해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 아스날, 맨유에 8-2 대참패, 아스날팬 실황반응
등록일 : 11-08-29 13:25  (조회 : 28,410) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트




<맨유 vs 아스날 초고화질 하이라이트 영상은 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=53570&page=1





Tangy99

우리는 정말 대단해 1-0 웰벡


DJ_Markstar
아직은 희망이 있기때문에 신경쓰지는 않겠어


fabo
Djourou and Koscielny 는 정말 웃겼어






Rocafella

Koscielny그리고 주루는 아마추어 정도의 수비군
더이상 놀라지도 않아


GOONER1991
주루가 웃게만드네






THunter 
웽거 얼마나더 주루에게 기회를 줘야하는거지?



hesham
x발 수비수를 사라고!!!



redanddread 
우리는 왼쪽윙백수비수가 필요해



IBL
우리에게 페널트킥이 주어졌어!!!





bojed
HAHAHAHHA yesss 페널티!



bojed
x발 로빈





MDGoonah41
놀랍군



goonerwarsh 
저는 지금 화가 머리 끝가지 올라와있습니다. 
지금 이클럽은 땅끝까지 추락할것 같네요



redwhiteAustrian 
2-0



dreamLord
ㅎㅎGame over.



dyeruz
진정해 제군들 반페르시가 실축한게 크네



McIntyre
이것은 참을수 없어!


dyeruz
정말 사랑스럽네 낙관적인상황을 순식간에 호러물로 바꾸어버리네


RammiXP 
정말 실망스러워!!
더이상 놀랄것도 없지만 정말 끔찍하군
앞으로 긴시즌
우리가 빅4를 두고 싸우기를 희망합니다.





THunter
데헤아가 정말 처음으로 좋은 경기를 하고있네


dave_rwr 
주루가 지난시즌 첼시와 했던 경기력 기억나?
도대체 무슨일이 있었던거야?


THunter
정말 환상적인 아침이군



USArsenal
웰벡 부상 햄스트링 같은데


banduan
제발 아스날 그들은 무적이 아니에요 



IBL
Jenkinson이 골을 헌납했네



redwhiteAustrian
3-0



Shadow Moses
난 이만 가볼게



Beksl 
난 웃을수밖에 없어



GOONER1991 
정말로 구역질나


Yaya
난 웽거에게 엄청 화가나


hesham
박이와도 해결될것 같지않아 아무것도


dave_rwr
맨체스터에게는 정말 아름다운 날이겠군


Eirico
Jenkinson은 자신감을 가지고있습니다. 하지만 오늘 그에대해 말할수있는 유일한
말이기도 하네요 정말 끔찍하네요


THunter
월콧


bojed
Walcottttttttttttttt!



dreamLord 
오 이번시즌 첫골 이네요!





RammiXP
모나코에서 우리와 계약을 하려고 오는 박주영의 좋은점만 보자고


THunter
Jenkinson은 공을 구경만하네


USArsenal 
우리는 새로운 오른쪽 윙백이 필요해
Jenkinson은 오른쪽 윙백에서 개발리고있어
영은 지금 활짝열린 공간에서 슛을하고 바운드볼을 다 챙기고있어
그리고 지금은 스피드에서 밀리네



IBL
제길 아르샤빈이 실수했네
좀 패기있는 모습좀 보여줘


USArsenal 
아르샤빈 제길
득점을 해야하는데


Eirico
반페르시 지금 저 경기장에서 최악의 선수야





THunter
어떻게하면 4-1은 되지 않을거야


IBL 
순식간에 5-1이 될것 같은데


MDGoonah41
wow 
정말 놀라워


Arsenal_Soldier
루니가 또다시 골 4-1


Invincible
모두들 6-1 될것 같지 않아?


Arsenal_Soldier
난 삶을 증오하고있어


redwhiteAustrian
5-1 나니





Eirico
창피스러워


MDGoonah41
믿을수없는 수비력이야


amirkat
6-1이 곧 실현 될거 같아


THunter 
우리는 지금 내려가고있어


MDGoonah41 
박이 들어왔네 좋아 
해트트릭이나 하라고



MDGoonah41
히딩크가 왔으면해


JoeyGooner
6-1 울고 싶어





USArsenal
6-1
지금 나랑 장난 하고 싶은거니?? 박


MDGoonah41
교체된지 3분만에 박이 득점
당연한 결과야 박이잖아


bojed
박지성은 습관적으로 우리한테만 골을 기록하네
6-1
x발 웽거



outlaw_member 
하하 x발 박은 언제나 우리에게만 점수를 올리네





THunter 
원정응원간 우리 팬들에게 너무 미안하네요
이건 받아들일수 없어


dave_rwr
반페르시 6-2


AFC-Phil 
반페르시 ㅎㅎㅎ


GOONER1991
7-2 
개x은 7


Quicker than Walcott
정말.. 정말로 어떻게 해아할지 모르겠어요


Rain Dance
페널티..7골 그리고 루니의 해트트릭


There is light
할말도 없어


1970*Gooner  
어마어마한 재난이야 엄청난 수치이고 ㅠㅠ


AFC-Phil
8-2 
선수들은 임금을 받을 자격이 없어





law90026
8-2 무슨말을 해야하는거지?



blaze_of_glory
내 마음이 너무 아파



HollandGooner
이건 믿을수 없어



MAK 14
난 축구가 싫어



dpt49
난 도무지 이해할수 없는게 왜 나스리를 맨시티로 보내고 파브레가스를 바르셀로나로 보낸거지? 


irishgunnerz 
BBC에서 확인했는데 오늘 저녁 박주영이 사인한데
그리고 수요일날 저녁에 무슨 연설은 한다네


ibby
게임이 끝난후 윔슬로우 셸 차고에서 박지성하고 만났는데 이런대화를 했어

ibby - 저는 아스날 팬입니다.

park - 미안해요(웃음)

ibby - 하나도 안웃겨요

park - 아 아스날에 새로운 한국인 선수가오죠?

ibby - 당신이 은퇴하고 주장이된 박주영 이죠 좋은 선수 인가요?

park - 네 아주 좋은 선수에요

그후 박지성은 가솔린을 주유하고

나하고 악수를 했어

ibby - 다시는 아스날에게 골을 넣지마세요

park - (웃음) bye


                      THunter                        
                       정말로?? 훌륭하군


 

번역회원:바말(카울링)
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.







출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 바말

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

혀니 11-08-29 13:39
   
ibby

게임이 끝난후 윔슬로우 셸 차고에서 박지성하고 만났는데 이런대화를 했어


ibby - 저는 아스날 팬입니다.


park - 미안해요(웃음)


ibby - 하나도 안웃겨요


park - 아 아스날에 새로운 한국인 선수가오죠?


ibby - 당신이 은퇴하고 주장이된 박주영 이죠 좋은 선수 인가요?


park - 네 아주 좋은 선수에요


그후 박지성은 가솔린을 주유하고


나하고 악수를 했어


ibby - 다시는 아스날에게 골을 넣지마세요


park - (웃음) bye
-----------------------------------
으힛~~ 압권이닷!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바말님 번역 넘나 감사해용~^____________^
정말 잘 봤슴다용~~~~
조이너스 11-08-29 13:41
   
지성아 올시즌 더도 덜도 말고 2자릿 수만 해보자.
번역 잘 봤습니다.
치면튄다 11-08-29 13:49
   
뭔가 불쌍하다 ;;;
페넬로페 11-08-29 14:15
   
박지성선수 좋은활약 기대할께여
천년여우여… 11-08-29 14:19
   
아스날 맨유경기 게임때문에 못봐서 슬픈현실이다 ㅠ
DarkMarin 11-08-29 14:23
   
bojed

박지성은 습관적으로 우리한테만 골을 기록하네

--------------------------------------------------------------

눈치 챘구나..;;
천년여우 11-08-29 14:53
   
ㅎㅎ..
하제 11-08-29 15:27
   
잘보고갑니다...
악마는구라 11-08-29 15:28
   
재밌네요. ㅎㅎ

잘 보고 갑니다.
필합 11-08-29 16:02
   
AFC-Phil
8-2
선수들은 임글을 받을 자격이 없어


law90026
8-2 무슨말을 해야하는거지?


blaze_of_glory
내 마음이 너무 아파


HollandGooner
이건 믿을수 없어


MAK 14
난 축구가 싫어


아 여기 웃겨죽겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 재밌게 보고갑니다바말님!!
행복한콩 11-08-29 16:06
   
박주영은 박지성한테 고마워 해야된다 ㅋㅋㅋ
같은 park 이고 주장 박지성 이미지로 먹은거지뭐
하이에나 11-08-29 16:30
   
너무 웃김ㅋㅋ
흥민흥해랏 11-08-29 16:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아아스날팬들 어제 울더라..정말 불쌍함;
비하이어 11-08-29 17:03
   
벵거 정말 안쓰럽네
폴켄파넬 11-08-29 17:14
   
아 진정한 최면술을 배워서 박지성에게 경기전 모든 팀을 아스날로 인식하도록 최면을 걸어주고 싶다. 득점 1위할지도..
노호홍 11-08-29 17:18
   
박주영오면 달라질까.
     
하이에나 11-08-29 17:32
   
박주영오면 전술 바꾼다고 함 442로
秋風 11-08-29 17:29
   
잘보고갑니다~
전쟁할래 11-08-29 18:22
   
잘보고가요 ㅋㅋㅋ
mymiky 11-08-29 18:54
   
박지성 센스쟁이 ㅋㅋㅋ
찹쏴알떠억 11-08-29 19:50
   
MDGoonah41

교체된지 3분만에 박이 득점

당연한 결과야 박이잖아

---

왘ㅋㅋㅋ 역시 박지성임
다이제 11-08-29 20:05
   
잘보고 갑니다 ㅋ
스승 11-08-29 20:37
   
아......... 무패 아스날 돌아와........
타투 11-08-29 20:38
   
잘보고 갑니다 ㅋㅋㅋ
타투매니아 11-08-29 20:52
   
bojed

박지성은 습관적으로 우리한테만 골을 기록하네

6-1

x발 웽거

좋은 습관 가졌어 지성아 ㅋㅋㅋ
망둥어 11-08-29 20:55
   
아... 난 영원히 아스날을 응원할거야...
긔엽지영 11-08-29 21:49
   
xx 수비를 사라고!!
--------------------------
에서 뽱 터졌습니다 너무 절실한 외침 같아서 ㅎ
빈브라더스 11-08-29 21:59
   
하.. 진짜 신기하다 아스날한테만 골을 ㄷㄷ
fpdlskem 11-08-29 22:30
   
잘 보고 가유~
우왕굳 11-08-29 23:40
   
잘보고 갑니다
자기자신 11-08-30 02:07
   
잘봐습니다
제시카멀바 11-08-30 08:16
   
이비라는 사람 정말 박지성을 만났을까여?
Vocaloid 11-09-08 23:40
   
영국은 댓글이 귀엽네...
아이리스 11-11-04 16:22
   
잘 보고 갑니다ㅋ
ㅇㄹㄴ 22-04-05 10:02
   
잘봤습니다