인가
결국 메달은 없다는건가
ID:QeVZVCJsO
이건 완전히 GK의 미스지
일본GK곤다
브라질GK곤다
한국GK곤다
이건 3－0 페이스다
한국은 싫지만, 의지는 보이고 있구나
그런면에서 부럽다는 생각이 드네
<< 전반 종료 >>
점수 알려줘
ID:HDZ76aw10
한국 잘한다고 생각했지만 처음뿐이였던건가
ID:F9s7MS100
한국 원래 이러함
전후반 초반 10분은 죽어라하고 달리고
그 후에는 바보가 되어서 체력이 없음
ID:ZIbilQBL0
이거말야 일본, 한국에게 지겠는걸
점수를 뺏겨도 변화지않는 한국과
점수를 뺏기고 동요하다가 자멸한 일본
멘탈의 차이가 너무심하다
ID:Ts1eMpVE0
진짜 GK가 없어 ㅋㅋㅋ
이러한 ㅄ이라면 경기재미없어진다고 ㅋㅋ
ID:9UiGNGTY0
런던의 기적은 아직 총에게 빠른것같다
ID:c54VJ54d0
브라질 1-0 한국
한국도 1골 아쉬운 슛팅이 있었지만, 기본적으로 브라질으 우세
ID:zmd1iFf90
일한전에서 태권도가 보고싶네
ID:QEHEtZPu0
아아 일본이 이겼었다면 기분좋게 경기를 볼수있었는데
ID:TWm2Akxq0
아 이제 배부르네
45분이 아까우니 자자고
ID:RE20VlCE0
한국 선수는 눈에 띄는 움직임이 전혀 없다
ID:URCkJZYY0
아시아의 마지막 꿈이 질 것 같군
ID:ImFuzvUA0
이제 완전 브라질 페이스다
ID:SAmMkp2M0
한국은 일본보다 강하네
공격의 공세가 다르다
ID:+ANSCpJ00
일본보다 강한 생각이 드는건 기분탓일까?
ID:xKhZL8kJ0
브라질의 수비가 멕시코와 비교해서 너무 허접이네
ID:b2N9/TNg0
역시 한국은 일본과 하고 싶은건가…
후반에는 다리가 멈출거야 반드시
ID:XtMuAWRL0
어째서 일본 방송국은 한국을 응원하는거야
ID:+KtAMY9K0
브라질이 이기길 바란다, 힘내라 브라질
<< 후반전 시작 >>
나이스 우주샷~~
ID:kw2P3u/e0
어이어이 이거 파울이잖아
ＰＰＰＰＰＰＰＰＫＫＫＫＫＫＫＫＫＫＫＫＫＫ
연기가 서툴러 ㅋㅋㅋㅋ
ID:93AZjZA30
PK 못받았네 방해ㅋㅋㅋㅋ
PK잖아 이거
관객은 완전히 안티브라질팬이다
ID:sY0gCEMU
미움받고있어 ㅋㅋ
빨리 슬로우 비디오 보여줘
ID:1AvcIagg
ID:+Kgka2yf
이건 PK잖아
ID:Lh4ntdrk
일단 같은 아시아잖아
ID:Lh4ntdrk
PK 냄새난다
ID:TQg//6n10
워-지금은 PK지
관중들 야유하는 소리 w
아니야― PK를 주기엔 다소 미묘해
이건 확실히 PK였다
다이빙 냄새가 나는데
ID:t03X6XBW0
미움받고 있는 춍wwwwwwwwwwww
ID:L6ZHfV1O0
상대가 영국이었다면 PK
ID:otVdHFj+0
지금은 PK같다
ID:dCNdFvxt0
시뮬레이션이겠지
ID:rmR6L+pn0
야유하는 소리 굉장하네
ID:6STCcIqx0
PK다 이건
ID:qOoMrX9g0
느린장면 보니까 완전 PK네 w
완벽한 PK임
ID:c7uddMzU0
그냥 다이빙 했구만 뭘
ID:awVfBtY20
약간 미묘하지만
패널티킥을 줘도 이상하지 않은거엿어
ID:9G0R9zmj
브라질을 앞으로 3골은 넣어라
그리고 전의상실한 한국에게 숨통을 끊어주었으면 좋겠어
ID:yoIDBb990
PK이네 ㅋ
<< 브라질, 다미앙 2번째 골 >>
ID:WCATaGNQ
아자!!!!
ID:wy0KLc6S
브라질 키타 -
ID:SULG3X5k
역시 브라질씨잖아
ID:Wp1LjVGo
슈팅 전 패스는 장난아니네
ID:81Xcd9vI
다미앙 결정력있네
ID:pZiGAr5R
브라질, 지금까지 너무놀았던거잖아
ID:bBJ1XcuF
일한전인가
싫은데 ㅋ
간단하게 넣지말라고
멋진 축구를하라고
자
앞으로 3점정도 부탁드립니다
키타 ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
하지만 한국과의 3위결정전은 싫다고!
그래도 2:0 은 위험한 스코어라고
골기퍼 어딜 나르는거야 ㅋ
일한전인가
그런데.. 솔직히 위험한느낌이 들어
ID:a1dFza9P
브라질 멕시코전은 재미있어지겠는걸 이거
<< 브라질, 다미앙 3번째 골 >>
갖고놀고있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:C4moFX2L
이제부터 한국화병걸려서 거친플레이 연발하고 옐로우, 레드카드를 받는다면 일본으로서는 좋겠는걸 ㅋ
드디어 브라질 할맘이 생긴거냐
오레오레오레오레♪
그립나보네
역시 잘하네 브라질
완전히 무너지고있어 ㅋㅋ
ID:FY+/6jQR0
일한전 확정인가
ID:EaXeAa+YP
네, 종료 ㅋ
ID:lBfZTl7M0
역시 3위전은 김치전인가
번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 광대야
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
