해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 세계 수영, 박태환 400M 금메달! 경기후 일본반응
등록일 : 11-07-25 00:06  (조회 : 25,236) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

세계 수영, 박태환 남자 400M 금메달

북경 올림픽 수영 금메달 리스트 박태환은 24일, 상하이에서 열린 수영 세계 선수권에서 금메달을 획득했다.
야후재팬 기사에 올라온 댓글 반응입니다.
댓글이 그닥 많지 않네요.





2011年7月24日 20時25分rai*****さん
반드시 이길거라고 말했던 중국이 져서 기분이 째지는군.

 

2011年7月24日 20時25分geo*****さん
시합을 봤지만, 확실히 굉장했어.

 

2011年7月24日 20時27分z3p*****さん
도핑~

 


2011年7月24日 20時28分war*****さん
연합뉴스는, 반일 언론 아냐?
YAHOO 뉴스에 이런 기사를 실으면, 넷우익들이 몰려들텐데?

 


2011年7月24日 20時28分oha*****さん
후지TV가 떠들기 시작하겠군요.

 

2011年7月24日 20時29分bas*****さん
일본은 기타지마에게 기대하고 있어!

 


2011年7月24日 20時34分spa*****さん
도핑
큰 대회에서, 단골 도핑 매수, 날조, 왜곡
이번에도 성공했군요. 해냈어요. 속여도 이기면 뭐든 좋은거겠지. 축하해

 


2011年7月24日 20時34分bre*****さん
하이테크 슈트를 금지시키면
원시인에 가까운게 유리하지(′·ω·`) v-~

 

2011年7月24日 20時35分der*****さん
승부조작이 있을 것 같다.

 

2011年7月24日 20時36分kay*****さん
이건 뭐냐?
한국 사람이 금메달을 따면 도핑이라고 매도하는 사람들, 같은 일본인으로서 정말 부끄럽다.

 

2011年7月24日 20時37分pai*****さん
몇십분의 일초의 세계적인 싸움은 정말 대단해….

 

2011年7月24日 20時37分vid*****さん
근데 어쩌라구?

 

2011年7月24日 20時39分im4*****さん
스포츠니까, 어느나라 사람이 져서 기쁘다든가 하는 짓은 그만두자고.

 

2011年7月24日 20時39分dct*****さん
후지가 장시간 방송하던데

 


2011年7月24日 20時40分sup*****さん
솔직히 굉장한 경기였어.
인구 비율로 볼때 전혀 다른 일본은 뭘하고 있는거냐.

 

2011年7月24日 20時40分hbw*****さん
솔직하게 축하한다고 말하고 싶다.

 

2011年7月24日 20時56分mis*****さん
신체적 조건상 뒤떨어지는 일본이나 한국의 아시아인이 자유형에서 압도적으로 계속 이기고 있다는건 정말 훌륭한거야.

 

 

2011年7月24日 21時21分sat*****さん
>spa*****씨
>도핑
>큰 대회에서, 단골 도핑 매수, 날조, 왜곡
>이번에도 성공했군요. 해냈어요. 속여도 이기면 뭐든 좋은거겠지. 축하해

한국 언론이 억지를 부리고 있다고 말하는데, 이건 더 한 억지 아니냐. w
한국인과 같은 수준이구만 w
진짜 그릇이 너무 작아 w
일본의 망신이니까 야후댓글 폐지를 희망합니다.

 


2011年7月24日 21時34分y_m*****さん
아시아인이 남자 자유형에서 1, 2위를 했다는건 정말 대단한거야,
누구처럼 개구리 헤엄으로 이기는 것보다 훠씬 값어치가 있지.

 

2011年7月24日 21時35分con*****さん
일본에서 굳이 뉴스로 할 필요가 있나?
관심 밖인데

 


2011年7月24日 23時0分qmr*****さん
코스를 조금 짧게 배정 받은, 니다




번역기자:오마란치

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 오마란치

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Poseidon 11-07-25 00:09
   
자랑스런 박태환  . . .우리는 대한건아 늠름하고 용감하다~~~ㅊㅋㅊㅋ
감귤 11-07-25 00:11
   
코스를 짧게 배정받았대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 어떻게 이런 생각이 나오지..?
간만에 일본댓글에서 웃었넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
bonobono 11-07-25 01:18
   
쪽바리들의 날조 왜곡에는 상식이란게 통용되지 않습니다.
오로지 지네들이 믿고 싶은대로 상대방을 깍아내리면 그만입니다.
왜구 원숭이들의 습성이 원래 그러해요...
     
히로22 11-07-25 09:04
   
박태환 선수가 일번 레인이라서 카메라 쪽에서 재일 멀리 있었으니, 짧아 보이잖아요...

이해해야지요...ㅎㅎㅎ
느느느느 11-07-25 00:16
   
회피하고싶고 날조하고싶고 변명하고싶고 왜곡하고싶고 ㅋ 일본원숭이의 기질이지,,,,그런 성격의 개인을 본다면 원숭이들은 뭐라고 평가할까? 그게 지들의 모습이라는 것을 깨달을 수나 있겠나,,,원숭이레벨인데 ㅋ
양앵민이 11-07-25 00:18
   
2011年7月24日 20時56分mis*****さん
신체적 조건상 뒤떨어지는 일본이나 한국의 아시아인이 자유형에서 압도적으로 계속 이기고 있다는건 정말 훌륭한거야.

 ---

너희나 신체조건상 다리가 짧아서 불리한거겠지.
유자차 11-07-25 00:25
   
저주받은 8등급 방숭이 dna론 절대 못하지~
낭만폐인 11-07-25 00:25
   
일본인은 신에게 신체를 짧게 배정받았죠. 뇌용량은 적게 배정받고...
CreamPie 11-07-25 00:27
   
일본 monkey들 패닉 상태군 ㅋ
オオカミ 11-07-25 00:34
   
넷우익들 그렇게 살고 싶나?
필합 11-07-25 00:37
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 생방송으로 봤는데
첨에 1등으로 가다가 따라잡혔을때
아 좀 힘드나? 이랬던게 무색하게
100미터 남기고 스파트 내는데 진짜
우오아!!! 였음 으흐흣

댓글 잘읽고갑니다 오마란치님~
     
fpdlskem 11-07-25 00:58
   
전 뉴스로 봤삼...

대단하다는 말이 저절로 나왔슈~ㅎㅎ
fpdlskem 11-07-25 00:58
   
감사합니다^^

덕분에 잘보고 가유~
유니 11-07-25 01:00
   
왠일로 몇몇 개념 댓글이 보이지? ㅋㅋㅋ
축복의가족 11-07-25 01:00
   
우와..짝짝짝.. 예선에서 잘 못해서 사람들 걱정 하던데 화이팅이네요^^
천년여우 11-07-25 01:11
   
잘 보고 갑니다.
부레옥잠 11-07-25 01:12
   
2011年7月24日 20時56分mis*****さん
신체적 조건상 뒤떨어지는 일본이나 한국의 아시아인이 자유형에서 압도적으로 계속 이기고 있다는건 정말 훌륭한거야.

================================================
아시아 평균 최단신 쨉
아시아 평균 최장신 한국인

깝치지마라 근친상간으로 전세계 유전 질환 3/2 보유 열등종들이
아라미스 11-07-25 01:22
   
누구처럼 개구리 헤엄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지니76 11-07-25 01:29
   
일본 중계 어디 있는지좀 알려주쇼잉~~

쫌~
가을 11-07-25 01:30
   
2011年7月24日 20時56分mis*****さん
신체적 조건상 뒤떨어지는 일본이나 한국의 아시아인이 자유형에서 압도적으로 계속 이기고 있다는건 정말 훌륭한거야.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

어이 같은 계열로 취급하지 마시지?

한국은 북방민족계열이라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ

너희는 아니잖아 ?
무궁화7호 11-07-25 02:30
   
쩍바리 꼬라지~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
만류귀종 11-07-25 04:53
   
까스활명수 1억병 보내줘야할듯 싶네요
오캐럿 11-07-25 05:29
   
정신적으로 편집증 환자가 몇 보이네요...치료을 받아야 할텐데....ㅋ

박태환 선수...자랑스럽네요....!

//오마란치/님 수고하셨습니다. 번역 잘 봤습니다...^^!
秋風 11-07-25 05:40
   
도핑도핑 ;;; 좀 그만좀 도핑도핑 거리지
ww2001 11-07-25 06:43
   
자신들도 했으니 다른나라도 자신과 똑같이할거라는 열도 네거티브종자들 반응은 한결같어
네루네코 11-07-25 09:06
   
한국 언론이 억지를 부리고 있다고 말하는데, 이건 더 한 억지 아니냐. w
한국인과 같은 수준이구만 w
진짜 그릇이 너무 작아 w
일본의 망신이니까 야후댓글 폐지를 희망합니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이런 정신이 똑바른 애들도 있군요.

진짜 뭐만하면 승부조작이니 뭐니-_-... 머리속에 저런거밖에 없으면 세상살기 안피곤함;;?
     
스승 11-07-25 09:13
   
잘읽어보면 '한국인과 같은 수준 이구만'이런 글이있네요..
쫌팽이같은놈들
          
네루네코 11-07-25 10:48
   
헛 그렇네요--;;
지적감사합니다. 저런 쌍칼자식-_-;;
ㄴㅇㄹㅇㄹ 11-07-25 09:23
   
2011年7月24日 20時56分mis*****さん
신체적 조건상 뒤떨어지는 일본이나 한국의 아시아인이 자유형에서 압도적으로 계속 이기고 있다는건 정말 훌륭한거야.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이 원숭이새키는 원숭이선수도없구만 같은 아시아인 이라고 물타기하냐 ㅋㅋㅋ 인종은 동남아새키들이
시요넬 11-07-25 09:49
   
부러우면 부럽다고 그럴것이지....원숭이들 찌질하기는....ㅋㅋ
타투 11-07-25 11:21
   
2011年7月24日 23時0分qmr*****さん
코스를 조금 짧게 배정 받은, 니다
-----------------------------------------------

날조는 ㅉㅉ
노바스크 11-07-25 11:27
   
잘 봤습니다.
페넬로페 11-07-25 12:44
   
왜구 열폭 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알타롱 11-07-25 13:25
   
2011年7月24日 20時34分spa*****さん
도핑
큰 대회에서, 단골 도핑 매수, 날조, 왜곡
이번에도 성공했군요. 해냈어요. 속여도 이기면 뭐든 좋은거겠지. 축하해

-------------
세계 선수권이 그렇게 만만한줄 아냐...
IceMan 11-07-25 16:05
   
중국 잡은건 정말 기분 좋음요~
튼튼이 11-07-25 17:44
   
잘 보고 갑니다.
MilkyWay 11-07-26 18:17
   
항상나오는 원숭이들의 질투분노 조작드립
호야 11-07-26 22:57
   
잘보고갑니당.
고미녀 11-07-28 15:30
   
잘보고 갑니다~
우왕굳 11-07-31 21:43
   
잘 보고 갑니다..
rhsc1123 11-08-01 14:18
   
박태환선수 축하드려요~! 자랑스럽습니다.
마루 11-08-09 14:43
   
아~ 참내.. 저 쪽바리 새끼들은 맨날 뭔~ 개소리 하는지 모르겠네..
아이리스 11-11-04 16:07
   
잘 보고 갑니다.
ㅇㄹㄴ 22-04-05 09:53
   
잘봤습니다