해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 월드컵 아시아예선, 레바논에 6-0 대승!!! 중국네티즌 실황반응!!
등록일 : 11-09-02 22:51  (조회 : 36,728) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 저녁, 2014년 브라질 월드컵 아시아예선 레바논과 경기가 있었습니다. 박주영선수의 활약으로 6-0 대승을 얻을 수 있었습니다.지금 중국과 싱가포르와 대전중이라 한국에 관한건 다소 부족했습니다.

중국판 트위터 실황반응입니다.







京极真vv
결국 레바논은 한골도 넣지 못한채 빵즈에게 발리고 말앗구나.,..

 


斯小通很没基本度
레바논 스트레스 장난아니겠는데?? 한골도 못넣고 여섯골 ㅋㅋㅋㅋ

 


博猴搞笑互动社
아무리 이건 너무하잖아. 6대0이면.. 역사적에서나 있을 점수아냐??

 

教主Arsenal
박주영이 들어간 한국팀! 레바논에 6대0로 아주 순조로운 출발~

 

龙猫刘小A特别爱巴萨
레바논 여섯골 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

尤拉-李:
한번 욕하고 간다. 6대0은 너무 심하다

 

昭月chris
이게바로 실력의 차이라는거야~~ 한국이 6대0으로 레바논을 꺾었어!

 

广州仔LYM
6-0은 축구가 아니야....

 

East度过
한국이 레바논을 6-0으로 이겼다고?! 헐...

 

AnsonTan
한국:레바논
  6   :  0

일본:조선
   1  :   0

레바논은 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

beast1
6대0이랰ㅋㅋㅋㅋ 근데 한국이 대단하다고는 못말하겠어. 왜냐하면 레바논의 실력이 너무 떨어지거든

 

大老爺小兔子
랭킹 백몇위나 차이나는 레바논을 이기고 좋아라하냐?? 빵즈들

 

张佳瑜
ㅋㅋ 레바논 잘한다

 

微茫的街灯影
아시아예선 싱가포르와 중국에선 1:0... 우리나라는 정말 약팀이다...

 

行心不求佛
박주영이가 3번이나 넣어서 6:0... 오랜만에 와서그런지 몸이 날아갈듯 하나봐?

 

__未知数__:
박주영이 3개 지동욱이 2개 김정우가 1개 이건 뭐 골잔치 열렸네

 

友情岁月HT:
한국은 역시 엄청나게 센가봐??? 레바논을 완전히 꺾어버렸어

 

卢小北
한국과 레바논은 한국이 6:0으로 완전대승을 했는데 중국이 싱가포르하고 하는건 왜이러냐???
(중국은 싱가포르와 대전중..)

 

泼墨梦窗
우리도 한국처럼 6:0의 스코어좀 가져오라고! 머리는 폼으로 달고다니냐?!

 

----杨----:
박주영은 원래 우리거 아니였남???

 

杨兆Ryan
한국은 6:0일때 우리는 1:0이다... 지고있다 ㅡㅡ

 

stefaline
아마 레바논은 다신 한국하고 축구를 안할것 같다..


球之武:
하여튼 빵즈들은 뭘 해도 된다니까!

 

延边人118
와... 6:0이면 뭐냐.. 박주영이가 온 경기장을 휩쓸었나?!

 

屎王子城城
일본은 북한을 결국 잡았고. 한국은 레바논을 아예 몰살시켰고. 이탈리아 태국은 2:1. 중국은 싱가포르에게 지는중.... 아 부끄럽다.

 

朱雯琦家里有个七冠王
아아... 우리나라에도 박지성이나 박주영같은 선수만 있었다면...

 

MixDracular:
아니야>! 한국이 6:0을 할리가 없어!! 거짓말이야!

 

陈蕾:
레바논을 6:0으로 꺾었는데 우린 비겼으면 잘한거네

 

NeverGiveUp
옆나라가 왜이렇게 거슬리냐..

 

张磊:
대륙의 축구는 비기고 있고, 변방의 축구는 살판났고

 

丨fresh丶:
한국이 대단하긴 해.... 깔끔하게 6-0으로 레바논을 보내버리다니

 

兰彻
중국이 싱가포르에 천신만고 끝에 동점이다.. 한국처럼 격차를 벌일수는 없는건가??

 

山里头目
씁니다들 정말 뭘먹고 뛰는건지 참...

 

我是3号
괜찮혀 우리 중국팀은 오늘 이길겨

 

河南-李亚洲
빵즈는 역시 빵즈소리를 들을만 하구나. 6-0이라는 대전적을 만들어 냈으니




번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

한시우 11-09-02 22:53
   
1등이군요
지송팍 11-09-02 22:53
   
변방....;; ㅋㅋ 중국하고 조만간 또 친선전해서 발라줫으면 하네요
     
불비 11-09-02 23:53
   
중국애들 거칠어서 부상당하지나 않을지.. 중국이나 일본하고는 친선 경기도 안했으면 해요.ㅋㅋ
노성만 11-09-02 22:55
   
일본애들보단 반응이 괜찮은듯 ㅎ
파브레가스 11-09-02 23:02
   
4ㅃ ㅏ
다시시작 11-09-02 23:08
   
난 몇등인가?????
객님 11-09-02 23:21
   
중국애들이랑 한판 붙어줘야하는데..
타투 11-09-02 23:24
   
잘보고 갑니다.
     
불비 11-09-02 23:54
   
중국에서 좋은것 몇안되는 '유역비'ㅠㅠ
축구사랑해 11-09-02 23:30
   
屎王子城城
일본은 북한을 결국 잡았고. 한국은 레바논을 아예 몰살시켰고. 이탈리아 태국은 2:1. 중국은 싱가포르에게 지는중.... 아 부끄럽다.


이탈리아가 아니라 호주지 ...ㅡㅡ;
아기건달둘… 11-09-02 23:31
   
싱가포르가 월드컵 예선에 참가하는구나~
근데 중국은 싱가포르랑 비긴거구나~ㅋㅋㅋㅋㅋ
부모없음 11-09-02 23:34
   
짱개 느그들은 레바논한테도 쩔쩔매잔아~ㅋㅋㅋ 우짤라고 그러냐?
너희들은 오토바이 타고 배달만 하니깐... 발로 하는 운동을 못하는거 아니겠냐?ㅋ
짱개집 알바좀 그만해라ㅋㅋㅋ
아크폴리 11-09-02 23:39
   
축구에관해선 관대한 짱깨들아 느그들도 힘내라
늬들도 니네 축협 뜯어고치면 밭갈던 호나우두랑 새우잡던 메시 경기장에 나올거다
아뿔사 11-09-02 23:42
   
싱가폴은 울나라 대학팀에도 질 것 같은데..
한글나라 11-09-02 23:42
   
짱깨 니네들은 오늘 하는 거 보니까
레바논 하고 비기면 잘한 거야 ㅋㅋㅋ 레바논이 약하다고?
니네 수준도 좀 제대로 알아
미래의별 11-09-03 00:09
   
짱개는 맞아야 철들지~
도공 11-09-03 00:23
   
张磊:
대륙의 축구는 비기고 있고, 변방의 축구는 살판났고
================================

중화주의 쩌네
얘네들은 뭐든지 다 지네꺼고 지들중심이지 ㅉㅉ
에이슈 11-09-03 00:47
   
밑에 쪾숭이들보단 양반이군
불굴의 11-09-03 00:50
   
일본놈들보다는 좋군.
찹쏴알떠억 11-09-03 00:56
   
ㅋㅋㅋ 박주영이 우리나라 선수여서 다행이네
레떼 11-09-03 01:00
   
레바논 약체인건 우리도 알거든??
존나 신나서 날뛰는 분위기는 아니거든??
솔직히 기분내기 & 기분전환용 한판이었지
가생의 11-09-03 01:18
   
짱개가 축구를 논한다는것 자체가 별로 맘에들지않는당..
명박의손길 11-09-03 01:18
   
중국은 어디 농사짓거나 거리에 구걸하는 축구 신동 찾으로 다니는게 더 도움될듯
ww2001 11-09-03 02:24
   
싱가포르가 동남아중에선 나은팀인데 ACL에선 타대륙팀 자국리그 편입문제로
징계받은거 빼곤 예선부터 시작해서 꾸준히 본선에 진출했을정도로 저력있음.
관중빨로 본선 1장 배정받고도 값을 못하는 인도네시아보단 훨 낫고

동남아팀에게 승점셔틀신세로 만만히 보고있는게 중국리그팀 ㅋ DTD팔자다
JuicyBee 11-09-03 02:27
   
중국과 일본의 반응을 보고있자면 굳이 중국이 낫다
일본놈들 말하는거보면 답도없다. 주제모르고 야비하고 뻔뻔하기 짝이없지...
익명 11-09-03 02:35
   
확실히 일본보다는 낫네..ㅎ
번역 잘 보고 갑니다
fpdlskem 11-09-03 03:16
   
잘 보고 가유^^
레지T5 11-09-03 04:13
   
싱가폴 원정에서 이긴건가?중국?꽤나 고전했네 A조 최약체아닌가?
자기자신 11-09-03 04:15
   
일본쪽바리놈들보다 댓글수준이 낫네ㅉㅉㅉㅉㅉ
악의공둘리 11-09-03 08:27
   
山里头目
씁니다들 정말 뭘먹고 뛰는건지 참...

===============================

너희들처럼 음식에 사람이 못먹을거 넣진 않아 ㅋㅋ
피지컬러링 11-09-03 09:09
   
잘했다야
삼성동강경 11-09-03 09:16
   
----杨----:
박주영은 원래 우리거 아니였남???

........................................................

다 너희껄로 하고 싶지???
수묵 11-09-03 09:23
   
ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다욘~!~
천년여우 11-09-03 09:24
   
대륙의 축구라는 말이 너무 웃긴 말인데 ㅋ;;
Poseidon 11-09-03 10:45
   
山里头目
씁니다들 정말 뭘먹고 뛰는건지 참 . . . .
===========================

밥먹고 뛰지 . . . 짱골라들아 입만 가지고 축구하면 중국이 월드컵도 우승했겠다.ㅋㅋㅋ
어떤것을 먹는지가 중요한것이 아니라 한국인의 스킬이다.
cherish 11-09-03 11:13
   
----杨----:
박주영은 원래 우리거 아니였남???
---------------------
아니 원래 한국꺼였음....

그런데 중국반응은 일본반응보다 항상 훨~~~~~씬 낫네요 ㅋㅋ
신우 11-09-03 11:49
   
중국하고는 축구하면안됨. 황선홍 다리 뿌러먹은 더러운 쿵푸축구하는넘들임..절대 하면안됨..이득되는게없음..오직 손해뿐.
흥민흥해랏 11-09-03 12:45
   
중국 애들이 불쌍해보인다..
괜찮아 니들이 우리나라 일본 부러워하는것처럼
우리가 스페인 영국 독일 부러워하거든..
무조건된다 11-09-03 13:08
   
짱개는 몽둥이로 쳐야 제 맛.
오캐럿 11-09-03 13:55
   
山里头目
씁니다들 정말 뭘먹고 뛰는건지 참...
---------------------------------------------->
....맛있는 거.....^^

//꼴랑간지/님 수고하셨습니다. 번역 잘 봤습니다.......^^!
망둥어 11-09-03 15:59
   
축구에서만큼은 중국이 고개를 숙이는 구나
홍초 11-09-03 16:05
   
잘보고 가요~
찹쏴알떠억 11-09-03 18:46
   
ㅋㅋㅋ 중국은 월드컵이나 나오고나서 피파랭킹 운운하지
전쟁할래 11-09-03 19:05
   
----杨----:
박주영은 원래 우리거 아니였남???

 
==============================
인구는 드럽게많은데 인재게드럽게없는 중국 ㅋㅋ 진짜찌질한중국 방숭이와동급인중국
더러운중국 날조중국 짝퉁중국 냄새나는중국 모든지 한국한테지는중국
빙빙 11-09-03 22:22
   
질투하는거야?

귀엽네 ^^
우왕굳 11-09-04 00:17
   
댓글수준 옛날보다는 나은듯
크리스탈 11-09-04 12:03
   
중국은 축구는 완전 포기한듯..ㅋㅋ
서라벌 11-09-04 13:46
   
张磊:
대륙의 축구는 비기고 있고, 변방의 축구는 살판났고

------------------------------------------------------------------
아따 대단한 중화사상 또 납셨네~ 그래 니들이 세상의 중심이지??? 나머진 다 변방이고 응?? ㅈ같은 중화주의 언제나 없어지나~
     
Vocaloid 11-09-05 22:58
   
동감.
no1ball 11-09-14 03:49
   
축구변방 대륙
MESSI 11-09-28 19:25
   
오만에게 털리는 중궈
아이리스 11-11-04 16:25
   
잘 보고 갑니다
ㅇㄹㄴ 22-05-18 07:11
   
잘봤습니다