| 
|
한국, 중국, 일본에서 각각 명인전이라는 이름으로 시행되고 있는 기전의 우승자끼리 자웅을 겨루는 제2회 창더배(常德杯) 세계바둑명인쟁패전이 17일 중국 후난성 창더시에서 전체 3회전 일정으로 열렸다.
출전자는 한국의 박영훈 9단, 중국의 장웨이지에 5단, 일본의 이야마 유타 9단.
박영훈(26)은 지난해 12월 원성진 9단을 결승에서 꺾고 첫 명인에 올랐으며, 장웨이지에(20) 역시 지난해 12월 구리 9단의 7연패를 저지하며 생애 첫 명인이 됐다. 또 이야마(22)는 2009년 최연소 일본명인에 오른 후 지난해 방어에 성공했다.
한국시각 오전 10시 30분에 시작된 대국은 뜻밖에도 이야마가 극단적인 실리로 달리는 전법을 구사. 바둑TV 윤현석 해설자는 "덤이 7집반인 점과 후반이 강한 박영훈 9단을 의식한 의도로 보인다"고 해석했다.
이야마는 우변 공방에서 그런 박영훈을 좀더 몰아붙일 수 있었으나 두텁게 처리하는 것으로 만족했다.
그것이 박영훈에겐 역전의 실마리를 구할 수 있는 틈이 됐다. 하변 흑진의 엷음을 찔러 꼬투리를 잡은 후 좌변쪽에서 나가끊는 날카로운 노림수로 순식간에 흐름을 바꿔놓았다.
<참고>
■ 대국 일정 및 결과
ㆍ8월 17일(수) : 1회전 박영훈 9단(한국명인) vs 이야마 유타 9단(일본명인) - 박영훈, 240수 백불계승
ㆍ8월 19일(금) : 2회전 장웨이지에 5단(중국명인) vs 이야마 유타(일본명인) - 장웨이지에 승
ㆍ8월 20일(토) : 3회전(결승) 박영훈 9단(한국명인) vs 장웨이지에 5단(중국명인) - 박영훈 우승
이번 명인전에서 일본의 이야마 유타,중국의 장웨이지에를 차례로 꺾고 박영훈이 우승했습니다.
2ch 바둑팬 스레드 실황반응입니다.
ID:aY+dhd0C
일,중,한 명인전
8/17 이야마 유타vs박영훈
ID:1FNHuI/b
일중한 명인전은 모두가 무작위로 시합하는건가?
ID:oDnhLRzF
작년과 같아
ID:t6u7Ftal
박영훈과는 궁합이 나쁜거 같은데
이길 수 있을까?
ID:+JFR8Rw+
이야마는 이세돌이나 한국의 난폭한 바둑이라고 말할 수 있을정도의 공격적인 바둑에는 궁합이 좋은 반면
반면 이창호같은 선수에겐 완전히 당해 낼 도리가 없지.
또한 박영훈같은 타입에는 약할거야.
ID:GYtD+eaU
한국은 박영훈이 명인이 되었는지….
하지만, 올해는 제1차 대국에 이야마가 들어가 있는게 괜찮네.
ID:NCS47Wdn
힘내라 이야마
ID:6Fweijtx
이야마 부탁한다―
우승 성적을 거둬줘.
ID:7i2kWQA7
● ★ 흑(야야마) = 0 ○ ☆백(박영훈) = 0
ID:JAB1Fqik
흰돌이 약간 우세한거 같지 않아?
ID:i2jU3jMx
아마추어가 보기엔 흑이 엉망으로 하고 있는것 밖에 보이지 않아 곤란한데 w
ID:c9YbJZ+Z
좌상이 이상해
ID:+JFR8Rw+
이거 전문 해설이 없어서 잘 모르겠지만w
어딘가 모르게 흑이 다양하게 치고 나갈수 있을거라 생각은 들지만
ID:7i2kWQA7
●★흑(이야마)=1 ○☆백(박영훈)=0
ID:LoFjC56Q
바둑을 볼수 없어서 이대로 계속 기보를 올려주면 정말 좋겠어.
ID:GMsw2lOI
최근 이야마는 전문 해설이 있어도 잘 모르기 때문에 어려워.
ID:2QF2SvYX
최근 이야마는 선번(先番:먼저 두는 것)일때는 불안해.
백번(白番:흰 돌을 가지고 나중에 두는 차례)일때는 최고로 강한데
ID:ZWkjbM6+
흑 좋지 않아?
ID:zo0JdbAP
져도 좋은 대국이니까, 마음 편하게 해라.
ID:6Fweijtx
져도 괜찮다는건 뭔 소리냐?
ID:020IDx0x
나도 흑이 좋다고 생각하지만 자신이 없어서 사실 어떤지는 모르겠네w
ID:7i2kWQA7
77수까지 
●★선번(이야마우태)=1 ○☆백번(박영훈)=1
ID:nKFtRqFo
좌상이, 안되면 흑은 전멸이야.
만회할 수 있다고 생각하는건가.
ID:ZWkjbM6+
좌상 살아 있어
ID:lDPp5JkB
흑이 안좋은데.반면에 호각일 정도야...
ID:mWp8BfxX
이야마는, 이세돌전등에서 가끔 보이는 실리 바둑인가.
ID:RfyUvqeh
잘 봐, 흰돌이 우세하게 보이지만..흑도 구석에 좋은 땅을 가지고, 재미도 있어.
ID:+ORIcdWr
어느 쪽? 이라고 말한다면 흑이다.
나라면 좌하의 흑이 짐이 될 것 같지만, 이야마기 때문에 괜찮겠지.
기대한다―, 힘내라 이야마.
ID:+ORIcdWr
명인에게는 정석이란 없는것인가.
ID:lMjezS4Z
어쩐지 좀 이상한데 w
ID:7utbqcjS
뭐야, 흑돌 승세인가
ID:lDPp5JkB
형세는 단연 흰돌이 좋아. 흑은 얇아.
ID:lDPp5JkB
의외로 좋은 승부를 하고 있군.
ID:tYBLT8PG
공격하면서 하변에서 마무리 흑승리 예감
ID:lDPp5JkB
그건 망상이고 무리임.
ID:RMCFLCIW
둘 다 셈세하다는 생각이 든다.
ID:t2bBYyeP
111수까지 
●★흑(이야마 유타)=2 ○☆백(박영훈)=1
ID:62Zr2qus
흑이 좋은 것 같이 보이네.
ID:DYfLCgeY
이렇게 되는 것인가..
이야마 너무 강해
ID:oDnhLRzF
결국 세밀해 것 같다는 생각이 든다.
ID:GYtD+eaU
박영훈을 상대로 세밀한 바둑으로 이길 수 있다면 대단하지만, 과연 어떨지.
힘내라.
ID:GMsw2lOI
이거 꽤 세밀해질 것 같다.
박영훈도 역시 난적이야.
ID:lDPp5JkB
흑 우세는 하변뿐
우상, 위쪽 흑은 얇아.
ID:Qu+yAAr6
흑이 좋아.
이야마 강하네.
ID:t2bBYye
137수 까지
● ★ 흑(이야마 유타)=2 ○ ☆백(박영훈)=2
ID:i2jU3jMx
이건 흑이 힘들 것 같은데
ID:DYfLCgeY
흰돌 죽겠지
ID:KsiHQHHg
이야마 좀 부족하잖아
ID:SM7VsH8g
흑 도망칠 예정인가
ID:mWp8BfxX
잘 모르겠지만
이야마와 박영훈의 바둑 형세로 이러쿵저러쿵 생각하면 심장에 안좋아.
결과를 기다리자구.
ID:cCKWP52a
이야마 안될거 같다
ID:t2bBYyeP
193수 까지 
●★흑(이야마 유타)=6 ○☆백(박영훈)=7
ID:SM7VsH8g
이야마 졌군, 유감이네.
ID:R3KAtKTk
아직 호각 또는 흑이 약간 유리하겠지.
ID:tYBLT8PG
과연
이제 흰돌도 결사적이 되었구나.
ID:KsiHQHHg
아직 흰돌이 좋은데··
ID:cCKWP52a
음···
ID:R3KAtKTk
끝났군.
이제 안될거 같다.
ID:Pi1zAN26
박영훈은 역시 막판에 귀신같이 강하네.
ID:IIRZTdqa
포석에서 계속 흰돌의 예상대로 흘러갔다는 느낌임.
ID:mH15ewe6
이야마가 싸우기 좋은 타입은 이세돌,구리가 좋은거 같지만
이창호,박영훈에겐 안되네.
ID:lDPp5JkB
승패에 있어서, 상대가 강했던 것 뿐,
형세는 초반부터 흰돌이 약간 우세했음.
ID:qMRaNPEU
또 정반대로 끝났어?
ID:J8k02lkP
박영훈을 상대로 세밀해지는 전개는 어렵구나.
팬으로서 내일 이겨 주길 기도할 수 밖에 없겠구만.
ID:LoFjC56Q
졌어?
ID:9QyjDZvi
결과를 가르쳐 줘.
ID:M2lDKQ31
한국 명인 박영훈 승리 결승진출. 패한 이야마는 제2전에서 중국 명인 장웨이지에와 대전
http://www.nihonkiin.or.jp/match/2011/08/2_25.html
박영훈9단이 240수 불계승으로 결승전에 진출했다.
ID:LoFjC56Q
뭐, 마지막에 우승해 주면 아무래도 좋아.
ID:mWp8BfxX
이야마가 각성하고 나서 시원시럽게 패한건 이창호 뿐이야.
ID:zl5G3HcO
반 자포자기군.
ID:+JFR8Rw+
이창호때와 같이 일방적인 바둑이 아니란건 평가할 수 있겠군.
결과적으로 우승만 하면 돼.
ID:lvX+KQtR
한국은 이 정도의 연전은 당연해.
더블헤더도 그다지 드물지 않다는데.
ID:9MiYYZGt
3명이서 한 싸움에 3위냐 wwwwwwwwwwww
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 파일럿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
