해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 임창용 시즌 18세이브! 실황반응
등록일 : 11-07-12 22:19  (조회 : 14,091) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

임창용은 12일 도쿄 메이지 진구구장에서 열린 주니치와의 경기에서 6-4로 앞선 9회초 등판, 1이닝을 1피안타 무실점으로 막고 팀 승리를 지켰다.
시즌 18세이브째

야쿠르트 팬 실황 반응입니다.






<임창용 시즌 18세이브 영상은 아래주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=baseball&wr_id=8809




ID:r5yZfAlI
임창용에게 2점 차로 연결하는 작전이군.
 


ID:Jjdkbx4h
임씨 부탁한다!

 

ID:kwtsibFH
솔직히 올해 임창용은 2점차라면 무서워

 

ID:5En21lkC
임임


ID:JHipQq3t
임 극장판 대기모드

 

ID:mDjvVVMt
임임임임임임


ID:r7DAWjGD
이제 임창용에게 맡길 뿐...
 

ID:lhZiTbZf
임창용 등장!


ID:a0T07TIh
부탁한다. 임


ID:UknkZZOw
이대로 삼자 범퇴 부탁해.
 

ID:/HkS3MbM
극장판은 금지다! 창용아


ID:fc8sWnTK
임임 힘내라!

 

ID:OH434H9C
임임임임


ID:krt9BilG
임창용 부탁해.


ID:lJ0aTwkz
일요일날 임창용은 좋았지?

 

ID:GYvU9Gd+
임임임임임임임

 

ID:fc8sWnTK
극장판은 안된다
 

ID:kwtsibFH
야쿠르트도 주니치 야구를 좋아해서, 또 연장에 돌입할지 몰라.
 

ID:VwJXgbmn
임창용 「가끔은 새로운 구질을 시험하고 싶다

 

ID:AP9MPmWE
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임

 

ID:UThv+x5D
임씨 이제 반소매 입어라

 

ID:Krzt93l9
임임 (-人-) 임임

 

ID:JHipQq3t
이기면 저금 13 이기면 저금 13 이기면 저금 13

 

ID:+sGEHL1a
이기자고―!

 

ID:ApumUkEn
임창용 콧구녕 봐라 wwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:K4dAf6Po
천적인 후지이가 없기 때문에 괜찮아.
 


ID:nIvaqxdQ
요시노리가 안정되서 돌아오면 더블 마무리가 되면 좋은데
임창용의 피로가 쌓일까 걱정이군.

 

ID:7mvp+6ej
임이 볼 넷 내보내고 당할거 같다.

 

ID:dtQjIe5U
김치와 경월 소주 마시면서 임창용을 응원하고 있다.

 

ID:UknkZZOw
원 볼 노골적인


ID:OH434H9C
힘이 너무 들어갔네 w

 

<주니치 9번타자 히라타 중견수앞 안타>


ID:r7DAWjGD
으 아 아 아 아 아 아

 

ID:N0d6TpVB
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:lJ0aTwkz
어라


ID:mDjvVVMt
이봐 이봐


ID:wE4ych5E
초구에 스트라이크가 들어가지 않으면 임창용은 위험해.
 


ID:Jjdkbx4h
창용아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:gPpYNvjs
6범으로 우리들 마음을 희롱하는 짓은 하지마.

 

ID:/HkS3MbM
그러니까, 극장판은 안된다니까 w

 

ID:pGEhaR2w
극장 개막orz

 

ID:UknkZZOw
센터앞 히트 무사 1루


ID:xt0ZhcYl
시작됐구나 아 아 아 아 아 아


ID:FZwv2Y01
안좋은 예감이 드는데
 

ID:+sGEHL1a
뭐 단타라면 괜찮아.


ID:r7DAWjGD
시작된거냐···


ID:szA2J19S
4범으로 가나?

 

ID:OH434H9C
수비 범위가 너무 좁은거 아닐까.
 


ID:CdzflT8p
최근 정말 개창용은 믿을 수가 없어.
 

ID:uXo4PKqc
이런! 이 전개는···


ID:aWQ2eOId
어라―낮았는데 능숙하게 쳐 냈군.

 

ID:VwJXgbmn
바넷 「극장판은 임씨에게 맡겨요
(바넷=야쿠르트 중간계투)


ID:eJfR8eif
시작됐구나^^


ID:XNg7PBZX
■□■□■□■□■

  임 극장 개막

■□■□■□■□■

 


ID:fc8sWnTK
피탄 금지

 

ID:oSIUreAP
극장판은 용서한다

 

ID:Jjdkbx4h
저렇게 스트라이크 존으로 들어가고 있다면 걱정은 필요 없어.
병살 병살 가자!


ID:kednaQrI
임창용은 완전 초극장판


ID:7mvp+6ej
이건 주니치의 역전 시나리오네.
 

ID:UknkZZOw
병살 기원! 임임 임임 (-人-) 임임


ID:7WmQ2tBa
또 극장판인가


ID:haEEy3WU
아 아 아 암 말도 않하겠지만
심장에 너무 나쁜거 같아.
 

ID:kwtsibFH
오늘은 만루까지 갈거 같은데.. 이거
 


ID:fc8sWnTK
막아줘


ID:g3lPtpfj
임 「바넷이 하지 않았으니까 내가 하지 않으면 안된다고 생각했다」

 

ID:tTtwsK/j
어차피 삼진 후에 병살 아닐까? 알고있어

 

ID:pGEhaR2w
힘이 약한 타자니까 공위력으로 누를거 같기도 한데
 

ID:nIvaqxdQ
우선 원아웃만 먼저 잡아줘


ID:kwtsibFH
이거 연장으로 갈거 같다.
 

ID:rr9U9rLR
주니치는 임창용과 궁합이 잘 맞는듯한 생각이 들어.
 


ID:OH434H9C
공 위력은 있구나.
 


ID:UknkZZOw
몰아넣었다
 


ID:CdzflT8p
이거 빠른 공으로 잡을 수 있겠군.
 

ID:FZwv2Y01
아웃 1개를 잡는거 만으로 전혀 다른데

 

ID:Krzt93l9
임임 (-人-) 임임
임임 (-人-) 임임
임임 (-人-) 임임


ID:JHipQq3t
어이! 그게 낮은공인가?


ID:OH434H9C
지금까지 스트라이크 인정한 존인데 wwwwwwwwww

 

ID:G8UJTJVW
조금 낮은가―


ID:5CRRmI8q
들어갔는데
 

ID:5En21lkC
어쨌든 좋은 공이다


ID:LUTkjNuw
최고의 구질이다!


ID:D+/Rl9vb
분명히 평소보다 구속은 나오고 있어.

 

ID:haEEy3WU
여러분 침착해라! 심장에 나쁘다고

 

ID:g3lPtpfj
임임임임

 

ID:fc8sWnTK
아무튼 잡을 수 있어



<1번타자 오시마 2루수앞 땅볼, 1루주자 히라타 아웃>



ID:r7DAWjGD
아웃━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━イ!!!!

ID:UknkZZOw
1사 1루


ID:Jjdkbx4h
잡앗다
병살로 잡진 못했지만 아무튼 좋아


ID:G8UJTJVW
그래 하나씩 하나씩 가자.


ID:oSIUreAP
뭐 좋아

 

ID:fc8sWnTK
피탄 금지다


ID:kwtsibFH
좋아 이걸로 침착하게 잡아줘
 

ID:wE4ych5E
심판은 우리 적이냐
 

ID:g7kNyfDq
훨씬 유리하게 됐어.
 

ID:tl8+W3Kd
이제 병살로 잡아라

 

ID:/HjRNmN8
임창용
 

ID:o2zUmdI3
주자고 나발이고 아무래도 좋으니까 어떻게든 하나씩 잡아보자
 

ID:fc8sWnTK
2루타 절대 금지

 

ID:e8t1LVIl
병살로 부탁합니다


ID:WKpC3+Dm
1점 차 만루까지 각오한다.
 

ID:UknkZZOw
1 B2S 몰아넣었음


ID:n6wNI9NG
이와사키는 무서워
 

ID:PsgcWh+e
주니치전에서 클린업 3명을 연속 삼진으로 잡은게 임창용의 최고 투구였지.
3년 전이었던가


ID:JHipQq3t
이제 됐어
 

ID:kwtsibFH
장타 경계해라, 히트로 1·3루는 안된다구

 

ID:Jjdkbx4h
임창용은 B형!

 

ID:UknkZZOw
이게 무서운 것 같아
변화구가 너무 휘어.
 


ID:r5yZfAlI
변화구가 너무 휘네 w


ID:mDjvVVMt
좋아 좋아


<주니치 2번타자 이와사키 유격수앞 땅볼, 1루주자 오시마 아웃>



ID:r7DAWjGD
투아웃━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━イ!!!!



ID:UknkZZOw
유격수앞 땅볼 아웃 2사 1루


ID:r5yZfAlI
또 2루에서만 아웃인가
병살은 찬스는 없구나


ID:pGEhaR2w
2루에서 엄청 아슬아슬했어.
 

ID:tTtwsK/j
마지막 하나다
 


ID:fc8sWnTK
피탄 금지


ID:gPpYNvjs
어쨌든 나머지1개


ID:FZwv2Y01
아웃━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━イ!!!! 



ID:oSIUreAP
그래 그래 그저 좋구나.
 

ID:7a94yguu
뭐, 어땠든 확실히 아웃을 잡아 가는 것만으로 충분해.


ID:tl8+W3Kd
위험한 공이였어
 


ID:+sGEHL1a
이제 한 명! 이제 한 명!


ID:mUDlPDt2
뭐가 그렇게 1루만 좋아하냐wwwwww
 

ID:a0T07TIh
좋아···모리노도 잘 잡아줘라
 

ID:SMpUlP6h
모리노도 무서워―


ID:/HkS3MbM
오-위축된거 같다 w


ID:krt9BilG
임창용 힘내라

 

ID:G8UJTJVW
올해 완벽하지는 않지만 한번도 역전을 허락한적이 없으니 대단하다고 생각해.
임창용이 나오면 질거 같은 생각은 안들어.

 

ID:kwtsibFH
어쩐지 주니치도 야쿠르트전에 자신있는 선수가 많네.
 


ID:JHipQq3t
타자에 집중하는게 좋아
(1루주자 이와사키 2루 도루)

 

ID:m02sT+tW
임!


ID:lJ0aTwkz
어쨌거나 임창용이 확실히 막아주고 있으니 나도 불만은 없어.
 


ID:JHipQq3t
나이스 볼


ID:ZeQ46aI4
삼진으로 잡아 봐!


ID:WhN5cbXH
최근에 임창용은 안심하고 볼 수 없는거 같아.
 

ID:r7DAWjGD
장타만 아니라면 좋아



<주니치 3번타자 모리노 좌익수 플라이 아웃, 경기종료>



ID:iDOXHUim
키타 아 아 아 아 아 아


ID:mDjvVVMt
잡았다━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:fc8sWnTK
이겼다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:74ZPG7SI
관록의 4범


ID:N0d6TpVB
막았다━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!!



ID:Jjdkbx4h
땡큐 모리노
이겼다―!


ID:o2zUmdI3
승리 ━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!!



ID:r7DAWjGD
이겼어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:pGEhaR2w
이겼습니다--


ID:krt9BilG
잘 막아주고, 이겼다


ID:VwJXgbmn
안심의 레프트 미와

 

ID:h+RVXVJR
승리━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!


ID:BsBEGwvb
승리떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!
독주다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

 

ID:g3lPtpfj
평소의 임창용이었어.

 

ID:szA2J19S
임사마 고마워요!


ID:g7kNyfDq
이겼다 좋아 좋아 좋아
5 게임 차이!

 

ID:lJ0aTwkz
관록의 4범



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 11-07-12 22:24
   
1뜽....
럭스 11-07-12 22:25
   
임!!!
유럽축구시즌 돌아오기 전까진
스포츠 뉴스는 임창용이 점령예정...
IceMan 11-07-12 22:25
   
2게임 연속이죠?

올해는 구원왕 고고싱 !!!
타투 11-07-12 22:32
   
잘보고 갑니다.
Taro 11-07-12 22:42
   
대단한갑네
Stopsss 11-07-12 22:42
   
잘보고 갑니다~
알로하 11-07-12 23:32
   
장난아니네요ㅋㅌㅋ
네루네코 11-07-12 23:58
   
ㅎㅎ 관록의 4범^^;;

번역 잘봤습니다~
     
IceMan 11-07-14 16:40
   
^^

네루님, 안녕하세요~~
ww2001 11-07-13 02:29
   
역시 2ch가 아니랠까봐 네거티브근성이 쩌는 애들이네
게임을 즐기는 여유가 너무없어.
필합 11-07-13 03:33
   
__■____________■____________■__
_■_____________■_____________■_
■______________■______________■
■______________■______________■
■____■■■■■______■______■■■■■____■
■_____________■_■_____________■
■____________■___■____________■
_■__________■_____■__________■_
__■________■_______■________■__
_______________________________

잘보고갑니다~
mymiky 11-07-13 04:40
   
임창용~홧팅!
아트 11-07-13 08:51
   
대단한 창용!!
홍초 11-07-13 08:52
   
임임임 ㅋㅋㅋ 잘 보고 갑니다.
눈물좀닦고 11-07-13 09:03
   
임 극장 개막...ㅋㅋㅋ
강태산 11-07-13 10:32
   
대단하네요 ㅎ
천년여우 11-07-13 12:03
   
잘 보고 갑니다. ㅋ
페넬로페 11-07-13 12:08
   
대단하네여 잘보고 갑니다.
단칼에베다 11-07-13 12:25
   
올해는 구원왕 한번 해보자...
秋風 11-07-13 16:11
   
대단함! ㅎ
동전한잎 11-07-15 07:45
   
몇세이브까지 하려나
아이리스 11-11-04 16:02
   
잘 보고 갑니다
ㅇㄹㄴ 22-04-05 09:55
   
잘봤습니다