| 
|
반포레 고후 ,FW 다비에 이어 전 한국대표 DF김진규 영입에…J1잔류를 위해 대형 보강
고후가 전 한국대표로 한때 이와타에도 소속돼 있던 DF김진규(26) 영입이 확실하다고 12일 알렸다. 관계자에 따르면 본인과는 대략 합의에 이르고 있어 빠른 시일 내에 발표될것이라고 한다. 같은 날 영입을 발표한 FW다비(27)에 이어 새로운 전력으로, J1 잔류를 위해서 대형 보강을 감행하는 것이다.
김진규는 2006년 독일 월드컵 한국대표의 주력 센터백으로, 한국 대표 통산 39시합에 출장.
184cm의 장신을 살린 대인 마크가 특징으로, 공격의 공헌도도 높다. 05년부터 2년간 J1 이와타에서 플레이. 47경기에 출장해, 4득점을 기록했다.
올 시즌부터 소속돼 있던 다롄스더(중국)에서 이 달 초순에 방출됐다. 7일자 한국신문은, 승부조작 문제로 흔들리는 K리그가 아닌, J리그를 포함한 해외 이적을 희망하고 있다고 전하고 있다.
고후는 지금까지 리그 최악 2위의 28실점, 수비 개선이 급선무가 되고 있었다.
소스: 스포츠호치
아래는 야후재팬과 2ch 한국 축구 스레드 반응입니다.
2011年7月13日 8時12分hnk*****さん
보강할 수 있는 돈이 있었으면서 왜 더 빨리 보강하지 않은거냐?
2011年7月13日 15時43分yos*****さん
＞hnk*****さん
시즌중 보강을 위해 약간의 자금 확보는 당연한거야.
게다가 이번엔 임대와 프리로, 돈은 그닥 들지 않아.
그리고, 재작년에 이와타의 이근호같은 경우는 초가을 정도에 초반의 맹위가 없어졌지.
2011年7月13日 8時43分joh*****さん
제발 가타카나로도 표기해 줘.
2011年7月13日 8時55分tea*****さん
돈이 있더라도 현 멤버로 얼마나 J1에서 버틸수 있을지, 좋은 인재가 있는 것과는 다른 문제일거야.
원래 고후는 개막 전부터 보강을 적극적으로 하고 있기도 했고, 빈둥빈둥 거린건 아니라고 봐.
2011年7月13日 9時1分phg*****さん
무소속인 놈을 영입해서 괜찮을까 모르겠다.
피지컬 컨디션은? 90분 동안 싸울 체력이 있을지 의문이군.
2011年7月13日 9時29分fat*****さん
다비에 이어 컨디션에 문제가 있을 선수를 영입하는건가.
올헤는 J리그 중단 기간이 없기 때문에 얼마나 컨디션을 조정할 수 있을지…
2011年7月13日 10時19分sk0*****さん
김진규라면 좋은 보강 아닌가!!
하지만 현재 소속팀이 없다는게 좀 신경이 쓰이는데…
2011年7月13日 11時1分ant*****さん
정말로 돈이 있다면 더 나은 감독을 보강하면 좋겠다.
2011年7月13日 11時13分tak*****さん
고후는 개막 전부터도 여러가지 준비를 하고 있었고
지금 순위에 대해서는 잘 모르겠지만
이번 두 명의 보강에 대해서는 틀림없이 전력에 보탬이 되는 보강이라고 생각해.
2011年7月13日 12時26分miz*****さん
우라와의 강등이 현실로 다가왔다는 생각이 들어.
2011年7月13日 12時48分pop*****さん
고후도 우라와처럼 영입할 만큼 영입하되, 방향성을 잃지 않았으면 한다.
2011年7月13日 12時49分aki*****さん
시작했구나, 고후
2011年7月13日 12時50分pcg*****さん
금(金)의 다음은 은,동이다!!
(우리나라 성씨(金)로 말장난 하네요)
2011年7月13日 12時54分pop*****さん
이번 보강으로 고후가 강등권을 피할 수 있다고 생각하는 사람 클릭!
2011年7月13日 13時18分pla*****さん
강등 당하지 않기 위해서는
우라와, 야마가타, 후쿠오카보다 위에 있으면 괜찮은거지.
고후의 잔류 가능성은 있겠지?
2011年7月13日 13時43分in1*****さん
yam.,
이런 저런 기사를 보고 저너석의 성격이 나쁘다고 생각한 사람은 클릭.
2011年7月13日 14時0分doc*****さん
보강보다는 감독이 문제야. 우치다 감독에게 돌려 줘!
(前 우치다 카즈오 감독)
2011年7月13日 14時31分yjf*****さん
아직 시즌도 길게 남아 있고, 고후는 그닥 자금은 없겠지만
어떻게든 이 후 시즌에서 잘해 줬으면 한다, 하지만 제대로 기능을 할까?
2011年7月13日 14時32分s19*****さん
J2 때의 감독으로 되돌리는게 가장 효과가 있지 않을까?
2011年7月13日 14時33分wpq*****さん
K리그에서 승부조작에 연루되고 싶지 않았나···
아니면 사실이 발각될까 두려워서 K리그로 돌아가지 않는것인지···
-------------------2ch 한국 축구관련 스레드 반응-------------------
ID:6RXgKPFm0
김진규 영입을 한다는데 진짜야?
ID:IkaLhKh1O
그런거 같아
ID:0lS0/slN0
보강비용은 어디서 나오는거야.
ID:IkaLhKh1O
주주들에게서 비용이 나온다는 말이 있는데? 아니면 거짓말인가?
ID:KvooMv1WO
http://d2.upup.be/f/r/fEvrsS1scM.jpg
ID:TQSmK2yP0
음~정말 대형 보강이군.
ID:0quIj87aO
전 한국 대표가 오는구나 키타━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!
ID:Ik7qy2To0
내가 김신영을 평가했던건 플레이도 플레이지만,
「독도는 일본 영토, 한국 정부는 미쳐 있다」라든지
「종군위안부 문제는 존재하지 않으며, 단순 매춘부」라고 했던
그런 친일 성향이 가장 있었어.
일본어도 술술 잘했고. 만약 팀을 어지럽히는 조선인이라면 나는 응원할 수 없지.
(김신영이란 선수가 정말 이런 말을 했나요?)
ID:TQSmK2yP0
스포츠에 정치 문제를 들먹이지 마라! 미친건 너라고.
ID:MrWwAWjr0
가능성은 그닥 없지만
다비IN→마이크OUT
김진규IN→다니엘OUT(당연히 김신영도)
ID:IkaLhKh1O
가능성이 없지도 않은거 같은데
ID:Lmt8wqTc0
승부조작 의혹이 있는 놈은 데려 오지 마라. 개똥같은 클럽
ID:MDCB6AnH0
이번 보강은 어떨지 모르겠네··
근데 승부조작 의혹으로 중국에서 짤린건가?
ID:9xMY+6VG0
실력은 둘째치고 승부조작 의혹이 있는 선수는 데려 오지 않는게 어떨까―.
나중에 클럽 이미지에도 영향이 있을텐데.
ID:SqCRNd8N0
반일 조선인
승부조작 조선인
고후는 지옥에나 떨어져라! J2가 아닌 지옥에!
ID:0LwsFccT0
오늘도 또 타구단 서포터의 질투가 눈에 띄는구나 w
ID:F4cOYR5U0
http://youtu.be/_SPFrsDvnfo
김진규 동영상을 보면 꽤 좋아.
대단한 선수가 왔군 w
ID:EU7hRklzO
김진규는 중국 대련이 아시아 챔피언스리그 용으로 영입했지만, 예선 탈락으로 나온거 아닌가?
ID:KyoZbNMwO
당분간 넷우익씨들과, J1하위팀 서포터들이 난무할겁니다.
그런 인간들에게 주의합시다.
ID:MDCB6AnH0
중국 사이트에서 조사해 봤는데
부상＋새롭게 보강한 우즈베키스탄 선수때문에 나왓다는 기사가 있네.
승부조작이 관계되고 있는지 여부는 모르겠고.
ID:mGMiol6J0
또, 오는구나――(ﾟ∀ﾟ)――!!
ID:1mArXPV4O
우승 한 번 가보자!
ID:03pj/aVI0
다니엘과 김진규라면 꽤 강해질듯 해.
신영은 어떻게 될지
ID:ivQQQzzR0
그럼 김신영은 통역을 담당할라나?w
ID:OQSpeWkm0
이 시기에 중국에서 보낸 한국 선수를 잡는건 꽤 위험 부담이 있을거야
번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 오마란치
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
