해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 임창용 19세이브! 야쿠르트 팬 반응
등록일 : 11-07-15 22:05  (조회 : 18,249) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

야쿠르트 임창용은 15일 도쿄돔에서 열린 요미우리 자이언츠와의 경기에서 2-1로 리드하던 9회 1이닝을 탈삼진 2개 포함 무실점으로 막고 시즌 19세이브째를 챙겼다.
야쿠르트 팬 반응입니다.







<임창용 시즌 19세이브 영상은(일본방송) 아래 주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=baseball&wr_id=8836




ID:xR8kYUc7
아~ 임 부탁한다


ID:bsYS6/Db
너무 두근두근 거린다···


ID:E06olg6t
임창용 나가라!
 

ID:My8DtYeH
끝내기는 절대 경계해야 돼
 


ID:OGCAJPZv
임임임임임임임임임임임임
임임임임임임임임임임임임
임임임임임임임임임임임임

 

ID:n2pSsqWl
임창용 제대로 한번 가보자!
 

ID:tK9WR1Or
개창용 나오는거야?

 

ID:l2ekO2eR
뭐, 오늘 같은 경우는 막아 주길 바래


ID:fwRSvZ28
임 부탁한다


ID:rPXSC1xp
1점차에서 임창용인가
1점차에서는 오랜만이군


ID:OGw3+zet
거인 절대 아작낸다, 이길거야!


ID:AUPxyDKn
창용아~오늘은 맞지 말자
 


ID:PDGems/9
야쿠르트 수호신 임 너의 근성을 보여 줘

 

ID:UxrvEv0Z
그런데, 내일 신문 일면에 거인 극적 역전 끝내기 승리!
가 눈에 보였어.


ID:TriaXS1V
밀어내기로 동점 갈거 같다 w
연장에서 역전으로 잡는다

 

ID:1qlGsSls
임임임임임임m(__)m임임임임임임임임임임임

 

ID:bsYS6/Db
가메이를 조심해라 임

 

ID:Ef6Gz5Xh
무서워 무서워 무서워

 

ID:RsI6gHE7
여름철에 임창용은 안좋아서 무서운데
제발 노력해 줘라
 

ID:UxrvEv0Z
또 1이닝 2실점 피칭인가


ID:Ng9OWwui
임창용의 경우 오히려 1점 차가 좋아.
2~3점 차라면 방심해서 기합이 충분히 들어가지 않는 경향이 있으니까.

 

ID:bsYS6/Db
진짜 긴장 무지하게 된다―
최근 임은 3범으로 끝낸적이 없으니

 

ID:Fr7XnoVZ
임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임

 

ID:K1mmV15V
최근 임창용이 불안하긴 하지 w

 

ID:w2zouIZU
분노의 삼자 3!

 

ID:NRGSsv4I
순조롭게 막아준다면 너무 좋겠다.
최근 임창용은 좀 불안해서
 


ID:I+VPtqmN
여름이지만 돔이야.
 


ID:ZjOtDqfK
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임

 

ID:uoaXvrmZ
임사마 부탁합니다!


ID:9w7eiL2f
여름 임, 시작됐네요.
 


ID:YVnmqplg
야쿠르트도 끝내기의 분함을 맛보겠구나


ID:E06olg6t
임의 연봉중에서 2억을 떼서 다테야마에게 줘라.
 


ID:cTFiLuHz
임창용은 연투하면 공위력이 많이 떨어져.
오늘은 안되겠지.

 

ID:n2pSsqWl


ID:PDGems/9
임임임임임임임임임

 

ID:UOt8hqsi
( -人-)임임임임


ID:PVheBy0L
2, 3, 4번 너무 무섭다


ID:UxrvEv0Z
이제 배까지 아파져 오네
 

ID:E06olg6t
임창용 너의 공이라면 막을 수 있어

 

ID:DYRd9d4p
안녕하세요~
임이 13구로 끝넬겁니다
 

ID:Fr7XnoVZ
어제 쉬었고, 돔구장이라 시원할 것이고. 괜찮아…임임 (-人-) 임임

 

ID:oEEKy5ym
어쩐지 스트레이트가 이상하네


ID:T/U2M+My
개똥같은 변화구는 던지지 말아요


ID:w2zouIZU
자 선두 타자 잡고가자


ID:w8Fxo8VH
아 무지하게 무섭다
노력해 줘. 막아줘.
 


ID:WIm8EY6B
부처부처부처부처부처부처부처부처부처
임임임임임임임임임임임임임임임임임
부처임부처임부처임부처임부처임부처

 

ID:pIape879
아―, 어쩐지 안좋을때의 임창용 같은데

 

ID:lR94IhpA
변화구가 빠지네
 


ID:n2pSsqWl
시원시럽게 부탁한다


ID:8lomi1Ta
임 부탁한다

 

ID:r3IihrjB
임임 ( -人-) 임임임임 (-人-) 임임임임 (-人- ) 임임



<요미우리 2번타자 가메이 좌익수 플라이 아웃>



ID:E06olg6t
플라이 아웃이다━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:Fr7XnoVZ
아웃 ━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!!



ID:HOpf03xU
잡았다!

 

ID:xR8kYUc7
k


ID:lluTBmvQ
좋아


ID:lR94IhpA
좌익수 플라이 아웃! 원아웃


ID:XPA/UJYj
원아웃 키타━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!! 



ID:ZjOtDqfK
오케이


ID:n2pSsqWl
우선 원아웃
 

ID:l2ekO2eR
앞으로 2개 남았다
 


ID:GNNbw0z5
우선 원아웃-


ID:HOpf03xU
플라이 아웃━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!

 

ID:ctEkJRki
빠른 직구만 던지면 안심할텐데
 

ID:lg0PtQai
임 힘들어 하는것 같다.
 

ID:bsYS6/Db
사부로를 조심해

 

ID:Sl9Y6ccK
오늘 이기면 내일 모레 패해도 대미지가 적기때문에 오늘 승리하면 큰데

 

ID:3fpzL7sg
공위력이 떨어졌군요


ID:WIm8EY6B
가능하면 내야 땅볼로


ID:NGZ1HCFq
주니치 타선에 비하면 완전 못친다.
 


ID:kd3TceMD
한신은 지고 있고 주니치는 패배했으니까 동점 무승부까지는 괜찮아.
임창용! 마음 편히 던져라!


ID:UxrvEv0Z
최근 땅볼이나 삼진으로 아웃을 잡지 못했어.
 


ID:Fr7XnoVZ
임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임

 

ID:rPXSC1xp
전부 스트레이트


ID:n//6M3pK
지쳐있는듯 보이는데
 

ID:bDSc1oQG
뭔가 오늘은 직구가 뱀직구가 아닌데


ID:DYRd9d4p
오늘은 구속이 느린거 같아
 


ID:PVheBy0L
그치? 구속이 나오지 않지?
 


ID:yM9/aQ4G
어쩐지 팔이 움츠러 드는거 같은데?


ID:N+gIO2tF
괜찮아 임창용~
 

ID:akSOzp85
구속이 안나와…


ID:3fpzL7sg
스피드가 전혀 없다

 

ID:F8bcHtN9
아~답답해.. 답답하다...
 

ID:RVAe+pUi
임창용 부탁한다 제발 막아줘!


ID:PDGems/9
날이 덥지만 힘내라!
 


ID:w2zouIZU
피탄 금지

 

ID:M2aCyppy
임임임임임임임임임

 

ID:ZjOtDqfK
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임



<요미우리 3번타자 사부로 헛스윙 삼진>


ID:RVAe+pUi
삼진떴다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!



ID:HOpf03xU
헛스윙삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!


ID:F8bcHtN9
k


ID:n2pSsqWl
오케이 좋아좋아
 

ID:JPfr5Y1Z
헛스윙 삼진 키타!

 

ID:NGZ1HCFq
삼진이다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!


ID:Fr7XnoVZ
나왔다 삼진━━( -人-)|南|無|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(-人- )━━チーン!!!!!



ID:bsYS6/Db
삼진이다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!


ID:9w7eiL2f
임임임임임임임임임임임임임임임임

 

ID:K1mmV15V
난 삼진이 너무 좋아━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!



ID:PVheBy0L
헛스윙 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!

ID:n//6M3pK
좋다

 

ID:OGCAJPZv
잡았다 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
그리고 나머지 한 명

 

ID:rPXSC1xp
kk


ID:RzO0rBA6
아싸 아 아 아 아 아 아
힘으로 승부 좋아

 

ID:lR94IhpA
헛 스윙 삼진 투아웃
이제 남은건 하나


ID:otDO+oV1
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:JPfr5Y1Z
LAST 1!


ID:N+gIO2tF
이정도로 임은 상태가 괜찮은거 같아.
 

 

ID:lg0PtQai
뭐 오늘은 무라나카 복귀 날이니까 힘들어도 임창용 조금만 힘내라!
(무라나카=야쿠르트 선발투수)

 

ID:GNNbw0z5
삼진 키타!

 

ID:nLcpNuyZ
그리고 이제 마지막 한 명이다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:TriaXS1V
임 좋아 보인다!

 

ID:w2zouIZU
자 나머지 한 명

 

ID:8tbQA80Y
2단 모션이 이상한 경우가 많이 있겠지ww
(아마 임창용 투구폼에 문제가 있었나 봅니다.)

 

ID:otDO+oV1
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:89kfCnMf
투수 코치가 주의깊게 코치해 주지 않으면 안될거야.
역시 룰은 철저히 지켜야지.

 

ID:zVt/mAfP
2단 모션으로 제일 심한건 거인에 쿠보잖아 w


ID:EV7PeU/h
이런건 2단 모션이 아니지


ID:bsYS6/Db
몰아넣었다! 신중하게 던져라 임!

 

ID:w2zouIZU
피탄 금지!

 

ID:3518v1bi
오늘은 좋구나! 임!

 

ID:rPXSC1xp
현재 모든 투구가 직구야

 

ID:DMOsqgna
좋은 직구다


ID:XPA/UJYj
절호조야

 

ID:RsI6gHE7
여기서 극장판이나 드라마판은 필요 없는거 알지? 임창용

 

ID:7XMzb8we
저거 2단 모션 맞구만 뭘!


        ID:W04GnBV9
        임창용 투구 폼에 생트집을 잡고 있었군

 

ID:My8DtYeH
이길 수 있어……이길 수 있다구

 

ID:2vECvUlL
굉장하다! 오늘의 임창용은


ID:3fpzL7sg
변화구가 무서운데
 


ID:jBehSY7O
임 「나는 다테야마 선발때는 일부러 릴리프에 실패하고 있어」

 

ID:Ef6Gz5Xh
위험하다!


ID:RzO0rBA6
역시 4번타자네
(계속 파울볼 및 볼을 골라내고 있음)


ID:RVAe+pUi
임창용은 몇일 쉬면 노골적으로 공위력이 오르는 타입임.


        ID:C1yryj+Q
        휴식은 중요하구만

 

ID:F8bcHtN9
아후~ 답답해 미치겠네.

 

ID:w2zouIZU
부탁한다. 부탁한다. 부탁한다.
 

ID:WIm8EY6B
임창용 끝까지 방심하지 말아줘


ID:UxrvEv0Z
역시 한 방이 있을거라 생각하면 정말로 싫다···

 

ID:tK9WR1Or
의표를 찌르는 투구로 삼진이나 잡았으면 좋겠는데
 


ID:ZjOtDqfK
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임

 

ID:DK0K9cYS
타자 끈질기구만


ID:RzO0rBA6
1점차라서 그런지 진심모드 나오는거 같아.
확실히 분노의 피칭

 

ID:bhilKXdc
임임(-人-)임임


ID:UxrvEv0Z
올해는 돔도 더운 것 같네
 


ID:HOpf03xU
어라? 지진이다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!


ID:tK9WR1Or
으 아 아 아 아 아 아 아
지진왔다


ID:rPXSC1xp
지진이다! 졸 무섭네
 

ID:DMOsqgna
지진이 나도 난 떠나지 않아!

 

ID:xR8kYUc7
침착하게 가자


ID:/+cu/owI
이거 한 방 맞을 것 같은데
 

ID:3fpzL7sg
지진이다!

 

ID:zVt/mAfP
긴급 지진 속보


ID:Sdilr59/
무지하게 흔들렸어―


ID:bDSc1oQG
지진 키타 아 아ㅣ 아 아 아 아


ID:TriaXS1V
지진 떴다-----


ID:3518v1bi
엄청나게 흔들리고 있어
 

ID:zVt/mAfP
으아아아~ 이거 너무 흔들리는데
 

ID:jBehSY7O
지진이다 무서워━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!!!


ID:bsYS6/Db
떠나지 않아 지진이다 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:lg0PtQai
지진 왔다―

 

ID:rPXSC1xp
지진으로 중단


ID:s3hzvpJL
큰 지진 왔다―


ID:lR94IhpA
이번엔 큰 지진이 왔어


ID:764dgZG3
너무 흔들리고 있어―

 

ID:FFC30KcP
뭐냐 이 지진.
이타바시구지만 진도 4에서 5?


ID:Fr7XnoVZ
이건 크다 커!! 굉장히 흔들리고 있어.
 

ID:Sdilr59/
시합중에 흔들리면 어떡하자는 거냐?


ID:HOpf03xU
아직도 흔들리고 있어


ID:PVheBy0L
난 오사카라 모르겠군
 


ID:lOqy2z2I
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:ed2M+FFb
모두 도망쳐―!

 

ID:NkM0AOHh
화면이 엄청나게 흔들리고 있어 ww

 

ID:bDSc1oQG
좋아 지진이니까 콜드로 하자

 

ID:xD01akzz
법칙이 왔다―
야쿠르트 탓으로 지진이 온가야―


ID:5AXLk/ns
아직도 흔들리네 w

 

ID:K1mmV15V
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:6vJCH3d+
이런 장면에서 지진이라니····

 

ID:fRXrpR4F
너희들 괜찮냐―

 

ID:jW43iWm2
3.11때 이정도는 택도 없었어.

 

ID:KN5GpXsh
치바 북서부 진도 3~4 정도

 

ID:GNNbw0z5
임창용, 확실히 잡아보자···
그건 그렇고 지진 키타 떴다( ̄д ̄;)ノ=3=3=3



ID:komUFnC3
나가노 흔들렸어


ID:rPXSC1xp
진도 3이나 4 정도일까

 

ID:22Bt6qd6
떠나지 않을거야!


ID:1C6nqShW
시합중에 이렇게 흔들린건 처음이겠지


ID:DYRd9d4p
돔구장이 굉장히 흔들리고 있었어


ID:X4V7HLQ5
아! 놀랬다


ID:zwHh/OkP
콜드가 되는건가 w


ID:Fr7XnoVZ
진도3입니다! 도쿄


ID:lR94IhpA
사이타마에서 진도 4인가


ID:5AXLk/ns
엄청나게 흔들리고 있었어 w


<4번타자 초노 헛스윙 삼진, 경기종료>



ID:JPfr5Y1Z
삼진떴다━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!


ID:NGZ1HCFq
삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!



ID:PVheBy0L
4번타자 삼진이다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!



ID:OPNfMD12
이겼어━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:F8bcHtN9
\((( ̄( ̄( ̄▽ ̄) ̄) ̄)))/아싸 가오리!!

 

ID:1C6nqShW
끝났다 w


ID:Y8Yhn3fC
이겼다━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:OoetWAtt
으아 아 아 아 아 아 아 아!


ID:muDcLNq4
승리다 ━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━イ!!!!



ID:XPA/UJYj
승리 왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!

 

ID:NewzH/zB
이겼어 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:fRXrpR4F
임 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!! 

무라나카 승리━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:lR94IhpA
삼진 종료!

 

ID:ZjOtDqfK
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임
최고다!


ID:oWY3gG7B
지진이 도운건가 아 아!

 

ID:GNNbw0z5
이겼다*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*



ID:X4V7HLQ5
임 고마워요!무라나카 축하합니다!


ID:FqbSyh71
야쿠르트도 간신히 전력을 갖추어져 우승을 노릴 수 있겠군.
 

ID:OGCAJPZv
아아아··················
흔들림이 너무나 무서웠다·········

 

ID:Fr7XnoVZ
이겼다━━( -人-)|南|無|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(-人- )━━チーン!!!!! 
54년만에 거인전 8연승이구나━━━━(゚∀゚)━━━━!!
지진에도 굴하지 않았어



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

불체박멸 11-07-15 22:12
   
어라 1등인데
폴켄파넬 11-07-15 22:12
   
역시 지진에 아주 이골이 났구만 지진와도 야구보며 댓글다는거 보니
암행어사 11-07-15 22:13
   
진지하게 읽어내려가다 지진에서 배꼽잡았네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
암행어사 11-07-15 22:16
   
찾아보니 진짜 지진이 왔었군ㅋㅋㅋ
http://www.ajnews.co.kr/view.jsp?newsId=20110715000341
秋風 11-07-15 22:17
   
지진 ㅋㅋㅋㅋ
블루레빗 11-07-15 22:21
   
태풍에 지진에 아싸
mymiky 11-07-15 22:22
   
ㅋㅋㅋ
オオカミ 11-07-15 22:22
   
ㅋㅋㅋㅋ 경기도중 지진.
에르빈 11-07-15 22:27
   
역시 섬나라 ㅋ
네루네코 11-07-15 22:56
   
올해 임창용이 블론세이브가 많은건 사실... 벌써3번째...

임 힘내요! NPB에서 한국의 자존심은 당신입니다!
     
깐따삐야 11-07-15 23:36
   
센트럴 마무리 부문 1위선수도 블론이 3개임 거기다 1패
창용은 패는없음

그리고 양대리그 통털어서 마무리투수중 가장많은 경기출장..
그만큼 혹사여파도 있었음 물론 팀이 1위다보니 ....

아무튼 올시즌 세이브 1위 가져갔으면 좋겠다는..
G톨2 11-07-15 23:08
   
이 멍청한 원숭이들은 150만보다가 140대공보니까 느린줄 압니다
그걸로 좀 맞아야 정신차릴듯
타투 11-07-15 23:25
   
잘보고 갑니다.
damwul 11-07-15 23:44
   
진도7 정도 한번 경험하고 나면 진도4~5 정도는 그냥 좀 흔들리는구나 하고 넘기게 됩니다.
일본 사람들이 특별난 게 아니고 지진 잘 나는 곳에서 지내다보면 습관이 되더군요.
만류귀종 11-07-15 23:49
   
틈틈히 쉬어야 하는데
천년여우 11-07-16 00:32
   
잘 보고 갑니다.
IceMan 11-07-16 00:43
   
삼진 두 개,,

좋았어요~~~
필합 11-07-16 01:27
   
임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임
임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임

잘보고갑니다~
눈물좀닦고 11-07-16 01:43
   
이건 뭐 타자 상대하랴,
지진 상대하랴, 바쁘구먼  임창용 ㅋㅋ
잘보고 갑니다
동전한잎 11-07-16 07:33
   
세이브행진 거침없구나
룰루랄라 11-07-16 10:31
   
번역 잘보고 갑니다~
페넬로페 11-07-16 13:03
   
잘보고 갑니다.
갤럭시왕자 11-07-16 13:31
   
거인새기들을 발라줘서 고맙다. 특히 하라감독 개색히 . . .이승엽 마음고생 몸고생 시킨 놈.
빈브라더스 11-07-16 14:52
   
역시 임창용이군요 ㅎㅎ
제시카멀바 11-07-16 16:21
   
잘보고 갑니다
단칼에베다 11-07-16 18:11
   
구원왕 이상없는거지???  믿는다.........
송정이 11-07-16 18:30
   
19세이브 추카추카 ^^ㅋ
아라미스 11-07-16 19:18
   
야쿠르트는 예전에 하위권일때와 달리 투수들이 잘하고 있나보네요..
Stopsss 11-07-16 21:06
   
잘보고 갑니다~~
객님 11-07-16 22:00
   
임창용 최고다
미래의별 11-07-18 11:00
   
그저 까려고 사는 섬숭이들~
아락스 11-07-19 00:07
   
역시 임창용!!
가생의 11-10-16 19:40
   
임창용 쩐다 ㄷ
아이리스 11-11-04 16:03
   
잘 보고 갑니다~
ㅇㄹㄴ 22-04-05 09:55
   
잘봤습니다