| 
|
박태환은 25일 중국 상하이에서 열린 남자 자유형 200ｍ 준결승 1조에서 1분46초23으로 조 2위로, 1~2조 전체 16명 중 4위를 차지해 결승에 진출했다.
실황 일본반응(2ch)입니다.
참고로 2조의 일본 선수 실황도 포함되어 있습니다.
ID:r/WmLUUV
선수 소개하고 한사람 한사람 나오게 되있어.
ID:9CyVvhPR
저기서 한국은 박태환 이외엔 강한 선수 있나?
ID:MYseXXuX
이건 K1 시스템이냐?
ID:NT7k2yRT
지금 스레드에 왔지만 사람이 좀 적은거 같은데
기타지마가 할때면 늘어날까
ID:NU10Ov8u
왠지 수영 선수들은 모두 같은 얼굴인거 같다.
ID:odN+Hw/V
이것도 라이브가 아니라면 볼 가치가 없는데
(번역자:참고로 오늘 방송은 라이브로 중계를 했습니다.)
ID:fAasXKgF
와~어딘가에 흑인 선수가 보이네~
ID:j581C9qM
박태환 쟤는 왜 헤드폰을 끼고 있는거야?
ID:2qAIHkcR
KARA 음악 듣고 있을거야. KARA
ID:DdKa+xtS
일본도 자유형이 강했으면 좋겠다
일본인중에 그런 놈은 안나오는 걸까
ID:/IR9bm1I
로마 대회에서 4위 했던 놈은 어떻데 된거지
ID:+BLkukzB
일본은 기록이 안돼
ID:hhgabodS
박태환이 있는것만으로 한국은 수영 대국이라고 뽐을 내
김연아 같이 단 한 명만으로 대국이라고 하지.
ID:XnBAnrX2
그래도 박태환은 김연아 보다는 호감이 가는 한국인이야.
ID:GyFmw0EA
팩맨
ID:ncAkEDHX
한국의 3대 성씨는 박씨 아닌가요?
ID:6n5srYhG
일본 기록과는 3초 이상 차이가 나나?
ID:MO+oazd3
왜 박태환 박을 PARK으로 표기하는 거지? 공원이냐?
ID:lpi/pWd4
같은 박이라도 몇 종류인가 있을거야
ID:j581C9qM
200m인가?
ID:HfMH07sl
자유형만큼은 일본인은 안될걸
ID:BjtbUmdn
1500m의 미야모토를 주목해 봐.
뭐, 메달은 어렵겠지만.
ID:FTF/O9NG
한국은 인구도 적으면서 올림픽 같은 대회에선 항상 어느정도 성적을 내고 있어.
나라에서 무슨 짓을 하고 있는걸까.
ID:4FMmZb84
박 후반에 강한데
ID:ncAkEDHX
수영에서 흑인이 본격적으로 참가하면 시원시럽게 기록이 깨질거 같은 스포츠중의 하나가 수영임.
ID:j581C9qM
어~어~어~
한국이 빠르다
ID:J/N64LiA
정말 대단하다- 차이가 나고 있지 않았었나?
ID:QNwQAN7Y
세계 육상도 빨리 시작하면 좋을텐데
ID:gDx5efiL
한국 적당하게 했군
ID:VECYjfJ4
박태환 좋은데
ID:dYaQUmV0
박지성, 수영도 빠르구나.
(번역자:같은 성씨라고 비아냥 대고 있네요)
ID:TpdlCn1U
일본 고교생이 필사적으로 퍼득이면 48초대인데 이 녀석들은 45초대인가
ID:zDIlb3Fy
박 강하다-
ID:dqcsKPsM
박태환 이녀석은 정말 실력은 있는거 같네
ID:9CyVvhPR
한국은 박태환 이외엔 강한 선수가 없어.
ID:j581C9qM
프랑스도 너무 강해
일본인은 프랑스에 편승해서 단련이라도 해야할거다.
<200M 준결승 2조 일본선수(코보리) 출전>
ID:ci+RCHEs
일본 왔다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
ID:4FMmZb84
코보리힘내라
ID:7XeLVPSf
수영의 거리를 경마의 거리로 비교하면,
50m→1200m
100m→1600m
200m→2000m
400m→2400m
800m→3000m
1500m→3600m
이런 느낌인가
ID:yQIT0pFV
1코스인가·······
ID:osdIuZEo
비더만!
ID:TpdlCn1U
차이가 어느정도나 날까
ID:5kLj8U19
코보리 힘내라∼
ID:IDBW8KUA
고교생 힘내라―
ID:AiJJSbzw
고교생이야 ?
ID:aUClwkCN
쇼타 코보리군
ID:A0gdurj1
17세
ID:ci+RCHEs
뭐야 이거? 죽음의 조잖아?
ID:RJKVuZgl
비더만 나왔다―！
ID:oRtRGeFC
정말 이거 죽음의조 잖아-w
ID:DUYTVKmy
괴물들 포진
ID:Bhwfo3kQ
입장 BGM은 이제 안놓는건가 w
ID:N+n4KAb+
코보리 왠지 너무 작아 보이는데?
ID:+BLkukzB
정말 너무 작은데
ID:0Hk4sMh1
으악! 지진왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:xX20Bqod
저거 입장할때 문은 수동 아닐까?
ID:6C41Fc2i
음 일본선수에게만 성원이 없네…(′·ω·｀)
중국인 짜증 나는군.
ID:/t/96kA0
이거 보면 내년 올림픽도 기다려 져
ID:alxTRijy
비더만 왔다―
ID:xku/xjay
일본인 선수 나올때만 침묵하고 있군
ID:RcFlWZPw
괴물들이 포진한 조구나···
ID:/3joj1Qs
비다만wwwwww
ID:IDBW8KUA
일본선수 힘냈으면 좋겠다
ID:TpdlCn1U
이거 에반게리온 같은 몸이네.
ID:aUClwkCN
팰프스가 193정도인가?
ID:y+glmqbc
꼬추 보일거 같아서 조마조마 하는데 w
ID:+BLkukzB
비주얼에선 팰프스의 패배다
라고 하는순간 지진 왔다!
ID:vZQ3eAwU
큰 지진이야
ID:LATiNcKw
자유형은 체구가 크지 않으면 어렵기때문에 일본인은 힘들지.
큰 놈들은 수영을 하려고 하지 않고.
ID:TpdlCn1U
이런 벌써 뒤 떨어졌어
ID:vrRVD6N7
모두가 나보다 빠른데
ID:r/WmLUUV
진도 3인가
ID:Fyk9BHnn
코보리 주둥이
ID:RcFlWZPw
이거 재미있는데
ID:6n5srYhG
코보리가 완전 긴장 한거 같아
ID:4FMmZb84
코보리는 힘내고 있어.
ID:LATiNcKw
코보리는 뭔 놈이 저렇게 작냐
ID:ci+RCHEs
일본은 그냥 하지마라
ID:t0hEUeFu
코보리는 좋은 경험이 된거야
ID:uXG13pCE
7위는 힘들겠지
ID:TpdlCn1U
코보리 최하위인가
ID:DdKa+xtS
팰프스도 늦고 있어 아 아 아 아
ID:DUYTVKmy
화면에서 그냥 단박에 사라졌네 그려~
ID:NU10Ov8u
에구, 팰프스가···
ID:6n5srYhG
코보리 지쳤구나
ID:Z0CLxEdv
이제 팰프스는 완전 안되는구나
ID:r/WmLUUV
일본인은, 이 종목은 무리야.
ID:4Awi/XCU
코보리1：48.65
ID:yZhDns3Y
한국은 결승 갔는데, 일본은…
ID:nNuH3jkN
내일의 결승이 기다려진다
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
