| 
|
한국과 시리아의 올림픽 출전을 위한 친선경기에 대한 빅사커 글타래(thread)입니다. 그리고 본 경기의 전체 내용을 요약하면, 다음과 같습니다.
한국이 전반 33분에 선제골을 넣었는데, 시리아 진영 우측에서 킥을 올린 것을 김기희 선수가 헤딩 골을 넣었습니다. 윤일록 선수가 전반 끝나갈 무렵에 한 골을 더 추가시켰구요. 그다음 김기희 선수가 또 한 골을 넣었습니다. 결국 3-1로 완승하였습니다.
아래 반응중 한국인들도 참여하고 있었으며, 아시아권 유저중 K리그 팬도 있다는 점 참고 바랍니다.
[글타래(Thread) 제목 및 내용]
작성자 : Jitevra
제 목 : - Friendly - Korea Olympic 대표팀 vs Syria Olympic 대표팀
2012/06/07 [R]
한국 U-23 대 시리아 U-23 금요일 매치
한국 경기도 화성시 화성 스타디움 (화성 스포츠 센터)
2012년 6월 7일 목요일
KBS 2TV 생방송, 한국시간 7:45 오후 (6월 7일)
세계시간대:
2012년 목요일 6월 7일, 07:45 PM 한국시간
2012년 목요일 6월 7일, 08:45 PM 호주시간
2012년 목요일 6월 7일, 06:45 AM 동부시간
2012년 목요일 6월 7일, 12:45 AM 하와시간
2012년 목요일 6월 7일, 03:45 AM 태평양시간
2012년 목요일 6월 7일, 11:45 AM 영국시간
2012년 목요일 6월 7일, 01:45 PM 시리아시간
[이 하 댓 글 : 오래된 순으로 정렬]
홍명보 :
"오늘 연습 경기를 통해서 좋은 모습을 보인 선수가 시리아전에 나갈 것"
"시리아전 선발이 곧 런던올림픽 발탁을 의미하지 않는다"
한편, 홍명보 감독은 시리아전을 마친 뒤 런던올림픽 최종 엔트리 18명을 발표할 예정이다.
[주: 경기 시작전 홍명보 감독의 멘트]
Jitevra
이 스타디움은 작년에 오픈한 이래로 야심차게 준비해 온 덕에 처음으로 국제적인 경기가 열립니다.
Jitevra
한글입력>>
홍명보 :
-경기를 앞둔 소감은 내일 최종엔트리 18명 결정전에 갖는 마지막 평가전이다.
우리 선수단에게 중요한 경기다.
정신적으로 쉽지 않지만 감독으로서 선수들이 좋은 모습을 보여줄 것으로 기대한다.
최선을 다하기를 기대한다
-선수들이 어떤 모습을 보여야 최종 엔트리에 포함될 수 있나?
기본적으로 선수들의 기량은 잘 알고 있다. 물론 어떤 선수가 히어로가 될 수 있을지 예측할 수 없겠지만 난 처음부터 마지막까지 일관되게 요구한 것이 있다. 물론 골을 넣은 선수, 승리에 기여한 선수가 중요하겠지만 옆에서 궂은 일을 하는 선수도 필요하다. 그런 모습을 보여줘야 한다. 4년 동안 팀을 이끌면서 많은 메시지를 줬다. 18명에 오르기 위해선 그 모든 메시지를 함축해서 경기에 임해야 한다.
-박주영이 2차 예비엔트리에 포함돼있다는 얘기가 있는데 공식적인 입장을 밝힌다면?
6월 5일까지 2차 예비엔트리를 제출했다. 당연히 박주영도 포함돼 있다.
박주영과 만나서 얘기를 해봐야 한다. 최종엔트리 제출 전까지는 박주영이 들어있는게 당연하다.
-최종 엔트리 결정에 있어 내일 경기는 어느 정도 변수로 두고 있나?
내일 경기는 나보다 선수들에게 중요한 경기다. 선수들이 가지고 있는 정신적인 압박감이나 스트레스, 18명에 들어야 한다는 의지를 100% 보여줘야 한다. 선수들이 이 경기를 더 기다릴 것이다. 활약에 따라 내 생각을 바꿀 수도 있다고 생각한다. 다만 너무 심한 경쟁을 하면 부상을 입을 수도 있다. 후보군으로 생각하는 선수가 또 부상으로 올림픽에 나가지 못하는 일이 없었으면 좋겠다. 새로운 것을 하기 보다는 그동안 해왔던 실력과 리듬을 보여줬으면 하는 생각이다
-마지막 평가전에서 중점적으로 확인할 점은 무엇인가?
중앙수비수 홍정호를 잃었기 때문에 중앙수비수 조합을 집중해서 봐야 할 것 같다. 포워드, 미드필더 모두 유심히 봐야 하지만 특히 중앙수비수는 나머지 한 경기를 갖고 조합을 찾아야 하는 상황이 됐다. 그 점을 유심히 볼 생각이다. 중앙수비수 선발으 아직 결정하지 않았다. 오늘 훈련을 마치고 저녁에 미팅을 통해 내일 선발 선수를 결정할 생각이다.
Jitevra
죽을 때까지 파잇팅!
12th Player
"죽을 때까지 싸운다고?" 친절하시군.
"최선을 다하되 다치지는 마."라고 하는 건 어떨까.
jsk14
올림픽 꿈은 접게될거야. 그래서 그들은 모두 출전해서 인상을 남길 필요가 있어.
Jitevra
두 명의 골키퍼들이 출전하는 이 시합이 얼마나 중요한지 확실히 당신은 이해를 못하고 있어.
시리아와의 경기는 친선경기라서, 문제점이 드러나진 않아.
문제는 그들 개인적인 역량이야.
이건 이 선수들에게는 대부분에게 마지막 찬스지.
오로지 남은 하나의 콜키퍼 자리뿐인 런던올림픽 출전권을 위해 특별히
2009년부터 지금까지 열심히 노력해온 김승규와 이범영 둘의 입장에선 죽을 힘을 다해 플레이 해야할 거야.
DavDavFC
Jitevra님에게 :
난 이범영이 김승규를 이길 것으로 봐.
그가 비록 경기할 시간을 갖지는 못한다해도 LBY > KSG라는 신체적인 측면에서 그는 주목받을만 해.
그는 훌륭한 골키퍼로 다듬어져 왔어.
그는 199cm에 94Kg로서 192cm에 81kg와 비교되고 고도로 유연하기도 하며
큰키에 비해 기동성도 있어. 골문에선 야수와 같지!
http://www.kfa.or.kr/koreateam/km_player_list.asp?k_team_type=2
K:thecore
(위 내용을 위 사이트에서) 찾는 중이야.
Jitevra
공식 라인업 :
김현성
윤일록---윤빛가람---서정진
박종우---이종원
윤석영---김기희---황석호---오재석 (c)
김승규
Kim Seung Kyu
itevra
여기 다른 경우도 있는데..
http://castalba.tv/channel/8100
[주: 선수입장]
Jitevra
오늘 김현성이 한 골 기록해!
Jitevra
새로운 유니폼인데!
엉덩이 먹었다. ㅋㅋ
jsk14
꽤 괜찮은 관중들이군
Jitevra
jsk14에게 :
전체 화성시가 이 경기에 기대를 하고 있어!
HojuSaram
너무 멋진 스타디움이다
Chong-soo
난 왜 A팀보다 올림픽팀에게 더 감동적일까?
패싱도 더 잘하고, 포지션도 더 낫고, 콘트롤도 더 잘하니까.
jsk14
Chong-soo에게 :
상대팀이 최악이고 압박도 못하거든.
Lionel Richie
jsk14에게 :
그리고 홍명보가 코치잖아.
시리아에 비해 좋고 힘이 있어!
Chong-soo
jsk14에게 :
이건 사실이지만 그게 전부를 설명할 수 없다고 생각해.
K:thecore
때때로 한국팀 움직임이 너무 경직돼 있다고 느껴져.
한국팀은 정말 약한 부분이 너무 많아, 그래서 다시 또 시리아를 여기에서 (공략하기 힘든) 벙커와 같은 존재로 마주하게 된거야.
DavDavFC
이 팀의 일부 선수들은 발이 꽤 약해. 그들의 크로스(패스)들은 목표지점을 넘기 일쑤지.
K:thecore
거기 (잘 뚫리는 버뮤다) 삼각시대가 있어. 나아지겠지만...
jsk14
윤일록이 잘해줘야 하는데...
K:thecore
지금까진 최선의 기회였어. 진짜 좋아.
Chong-soo
빌어먹을 어떻게 그걸 놓치냐.
[주: 첫골]
mvvm
환상적인 헤딩이다
Lionel Richie
골!
한국 1 - 0 시리아
또다른 헤딩! 좋은 시도였어.
Chong-soo
난 이 팀이 좋아, 적어도 자신감이 있어. 그들은 불안해 보이질 않아.
[주 : 두번째 골]
K:thecore
윤일록이 위협적인데.
mvvm
리바운드 골~
Lionel Richie
윤일록!
한국 2 - 0 시리아
전반전에 2분의 엑스트라 타임이 추가 됐어.
Hodori
난 윤빛가람이 더욱 어려운 상황을 이겨냈음 해...
시리아 골키퍼가 두번째 골에 대해선 놓쳐버렸어.
[주 : 후반전]
jsk14
난 필드를 원활하게 사용하기 위해 그들을 살짝 잡은 거라 생각해.
패씽은 전반전보다 더 좋아졌어.
K:thecore
여러분들이 잔디탓을 하길 원한다면 가능하다고 생각해.
(그렇다면) 시리아에겐 더욱 심각한 문제였으리라 생각하는데...
Jitevra
오우 멋진 김현성 김동섭 투톱!
jsk14
4-4-2로 가는 거 같이 보이는데.
K:thecore
시리아 골키퍼가 정신 못차리는군.
Jitevra
이번달 말에 수술할거라고 그가 말했어.
K:thecore
멕시코가 재미있게 돼 가는군.
K:thecore
이 팀에 강력한 컨디셔너가 제 역할을 훌륭하게 해내는 거 같군.
이처럼 (상대팀을) 교란시킬 필요가 있어.
[주: 세번째 골 이후]
Chong-soo
이런 멍청이들이 계속 잔디에서 구르고 자빠졌네
심판은 이럴 때 즉시 파울을 선언해야 되는데.
니들은 세번째 골 전에 그가 손으로 공을 잡으려고 하는 거 못봤어?
맙소사, 이런 빌어먹을 나라들에겐 공정한 플레이란 건 실종되고 없는거야.
K:thecore
그리고 매번 팀을 떠나는 사태가 벌어지고 있어.
그들은 게임에서 공을 잡아보지도 못하는군 ㅋㅋ 정말 안좋아.
Chong-soo
한국도 스페인전에서 잔디 구르기를 시도해보면 어떨까?
겜은 계속되는구나.... 진짜 멘탈 붕괴로군.
Chong-soo
이런 ㅆ발, 그 헤딩으로 4-1인데.
edkwolverines
시리아의 약올리기 전법 중 하나는, 장외에서 U-19의 정예팀이 아닌 선수들이 참가했다고 주장하는 것인데 유치하지만 이게 정말이야?
그럼, 이 선수단의 평균 나이는 어떻게 되는거지?
mvvm
골키퍼는 35세로 보이는데.
edkwolverines
역시, KFA가 이 게임을 취소해줬음 좋겠어.
난 고의적으로 그들의 시민들을 학살하는 이런 나라와 친선경기를 한다는 게 싫어.
이건 북한을 포함해서 마찬가지야.
edkwolverines
그래 맞아 그도 골키퍼는 u-19가 아니라고 말했어.
Seol Korea
KBS 1TV에서 2012 런던 올림픽으로 가는 길에 대한 올림픽 대표팀에 대한 특별 다큐멘터리를 한다는데 채널 바꿀 준비해.
http://ko.justin.tv/passion_and_glory#/w/3207738768
[주 : 경기종료 후]
Corporation X
나도 이 글타래(thread)를 보고나서 한국과 시리아가 경기를 한다는 걸 알고 좀 놀랐어 -
올림픽에 시리아의 참여를 제재하는 것은 없을지도 모른다는 생각을 하게 되었어.
그렇지만, 그러한 전략이 어떠한 효과가 있는지는 확신할 수가 없군.
melonbarmonster
시리아는 모든 경기에서 거부돼야 해. 이 쓰레기같은 경기 꼬라지를 보라구.
패씽이나 공간활용으로 아무런 찬스도 만들지를 못했어.
Chong-soo
시리아 뿐 아니라, 거의 모든 중동 대표팀은 다 그래.
그들은 페어플레이란 걸 몰라.
melonbarmonster
난 해설자가 후반전 끝에 뭐라고 말하는 걸 들었어.
그들은 이 경기의 마지막 10분을 위해 모든 u-19 선수들을 출전시켰다고. (그러나) 그런건 문제가 아냐.
시리아는 공포스럽지만 난 그들 나라와 멀리 떨어진 상태에서 꽉찬 한국의 스타디움에서 경기를 하는 (시리아) 선수들에 대해 미안한 감정을 가지고 있어.
Mudang
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Gfaamz3hrco
mr. sir
아침에 이 게임을 놓쳐버렸다는게 믿을수가 없군.
누군가가 어디에서든 풀 비디오를 대충 업로드해 줄 수 있으면 제발 좀 부탁해요.
Randomized
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Gfaamz3hrco
jsk14
무엇보다 한국의 패씽은 마지막 세번째 골 까지 괜찮았어.
그들의 괜찮은 패쓰는 허리에선 별루였지만 겜이 진행될 수록 점점 나아지고 있어.
koreansock
윙에 대한 선택에서 김보경과 어제 서정진을 바깥에 둔건 형편없는 것이었어. 하하
jsk14
예 그는 최근 엉망이야. 난 어제(한국시간으로는 오늘) 윤일록이 너무 바깥으로만 공을 몰며 다닌다고 생각했어.
윤빛가람은 너무 일관성이 없다고 생각해. 위험한 상황에서 너무 쉽게 공을 포기해.
전반전 :
http://www.youtube.com/watch?v=dMq0eZLd3UE&feature=player_embedded
후반전 :
http://www.youtube.com/watch?v=cE4ajeaf42k&feature=player_embedded
Hodori
동섭은 항상 형태를 이탈하는데 난 그가 팀을 만들 생각이 없는 거 같애.
동섭은 (팀을) 당황스럽게 만드는 데는 일가견이 있어; 실망스럽군....
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
