| 
|
9월11일(한국시간) 영국 선덜랜드는 강팀 첼시를 맞아 2-0으로 끌려가던 후반 36분 지동원이 교체 출전해 자신의 데뷔골을 기록했다.
지동원의 만회골이 터졌지만 시간부족으로 경기를 뒤집기는 역부족이었다. 결국 첼시의 2-1 승리로 끝났다.
2ch 실황스레드와 그외 스레드 2군데에서 발췌한 번역입니다.
<지동원 골영상은 아래주소 클릭하세요>
http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=56962
ID:+0UlKuA30
장래가 유망한 지동원 출전중임.
첼시 상대로 골이라도 결정하면, 넷우익은 또 질투에 미쳐서 발광하는걸까
그런거 정말 보기 흉하다고
ID:YH0o3G/60
허접한 한국선수는 언제나 득점을 하는거냐?
ID:AwtIqlqb0
뭐, 지금 현재 0－2로 제대로 지고 있구만.
ID:dxdNNz1W0
어째서 오늘 스타팅 멤버가 토레스가 아니라 아넬카였는지 보아스에게 묻고 싶다.
ID:3v1py0D80
첼시는 중반부터 움직임이 떨어지는 선수가 있어.
ID:ZFjJ4LlF0
한국인 너무 서투르네 wwwww
ID:+0UlKuA30
지동원 골인 -!
일본 사망 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:+0UlKuA30
내 예상 글을 올린 뒤에 지동원 골이라니
역시 난 뭔가 능력을 지닌거 같다.
ID:ZqagWRQm0
한국의 지동원 골인! 최고구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:87BQohcg0
이봐! 야야!
ID:pTf6a14O0
왠지 시원스럽게 넣었네
ID:cq19KiVM0
으아- 한국선수에 당했다
ID:sBDoMrf20
코리안에게 점수를 뺏기다니 기분 최악이네
ID:7UvC02570
정말 최악이다···
ID:D7CUXJmG0
야 첼시 공격은 안하더라도 수비는 확실히 하라고!
ID:5cCEtxaW0
뭐 이렇게 되는건가
ID:wDlxTPqR0
뒷맛이 안좋네―
ID:ilKccqMp0
아― 지금 골은 한국인인가
ID:jeWRvyu70
수비는 제대로 성실하게 해라 w
ID:3v1py0D80
압승을 보고 싶어요···
ID:87BQohcg0
첼시 무실점이 아닌게 아쉽다.
ID:SGIkt4L10
토레스 안되네∼
ID:sBDoMrf20
대단한 기세가 단숨에 없어졌군.
ID:HoSdUSuV0
지동원 결국 골 결정했으니 발광 예감 www
ID:jfwchCB30
지동원 골 축하합니다
결정하지 못했으면 살해당할 만한 골이었어.
ID:Euz3oebq0
최강 프리미어 리그 첼시 상대로 골을 기록한 지동원
허접 리그에서 5경기 무득점 카가와 wwwwww
ID:+0UlKuA30
교체 출전이라도 확실히 골을 결정하고 결과를 남기는 지동원
반면 시합 대부분에 나오고 있는데도, 아직 골이 없는 카가와
ID:VGefixN50
지동원 골인 wwwwwwww
넷우익 완전 사망 wwwwwwwwwwwwwwww
ID:AwtIqlqb0
너 완전 바보 같아 보이는거 아냐?
ID:S7lfgOVO0
어라?! 정말 나오고 있었구나w
거짓말이라고 생각했는데
ID:VGefixN50
이번, 한국의 스타팅 멤버는 기성용 뿐이었나?
그 밖에 있었어?
ID:f5X6g+Lc0
정말로 지동원이 첼시 상대로 골을 결정했어?
어쩐지 거짓말 냄새가 나는데 w
ID:8hMBI5M30
춍이 벤치를 따뜻하게 데우고 있으면 이기고, 시합에 나오면 패하는 법칙
올해도 건재하구나 w
ID:16Z3ReXS0
2－0 리드한 상황에서 로스타임에 1골 넣었구나
ID:3T5e2z+O0
첼시 상대로 달성한 슈퍼 골
ID:vNwUkKZW0
근데 어째서 골을 결정했는데 야유 소리를 듣는거지?
ID:DQjV3yBnO
아시안컵에서 제일 귀찮은 녀석이었지.
ID:lHWwRRl/0
일본인이 10년동안 골을 넣지 못한 프, 프, 프리미어에서
오늘은 괴로워서 잠을 잘수 없겠다!
ID:ZqagWRQm0
겨울에 첼시 이적 되는건가.
ID:Az97VIcr0
좋은 골이었다. 축하합니다
ID:wWVckRPG0
득점을 해도 팀이 지면 의미없음.
ID:yDkJZjQY0
아니지, 첫골은 중요한거야.
ID:U096EHrY0
지동원 골이라구? 솔직히 대단하네.
지동원과 손흥민은 그래도 활약할거 같네.
하지만 구자철은 다소 미묘한 느낌이지만
ID:QqwaYT4h0
지동원 골! 거의 우연이었어.
ID:buaqiFId0
지동원이 골을 넣었지만 결국 한국 원숭이는 선발은 없다는 것w
ID:zBtbdI1d0
첫골 정도는 솔직하게 축하해 줍시다.
솔직히 나쁘지 않은 골이었잖아요.
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
