해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호, 연타석 적시 2루타! 2타점! 실황 일본반응
등록일 : 12-07-06 19:42  (조회 : 39,058) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 6일 지바롯데 원정경기에서 1회초 첫타석에서 1타점 적시 2루타를 터뜨리며 오릭스의 첫 선취점을 기록하고, 이후 2회초에 또다시 1타점 적시 2루타를 치며 연타석 2루타를 터뜨렸습니다.
오릭스의 진정한 4번 타자임을 오늘도 보여주며 맹활약을 하고 있습니다.
아래는 오릭스 팬과 지바롯데 팬 반응입니다.





 

 


ID:Y75xLQmU
이대호의 앞이라면 주자가 1루에 있으나 2루에 있으나 그닥 기대치에 변함은 없어
누구라도 좋으니까 1번~3번은 출루율을 중요시하길


 


ID:wuflclDx
비오네

 


ID:aVPMwjBI
대단한 비는 아니야

 


ID:Y1smccyX
이슬비라서 괜찮은 것 같다

 


ID:hl48aoMS
풍속은 제로인가





<2번타자 가와바타 좌익수앞 안타, 고토 우익수앞 안타, 주자 1,2루상황>




ID:i+vKU80y
고토 안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 


ID:vQ1AOUhq
안타━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

ID:VoOyk/+J
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 


ID:PcbHNuY/
고토 기적의 안타 ktkr

 

 

ID:VoOyk/+J
어제 헛짓거리에 대한 반성을 확실히 하고 있구나 w

 

 

ID:NGM745ff
3루까지 못가는건가

 

 

ID:GaKYTKB1
전혀 기대하지 않으면 쳐대는 남자 고토

 

 

ID:60jeyafl
연타 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
다음 이대포! 이대포!

 

 

ID:Nb781h41
여기서 주장이 치기 때문에 비가 내리고 있는건가봐

 

 

ID:JVfUzrPP
3루까지 가는건 무리였던가

 


ID:f19VXkGs
무리라도 삼루까지 가면 좋았을텐데

 


ID:LJpDmq3m
고토 오늘은 상태가 좋은 것 같군

 

 

ID:f9zILmYi
이제 이대호 부탁한다





<이대호 3구 타격, 1타점 적시 2루타>




ID:ZCZvJoBw
떴다 대호━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:VoOyk/+J
적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 


ID:JVfUzrPP
우메 좋아 좋아 좋아 좋아wwwwwwww

 

 

ID:PcbHNuY/
좋구나 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아
 

 

ID:FTuPwUlE
완전 좋다 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아

 


ID:wuflclDx
적시타 대호 키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 


ID:qaep67Ci
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:bxWJSxcA
적시 2루타 왔다━━━(゚∀゚)━(∀゚ )━(゚  )━(  )━(  ゚)━( ゚∀)━(゚∀゚)━━━!!!!




ID:LJpDmq3m
이대호는 언제봐도 타격이 능숙하구나

 


ID:Nb781h41
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 


ID:hl48aoMS
선제점 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 




ID:60jeyafl
대홈리 떴다━(゚∀゚)━┥東│東│東│  │  │  │発│発│発│中│中│中│北┝┥北┝━(゚∀゚)━!!!!


 

ID:f19VXkGs
오오- 이대호 2루까지 잘 갔네w

 

 

ID:ZCZvJoBw
지금 타격은 정말 능숙하게 쳤어

 

 


ID:VoOyk/+J
굉장하다 이대호 좋아 좋아 좋다구wwwwwwwwwwwww
아놔 뭐냐 이 괴물은 wwwwwwwwwwww

 

 


ID:JVfUzrPP
단타라면 여유구나 w

 

 

        ID:FTuPwUlE
        이건 2루타라구 

 

 

ID:kt3fLK/E
이대포!이대포!

     ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、
   /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ
  ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄
  /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/
  `r"     ノ、_,イ `  jノ
 /;;\ ヽ    ソ   丿
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ




 

ID:f9zILmYi
떴다―

 


ID:wuflclDx
이대호 너무 능숙해 www

 

 

ID:PcbHNuY/
볼&결정구 모두다 괴물아닌가

 

 

ID:vQ1AOUhq
선취점 떴구나━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

 

ID:bxWJSxcA
과연 이데(井出)짱이야
(*井出=일본의 성씨 "이데")

 

 

ID:60jeyafl
T!T!T!

 

 

ID:wuflclDx
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

 

 


ID:a59XtfO9
이대포 오늘도 쳤구나(·∀·)!
오릭스의 대단한 4번이다

 

 

ID:712bzW2E
1번부터 3번은 몇구나 던지게 했어?

 

 

       ID:ZCZvJoBw
       20구

 

 

       ID:HD5SEq0X
       스케일스 10구 가와바타 6구 고토 4구

 

 

ID:BVpCRwNG
구장에 있는 추정치 80명의 오릭스팬 대환희!

 

 

         ID:FTuPwUlE
         바보냐! 그보다 더 적어

 

 

ID:iQp7oBDp
롯데니까 조금만 비가 강해지면 중지시킬거야-.

 

 

ID:p2+fRvel
갑작스런 선제점

 

 

ID:a59XtfO9
이제 이대포를 표본으로 하는거야t!







----------------------지바롯데 팬 반응----------------------






ID:uDukqa0n
진심으로 비가 위험한데


 


ID:ofaOCLcD
갈매기 팬, 사람이 적다

 


ID:mJEqXrCb
오릭스 타선 불쾌하구나

 


ID:fidxbIK+
그레이싱어 구속도 꽤 안나오고 있고

 


ID:rLjOOnSA
오릭스 꽤 끈질긴 공격이군

 


ID:Pl5FojxV
아, 졌습니다…

 


ID:PS/UrRqe
콜드 올것 같구나 그래 좋아 좋다구

 

 

ID:07DTvTZ+
무섭지만 병살도 있으니까

 

 

ID:ofaOCLcD
좋아, 우천 중지하자!

 

 

ID:eR9jrZxx
병살 나와라

 


ID:kCRnQFvx
어려워졌군

 


ID:84PUTpBy
오늘 경기는 노게임으로 좋아 w

 

 

ID:PS/UrRqe
중지!중지!

 

 

ID:bag5pgej
이대호는 롯데와 궁합이 어떨까?

 

 

        ID:r51FjRPS
        .240정도

 

 

        ID:Mip3ChWX
        원래 한국 롯데에 있었어

 

 

ID:tQ5syBsF
좋아 호우 쏟아져라

 

 

ID:tBdF2/BX
변화구가 전부 높은데

 


ID:cqYsKITQ
여기서 이대호는 정말 무서운데

 

 

ID:8+ACWiz0
맞았다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:WfDlSiGa
뭐냐 이 부드러운 배팅은

 

 

ID:ofaOCLcD
이건 배트에 잘 맞았네···

 

 

ID:eR9jrZxx
좋아 우천 노게임으로 하는거야

 

 

ID:LvYjG5YR
아 아 아 아 또 쳐 맞았어

 

 

ID:PS/UrRqe
중지!중지!

 

 

ID:T5/LI8gN
좋아, 우천 중지하자
 

 

ID:bag5pgej
어쩐지 시원시럽게 당했네―

 


ID:wugp1bkx
이대호 이 능숙함은 뭐지

 

 

ID:uDukqa0n
아 아 아  빨리 우천 중지가 되줘라

 

 

ID:ydxJ3LB8
빨리 중지해라!
이런 상황에서 야구는 그래이싱어가 집중할 수 없잖아

 

 


ID:PG8rXaIh
이대호 이 놈도 진짜구나

 

 


ID:XKPxrXHd
우천 중지하자

 

 

ID:mJEqXrCb
조금 높았지만 나쁜 공도 아니었는데


 


ID:84PUTpBy
쳐 맞는군요
노게임을 바랄 수 밖에 없겠군

 

 

ID:FfcCJQWB
김태균이었다면

 

 


ID:FroSTp2o
홈런을 12개나 치고 있는 선수의 배팅이야 www

 

 


ID:ypKcmLRr
지금까지는 없었던 한국인이구나

 

 

ID:8+ACWiz0
오래간만에 삼관왕을 노릴수 있는 인재가 왔구나

 

 

ID:Mip3ChWX
이건 치는 타자가 능숙했다고 할수밖에 없어
그레이싱어가 나쁜게 아니지

 

 

ID:SMUsAjPk
지바롯데 돌아가셨습니다―

 


ID:yUN5ZQ0u
중지 중지 빨리 중지해라

 


ID:5gayrT9w
호우가 올것 같으니까 게임 중지를 노려라

 

 

ID:Qfh1qse8
호우는 아직 안오는겨?



<2회초 이대호 초구 타격, 2루타 1타점 적시타>



ID:yp2sOkzW
이대호까지 돌려라




<3번타자 고토 2타점 적시 2루타>




ID:yp2sOkzW
이제 삼진이라도 좋아

 


ID:wuflclDx
고토 적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 


ID:7qvvuq/+
2루타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!

 

 

ID:PcbHNuY/
어째서 이런상황이 된거야 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:60jeyafl
고토 허접 키타━━━━*:.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.:* ミ ━━━━ !!



ID:LJpDmq3m
아 아 아 빠졌다

 


ID:Nb781h41
이건 어디의 강호 구단 야구냐

 

 

ID:7qvvuq/+
고토마저 제대로 쳐주면 정말 쉽게 점수를 얻는데

 

 

ID:QZMVclnz
아놔 이 녀석들

 


ID:wuflclDx
뭐냐 리그 선두 팀 같은 이 공격은...

 


ID:JVfUzrPP
이대호는 타점 벌어 놔야지

 


ID:y+NO7eSd
이거 자칫 우천으로 노게임 되는거 아냐?

 


ID:yUVE1d/U
이걸로 노게임 되면 경찰 부를거다

 

 

ID:wuflclDx
이대호도 적시타 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:i+vKU80y
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 


ID:7qvvuq/+
또 터졌다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!

 

 


ID:PcbHNuY/
축제구나 에헤라디야~~

 

 

ID:FTuPwUlE
대호 또 나왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!

 

 

ID:Y75xLQmU
너무 간단하게 득점을 하고 있다는 www

 

 

ID:6v3zaYoc
진짜 뭐냐 이건! 점수 너무 나오잖아 www

 

 

ID:ZCZvJoBw
대호 키타━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

 

ID:wuflclDx
오늘 오릭스 너무 강해 wwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:cp4fRa+X
오버킬(overkill) w

 


ID:hDa51znR
굉장하구나 대호 좋아 좋아 좋아!

 

 

ID:kd555HUA
어쩐지 오늘은 즐거운데!
지금까지는

 


ID:JVfUzrPP
이대호 2타석 연속 2루타 wwwwww

 


ID:Nb781h41
2회에 7점이라니wwwwwwwwwwwwww

 

 


ID:PmnNiSSx
비가 위험하다

 

 

ID:SsAG8wKJ
만약 노게임이 되도 기록은 남는거지?

 

 

ID:60jeyafl
이대호의 연속 2루타 키타━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!

 

 

ID:FTuPwUlE
어제 경기와 나누는건 불가능한가?

 

 

ID:gjQQ8b73
그레이싱어 공략으로 쾌승!
하지만, 뭐 이제 무서운건 아마노뿐인가···

 

 

ID:QJfzc3PU
오릭스 최강 타선 떴구나──(゚∀゚)──!!

 

 

ID:sG1lZerx
나 꿈꾸고 있는건가

 


ID:VoOyk/+J
굉장하다 좋아 좋아 좋아
비가 위험해지고 있네

 


ID:FfcCJQWB
00:00:00:0【0】    【】회에 비가 강해져 종료

 

 


ID:ZCZvJoBw
만약 이 비로 중지한다면 롯데 제품은 찹쌀떡 이외엔 안살거다

 

 

ID:eT1zirHL
중지 안 됨, 절대로.





번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

개리롤롤롤 12-07-06 19:44
   
와아 이대포!!!!!!
부레옥잠 12-07-06 19:47
   
이데온 캐논!
Teeg 12-07-06 19:47
   
오... 타점오르는 소리가 들리네요 ㅎㅎ
G소문S파이 12-07-06 19:48
   
웃긴건아직도4회
Mariah 12-07-06 19:48
   
와 대호신 어제도 홈련치고 ㅎㅎㅎㅎ

폭발하는구나
프프 12-07-06 19:48
   
우와 넘 기다리고잇어슨데 벌써 올라왓네요  번역 하시는분 넘 수고 많으십니다
프프 12-07-06 19:49
   
미니빵 님 짱 이십니다요^^ 감사합니다
Mariah 12-07-06 19:49
   
네이버에서 기사보고 왔는데~

역시 가생이가 빠르군요 ^^

감사합니다 ~
영장군 12-07-06 19:54
   
비 때문에 제구가 제대로 안되가지고.,,,

연속 포볼 셋..

아무튼 강우 콜드까지는 끌고 가야지 될낀데..

비가 제법 내리는데...

언제나 잘 보고 있습니다..

미니빵님 감사...
만류귀종 12-07-06 19:56
   
잘치네요
오스프리 12-07-06 20:00
   
이대호!! 이대호!!
블루하와이 12-07-06 20:08
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

이대포 아자 아자 ~~~!!!

번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!
바람마니 12-07-06 20:11
   
한 발 빠른 실황 잘 봤습니다 미니빵님. 내심 세번째타석에 홈런을 기대했지만 플라이라 아쉽네요. 오늘 연속경기 홈런 ㄱㄱ
각시탈 12-07-06 20:12
   
이대호 홧팅^^ ㅋㅋ
박진석 12-07-06 20:12
   
매일 눈팅만 하고 지나가다가 아무래도 감사하다고 말씀드려야 할거 같아서 오늘 가입하고

댓글 달아요  ^^/  언제나 번역 감사합니다 (__)
순둥이 12-07-06 20:14
   
대호 잘했다.

번역 수고하셨어요.
던힐라이트 12-07-06 20:14
   
지금 5회초 오릭스 공격인데, 8 - 4로 앞서고 있음..
근데 이대호 어제 오늘 신들린 듯이 치네.
골아포 12-07-06 20:14
   
감사^^ 수고^^ 대호짱!!
뾰루퉁 12-07-06 20:17
   
잘하네.. 잘보고 가여..
ibetrayou7 12-07-06 20:18
   
매일 대호선수의 활약에 기쁨이...
닥처존 12-07-06 20:20
   
매번 기대하고있습니다
감사합니다.
천년여우 12-07-06 20:20
   
zzz 대호 짱
골아포 12-07-06 20:23
   
봤구나...그래도 ㅎㅎㅎㅎ
Pluto 12-07-06 20:24
   
우천중지를 바라는군...

이대호 좋은 활약보이고 있네요..  잘 보고 가요~
던힐라이트 12-07-06 20:29
   
5회말인데.. 오릭스가 8-7 까지 따라 잡혔음...
오릭스 투수진도 참 대책 없네..
     
천리마 12-07-06 21:28
   
갑자기 이거슨 무슨 시츄에이숑?
          
영장군 12-07-07 04:30
   
마운드가 떡이되어서 제구가 제대로 안되네요...ㅋ
노호홍 12-07-06 20:32
   
오늘 오릭스 잘풀리고 있나보군요.
천리마 12-07-06 21:27
   
빨리 빨리 해서 5회를 넘겨야지원, 우천 노게임 될가봐 불안하다.
던힐라이트 12-07-06 21:28
   
오릭스에게 기우는거 같네요.
8회초 오릭스 공격인데
오릭스가 한점 더 달아나서 9 - 7로 앞서고 있음.
야동초등학… 12-07-06 21:33
   
헐...ㅋㅋ
던힐라이트 12-07-06 21:39
   
만쉐이~~~~ 이대호 솔로 홈런!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10 - 7로 오릭스가 앞서감.
9회초 오릭스 공격 중임.
지온의망령 12-07-06 21:52
   
던힐님 실황감사 ㅋㅋ
이제 홈런기사 또 뜨게되겠군요!!
기되댄닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바람난홍삼 12-07-06 21:55
   
이대호 13호 홈런으로 공동 1위....ㅋ
뉴에셈5 12-07-06 22:06
   
오늘 멋지네요. 이대호 ㅅㅅ
살찐호랑이 12-07-06 22:08
   
이대호 화이팅~!! 짱이닷!!

번역자님 잘 보고갑니다 ~!
하무드 12-07-06 22:11
   
요즘 이대호와 추신수를 보면 그 어떤 칭찬으로도 모자랄듯이 정말 잘해주고있네요..
정말 장하십니다들!!!
천상은하 12-07-06 22:14
   
잘보고가용~
건승플토 12-07-06 22:19
   
번역 감사합니다
감자93 12-07-06 22:22
   
첫번째 타격의 2루타가 바깥쪽 빠지는 공인데 대호가 잘 밀어쳐서 우중간 아슬아슬하게 2루타를 만들어냈죠.

오늘 홈런도 좋았지만 저 타격이 진짜 멋졌습니다. 중계해설자도 이 타격을 보고 계속 칭찬하더군요.
     
불청객 12-07-06 22:32
   
결대로 가볍게 밀어쳤었죠
Oneshot 12-07-06 22:37
   
잘 봤습니다,,대호덕분에 요즘 기분이 좋군요.
가출한술래 12-07-06 22:38
   
잘보고 가여..
스마트MS 12-07-06 22:39
   
오오오오오오오
풋사과 12-07-06 22:39
   
오늘 활약 좋았네요 ㅎㅎ
이대로만 가자고 ㅎㅎ
잘 보고 갑니다!
현금 12-07-06 22:45
   
와우^^
고로공 12-07-06 22:49
   
잘봤습니다 ^^
암코양이 12-07-06 22:50
   
노게임같은 소릴하고 자빠졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
영장군 12-07-07 04:31
   
ㅎㅎㅎ 언 써글너미,,,
블루★ 12-07-06 23:16
   
(웅?)
번역에서 실황중계를 보다니..... @.@
대호가 야구의 묘미를 터득했군.......... ㅋ
쿠마왕 12-07-06 23:25
   
잘보고 갑니다
옵형 12-07-06 23:42
   
타점이 올라가는 소리~_~ㅋㅋ
관조자 12-07-07 00:02
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
아기건달둘… 12-07-07 00:25
   
이런 글래머스런 선수를 봤나.
송정이 12-07-07 00:48
   
이야~~ 멋져~
niebla 12-07-07 00:54
   
오웅... 너무잘해주고있어...
자기자신 12-07-07 01:38
   
잘 보았습니다
낙서 12-07-07 02:23
   
이걸 보러 왔어요 ㅎㅎㅎ
나다이눔아 12-07-07 08:18
   
호오~
1234567890 12-07-07 08:52
   
잘 보고 갑니다,
흔들림 12-07-07 09:22
   
찰쌀떡... ㅋㅋㅋㅋ
아싸가오리 12-07-07 09:42
   
찹쌀떡이 얼마나 맛있길래..
식용유 12-07-07 09:43
   
잘보고 갑니다 ^^
골아포 12-07-07 10:11
   
잘봤어요 ㅎㅎ
디오나인 12-07-07 12:12
   
7관왕 고고
모라고라 12-07-07 14:40
   
잘봄요~ ㅋㅋㅋㅋ
♡레이나♡ 12-07-07 15:21
   
멋지다 이대포!!!
우왕ㅋ굿ㅋ 12-07-07 15:56
   
이대포~!
등불처럼 12-07-07 22:17
   
수고 많으셨네여 !! 잘 보고 갑니다.
서라벌 12-07-08 17:26
   
이대포! 이대포!
내드베드 12-07-09 18:17
   
잘보고갑니당!
오캐럿 12-07-10 09:39
   
//미니빵/님.. 수고하셨습니다.. 이대호, 연타석 2루타,2타점 실황반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
패닉 12-07-13 07:07
   
잘 보고 가요
ㅇㄹㄴ 22-06-18 10:20
   
잘봤습니다