해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 中광저우헝다, 맨유 박지성 2배 연봉 제안?!
등록일 : 11-07-19 13:44  (조회 : 24,145) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

광저우(중국)가 전 한국대표 박지성에게 맨유의 2배 연봉 제안
2011년07월18일16시45분

맨체스터 유나이티드의 MF박지성이, 중국 프로축구(C리그) 광저우로부터 거액의 오퍼를 받아서 화제가 되고 있다.
16일, 중국 언론에 의하면 광저우헝다는 박지성이 맨유에서 받고있는 연봉의 약 2배인 820만 유로(약 130억원, 일본엔으로
약 9억 1000만엔)를 제시하고, 맨유가 희망하는 이적금과 연봉을 지급한다는 파격적인 교섭 조건을 내걸었다.

현재 광저우 사령탑으로 있는 이장수 감독에게 직접 박지성의 영입을 지시한 것으로 알려졌다 .
이장수 감독은, 현지 인터뷰에서 「헝다그룹 회장이 얼마든지 줄 테니 박지성을 영입해 달라고 지시했다」며「박지성은 맨유 잔
류를 강하게 희망하고 있고, 그의 의사를 존중하기로 했다」고 전했다.

한편, 중국 프로축구 팀의 광저우헝다는 모회사의 헝다그룹으로부터 전면적인 재정 지원을 받고 있다.
최근 아르헨티나 출신 MF의 다리오 콘다를 이적금 1200만 달러(약 128억원), 연봉 1467만 달러(약 161억원)에 영입하여 화제
가 되었다.

소스:라이브도어






ID:NC6PqACF0
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:oFNueBZV0
승부조작 리그에는 가지 않아.
한국도 마찬가지겠지만 wwww


ID:M5WMF8WP0
한국인 감독이 말하는것 뿐이잖아


ID:ritpOuz+0
으아 웃긴다www
박지성을?
일본으로 돌아오면 좋겠다.
 


ID:DIBgoNzf0
절대 그만 두라고! 보기 안좋아!
중국에 갈 정도라면 교토로 돌아와라.
 


ID:GJw1beTQ0
> 한국인 사령탑 이장수 감독
이 「사령탑」이라고 하는게 「지도자」를 의미하는건가?


ID:xl6H/F7Z0
박지성 돈으로 움직이지는 말아라
뭐 그럴리는 없다고 생각하지만

 

ID:YZNGvw5P0
박지성은 중국과 한국 리그에는 절대 가지 않을걸.
 

ID:Tfm2Pxv/0
중동보다 더 심할 것 같은데
 


ID:DIBgoNzf0
혐한에게도 인기가 있는 박지성이 마지막은 중국인가···

 

ID:4KBPe3kr0
바로 얼마전에도 굉장한 선수를 영입했어w

 

ID:b749Lv5E0
한국인에게 동성동명의 놈이 아마 있었는데
그 녀석을 속여서 집어 넣어
 

ID:fT5mvWbR0
중국에 갈거면 J리그를 선택하지 않을까?


ID:9iboKe+B0
중국 가면 바로 암살된다


ID:0Xu56CAT0
내후년 정도라면 가능할지 모르지.

 

ID:nJeS/vKwO
박지성! J리그로 돌아와라
너 만큼은 인정하고 있으니까


ID:EQZ4VjC+O
중국에 갈거라면 교토로 돌아오는게 낫지.


ID:ND+6EifF0
그런 돈이 있긴 하냐
 

ID:b749Lv5E0
박지성은 중국과 한국, 아랍 리그에는 절대 가지 않을거라 생각해.
 

ID:MWZF9CBj0
J리그 초기도 이런 느낌이었지. 중국이 저러는 것도 무리는 아냐.
중국 빨리 버블 붕괴되라. 

 

ID:dChqUobZ0
중국 리그엔 절대 갈 리가 없지. K리그조차 승부조작 파문 때문에 가지 않을거고.

 

ID:CKiUnLJ+O
해외에서 성공한 한국인이 은퇴하기 위해 K리그에서 플레이하는건 아무 메리트도 없다는 생각이 든다

 

ID:MWZF9CBj0
다리오 콘다는 브라질 리그에서 전국 선수권 MVP가 된적은 있지만
아르헨티나 대표 경력은 없어.
그런 선수에게 연봉 12억엔 이상 준다는건가?

 

ID:21aLlmH2O
으아! 나를 웃겨 줄일셈이냐 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


ID:yKd/KfkG0
박지성이 중국의 돈질로 움직일거 같진 않은데 ...

 

ID:teFIyEiN0
중국축구는 난폭한 플레이로 한순간에 완전히 파괴시켜 버리는 무덤 리그지.

 

ID:fQNXVtF10
어차피 가짜 승부 리그겠지만
돈만 최고라고 하는. 중국 리그

 

ID:CKiUnLJ+O
중국 기사에 중국 리그는 외국인 선수가 팀 전체득점의 반이상을 의존하고 있어서
득점력 없는 외국인은 필요 없다는 것처럼 쓰여져 있더라.
 


ID:OiMiDuusO
이건 명예로운 일이다


ID:O94rnMsO0
박지성은 일본에서 여러 말들이 있지만
아시아에 확실히 대단한 녀석 들어오게 되는거야.
태도도 다른 한국인에 비해 완전 다르기도 하고

 

        ID:qu2ts34eO
        일본에서도 나쁘게 말하는 사람들은 거의 없지

 


ID:0v5Dl6WFO
마지막은 자국에서 플레이하는게 자연스러운거 아닌가?
하지만 박지성은 K리그에서 뛴 경험이 없으니
 

ID:+mzWeCd00
짱개에 춍 wwwww


ID:453g3JLqO
연봉이 너무 높잖아
그렇게 되면 박지성은 시기하는 중국 농민공에게 찔릴거야

 

ID:oa18BvWC0
계약금이 제대로 지불될거라고 생각할까?w
중동조차 체불하고 있는데.

 

ID:hccokE0M0
은퇴도 가깝고 향후를 생각한다면 돈이 많이 있는 것도 좋지,
정말 좋아하는 맨유에도 기여할 수 있고,
은퇴 후에 맨유 스탭으로 돌아갈 수 있는 계약을 하면 더없이 좋을텐데.

 

ID:e4K0OAjg0
박지성 만큼은 정말 좋은 사람이야.


ID:J4+i/7790
아르헨티나 선수에게 연봉은 제대로 지불할지 모르겠군.
 


ID:BgNgD+adO
K리그에서 현역 은퇴지로 가치는 없어.
현재 승부조작이 큰 문제로 대두 되었고
그리고 박지성은 한국 미디어를 싫어하기 때문에 여러가지로 힘들거야.
일본이 취재할때는 일본어로 대답하지만 한국 미디어에는 대답하지 않는 경우도 있지.
그런 점에서 중국은 스포츠 취재 하나는 제대로 하기 때문에 K리그 보다는 나을지도 몰라.
그러고 보니 이영표는 PSV를 거쳐 프리미어나 분데스로 건너갔지만
K리그엔 돌아가지 않고 중동에서 이번 여름 시즌을 마지막으로 이대로 은퇴할거 같기도 해.

 

ID:X9FkQ0Bg0
하지만 9억이라고
그럼 가야지―

 

ID:oNf/+GUE0
중국은 레벨은 땅바닥인 주제에 돈만 가지고 있구나.
 


ID:+/FhMdua0
그 아르헨티나 선수가 그렇게 좋은 선수인가?


ID:z/sHggad0
선수 생명을 잃을 수도 있어.


ID:IC6mBLQY0
그만둬. 부상당하면 좋지 않아.


ID:BgNgD+adO
다리오 콘다는 작년과 재작년 브라질 리그에서 최우수 선수로 선택됐어. 28세인거 같고.
유럽에서 오퍼가 없어서 4배 연봉을 제시한 중국으로 간 것 같아.
 


ID:aFMEIpGyO
마지막엔 일본으로 돌아와 주지 않을까.
박지성은 플레이나 인격 모두 최고이며 굉장한 선수라고 생각한다.


ID:pfqmEBAq0
그럼 박지성은 맨유에서 4억5000만 밖에 받지 않았던 거야?
 

ID:k/Ri0yVZ0
박지성에게는 스폰서가 있으니 맨유가 손을 놓을리 없어.
 

ID:NPQFoA+v0
한국인이라면 중국도 기꺼이 맞이하는 건가
뭐, 원래 같은 민족이니 당연하겠지.
 

ID:dxQl9jiZ0
박지성은 쿄토에서 뼈를 묻을거다.


ID:aKUq1jB9O
한국인 중에서
축구의 박지성과
골프의 최경주 만큼은
왠지 그닥 까이지 않는다는..


ID:c9QKpPXXO
박지성만은 꼭 일본에서 마지막을 했으면 좋겠다고 생각해.


ID:WTxhMlwy0
해외 일류 선수를 영입해도, 중국 축구의 레벨은 별로 오르지 않아.
가짜 승부 문제, 쿵푸 축구, 저질 써포터&관객, 뭐 애국심은 강할지 모르지만
한 국가의 대표인데 자존심은 없지.(대표 합숙중에 숙소를 빠져나가 애인과 하룻밤을 보내기나 하고) 등 등....


ID:vleJg+B00
맨유→중국→J2리그 교토군요. 


ID:uY2KsEBvO
이건 그렇게 나쁘지 않은 이야기야.
마지막에 중국→일본→한국에서 1년씩 플레이하고 은퇴.
젊은 선수들에게 좋은 표본이 되고 본고장 플레이를 보여 줬으면 좋겠다.


ID:pYx79VkaO
박지성은 한국 리그에서는 한번도 플레이하지 않고 은퇴할거 같다.
 

ID:ao20Vszz0
이거야 말로 돼지 목에 진주구나


ID:i7XYZ7Sj0
교토로 돌아와서 J1리그 복귀를 도와 줘


ID:PsbLltFf0
부상이 너무 무섭다


ID:H+QrYaDf0
이건 정말 가지 않았으면 좋겠다w 아무튼 절대 가지 않겠지만


ID:xFoNoZNc0
1년간 9억이라면 일당 250만엔이군.
 

ID:rOrdVolbO
절대 계약된 돈은 받을수 없을걸.
 

ID:6SuK+zQZ0
박지성은 아무리 연봉이 높아도 중국에는 가고 싶지 않을거야.
가능하다면 유럽에서 끝내고 싶어하지 않을까?



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 11-07-19 13:45
   
1뜽........
IceMan 11-07-19 13:45
   
돈을 떠나서 박지성을 어떻게 중국에서 뛰게하려합니까 !!!
월드컵태생 11-07-19 13:49
   
에휴 원숭이들의 나올 드립 다 마췄다 ................ ㅋ
박지성이 일본 가겠냐 방사능 죄다 깔려있는데 ㅋㅋㅋ
연탄불고기 11-07-19 13:54
   
ㅎㅎㅎ방사능일본 ㅋㅋ
BehindTheArc 11-07-19 13:57
   
연봉 두배주면 뭐하냐
이적료를 엄청나게 줘야 구단에서 허락을 하지.. 그만한 이적료가 있기나 하냐
설령 맨유가 이적료받고 허락했다쳐도 박지성측에서 중국에서 뛰고싶곘냐
천년여우 11-07-19 13:59
   
한국매스컴을 싫어한다는 유언비어는 정말 ㅋㅋ
알로하 11-07-19 14:02
   
절~~대
룰루랄라 11-07-19 14:06
   
번역 잘보고 갑니다~
オオカミ 11-07-19 14:14
   
J리그 갈꺼면 차라리 K리그 가겠다.
만류귀종 11-07-19 14:14
   
지성인 절대 안가지~
페넬로페 11-07-19 14:15
   
방사능 왈본에 박지성 선수가 왜가겠니?ㅋㅋㅋ
유자차 11-07-19 14:26
   
지금까지 경력을 봐도 박지성 선수와 방숭이들과의 관계는 거의 없구만 왜 자꾸 엮이려고 하는지 -_-
꼭 지들 선수라도 된줄아네....ㅄ들
피지컬러링 11-07-19 14:30
   
가지말라
케티 11-07-19 14:31
   
* 비밀글 입니다.
객님 11-07-19 14:55
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그럼 일본으로 가길 바라는거군 ㅋ
아라집 11-07-19 14:58
   
박지성이 나중에 기량이 떨어져도 유럽 다른리그를 가겠지 아시아 리그로 오는 일은 없을듯

그나마 확률이 있는건 교토 퍼플상가 인가 그곳으로 갈 지는 모르겠음

워낙 구단주가 한말이 인상이 깊어서.. 절름발이가 된다고 해도 받아준다고 했다 하죠
가을 11-07-19 15:06
   
박지성이 J리그 왜가 ㅡㅡ
秋風 11-07-19 15:15
   
박지성 선수가 왜 명문구단 맨유를 놔두고 J리그와 중국리그에 가겠냐;;; 멍충이들
大物 11-07-19 15:22
   
다리오 콩까 불쌍한데 짱개리그 특성을 모르고 돈에 이끌려 간거겠지만 선수의 무덤으로 가다니
호숫가의늑… 11-07-19 15:23
   
전직 축구선수가 절름발이 되는일은 다리 잘리고 의수하는정도?
그것도 맨유정도의 빅클럽에서 박지성정도의 선수라면 인대파열,아킬레스건 파열정도 부상당해도 치료 지원해줄겁니다.
fpdlskem 11-07-19 15:24
   
잘 보고 가유~
STYLE 11-07-19 15:40
   
혼다나 데리고 가라~~
아라미스 11-07-19 15:49
   
마지막을 왜 교토에서 하냐 헛된 꿈은 버려라 좀 ㅋㅋㅋ
차바시아 11-07-19 15:51
   
아챔보면 그 가짜승부리그한테도 실력으로 밀리는것들이 어디서 ㅋㅋㅋ
암행어사 11-07-19 16:05
   
혼다야 가라~
코리아 11-07-19 16:51
   
박지성이 일본을 왜가냐
방사능호구년들아
썩은 J리그 가는것보다
차차 발전해 나가는 C리그가는것이더좋지
크리스탈 11-07-19 17:06
   
중국갈빠에애 에잇.~ㅋ
찹쏴알떠억 11-07-19 18:26
   
ㅋㅋㅋ이제 쪽국 반응은 안보고도 알수있지
sdavte 11-07-19 18:45
   
우리 의 자랑 박지성이  그딴 너네들나라에있는데 j리그따윌 왜가냐? 맨유에서도 상급인데(아닌가여?개인적인생각임)뭐 마지막은 j.리그에서 은퇴를 한다고 ㅋㅋ 박지성은 내가보기에 맨유에서 은퇴한다.
노바스크 11-07-19 19:56
   
번역 감사드립니다.
진눈 11-07-19 20:09
   
번역 감사요 파일럿님!!
우디 11-07-19 20:31
   
남의나라 선수를 가지고 원숭이들이 꿈을 꾸네..... 카카와신지 같은 유럽에선 듣보잡 원숭이

밖에 없으니 그럴만도 하지만

남의식구 미래에 대해  참견하지 말고 방사능 듬뿍바른 섬나라 쇠고기나 많이 먹어라...
1234567 11-07-19 20:41
   
ID:YZNGvw5P0
박지성은 중국과 한국 리그에는 절대 가지 않을걸.


ID:b749Lv5E0
박지성은 중국과 한국, 아랍 리그에는 절대 가지 않을거라 생각해.


----------------------------------------------------------

J리그는 왜 빼먹는거냐  벌레만도 못한 자식들아....
타투 11-07-19 21:12
   
열도인들 꿈이 야무지네 방사능 일본에 누가 가고 싶어 할런지 ㅋㅋㅋ
송정이 11-07-19 21:17
   
그래도 중국은 ㅋㅋ;;
Ncys 11-07-19 21:43
   
ID:BgNgD+adO
K리그에서 현역 은퇴지로 가치는 없어.
현재 승부조작이 큰 문제로 대두 되었고
그리고 박지성은 한국 미디어를 싫어하기 때문에 여러가지로 힘들거야.
일본이 취재할때는 일본어로 대답하지만 한국 미디어에는 대답하지 않는 경우도 있지.
그런 점에서 중국은 스포츠 취재 하나는 제대로 하기 때문에 K리그 보다는 나을지도 몰라.
그러고 보니 이영표는 PSV를 거쳐 프리미어나 분데스로 건너갔지만
K리그엔 돌아가지 않고 중동에서 이번 여름 시즌을 마지막으로 이대로 은퇴할거 같기도 해.



--------------------------------------------------------


응?;

이번 미국에서도 한국어로 인터뷰 먼저 하고 나서 영어 인터뷰 했는데..
일본은 아오안인데;;
한번 가서 놀아줬으면 됬지 왜이리 찌질거려..

먹을거 줬다고 친해진줄 아는 거지 같네;
한번 줬으면 됬지 자꾸 달래 ㅡㅡ
빈브라더스 11-07-19 22:28
   
맨유에서 은퇴할꺼 같ㅇㄴ뎋
족발에소주… 11-07-19 23:58
   
솔직히..연봉 130억이면..마음이 흔들릴만한데..

지성이형은 축구밖에 몰라 원숭이들아..
세상을가져… 11-07-20 12:01
   
일본 갈 일이 없다고 생각한다면 그건 바보같은 생각이라고 생각하는데.... 한국에서 받아주지 않아서 일본에서 은혜를 입었다. 그 사실은 슬프게도 바꿀수 없는 일이고 그 은혜를 되돌려 줄 기회가 온다면 갈꺼라 생각합니다. 물론 그 일은 몇년이 더 흐르고 난 이후겠지만...
피닉스 11-07-20 14:27
   
헛소문이라도 중국가지 마라. 더러운 족속들이라 가면 얼마못가서 병.신된다
mymiky 11-07-21 00:16
   
일본에도 안가니 걱정마 ㅋㅋㅋ 섬숭이들 여전히 망상 속에서 사는구만 ㅋㅋ
맨유에서 깔끔히 은퇴하고, 한국와서 사업이나 자선사업 하면서, 대표팀 코치진 같은거 하면 좋을듯..
Misu 11-07-21 04:14
   
잘보고갑니다
우왕굳 11-07-21 17:16
   
잘보고가요
미래의별 11-07-22 04:28
   
남의 일에 감놔라 배놔라~ 써글~
ww2001 11-07-25 06:45
   
고령으로 은퇴를 앞두는경우라면 일본이나 중동가서 마무리할수도 있지.
중국졸부가 생각없는지 뻔히 보이네
아이리스 11-11-04 16:04
   
잘 보고 갑니다
ㅇㄹㄴ 22-04-05 09:54
   
잘봤습니다.