해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 임창용 16세이브! 실황 일본반응
등록일 : 11-06-28 21:50  (조회 : 15,438) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

임창용은 28일 요미우리와의 원정경기서 4-1로 앞선 9회말 마운드에 올라 1이닝 무안타 무실점으로 막아 팀 승리를 지켜냈다.
이로써 임창용은 지난 25일 요코하전에 이어 사흘 만에 시즌 16번째 세이브를 올리며 센트럴리그 세이브 부문 선두 자리를 유지했다.
야쿠르트 팬 실황반응입니다.






야쿠르트 9회초 공격 투아웃 2-1 한 점차 리드 상황에서, 주자 2,3루에서 다나카 2타점 적시타

 

ID:R9TlyCON
다나카를 사구로 내보내고 미와하구 승부 할거야.

 

ID:2W4ZpDfw
사구 부탁합니다


ID:+qeMrwZ7
다음 미와다 wwwwwwwwww


ID:09mIrJCC
만루에서 미와를 보고 싶다


ID:Ubp+auPF
여기서 폭투라도.

 

ID:VOCHaa+H
쳤다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:81AMnt36
적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:EMzZ7nPp
득점━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:3nnT9Via
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:rmDO2h2t
최고다 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:EJc/RBNQ
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:S1wVIJ8V
추가점━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:rdAKWxOE
좋다 좋다

 

ID:7GJ1ufR9
적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
여기서 2점은 크다!


ID:T6KObwAV
키타 아아아아 아 아 아 아


ID:CqjrcOSW
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
임창용 비난의 목소리

 

ID:bWYvhkYE
임창용 「거기까지야! 그만해!


ID:JnANq7RP
좋아! 결정났군


ID:wsc3mcVW
임 「음····」


ID:S2MagKsO
임 「 이제 그만두라두」


ID:VyU1JHbE
여기서 추가점은 큰거야.
 

ID:09mIrJCC
부처님 「거기까지라구」


ID:WQyyu6D7
임창용 「 이제 치지 좀 마!」

 

ID:wcjIY6l8
임창용 집단 괴롭힘 스탠바이 들어갔군요―


ID:iD9gvrxn
임 「이제 안돼!」


ID:bZwRwjbz
임 「좋아! 이제 더이상은 안돼!」


ID:R9TlyCON
임창용 「추가점은 여기까지다!!!」


ID:S1wVIJ8V
임 「이제 됐다니까」


ID:fitnuRzi
임창용에게 세이브를 올리게 하지 않는 모임

 

ID:CcaA9Cen
임 「거기까지다!」


ID:CqjrcOSW
간신히 마지막에 1·2번이 해주는군 w

 

ID:wOE+KJQV
임 「오케이, 이제 됐다구」


ID:t504ZZuF
미와 「나두, 임을 괴롭힐까」


ID:r3ihVsOy
미와 HR은 치지 마


ID:wcjIY6l8
미와 간단하게 첫구에 아웃이군
 

ID:jFM36LFx
임창용 「미와 잘 했어」


ID:HvSfgqfM
방향은 좋았는데
 

ID:r+oGJnGL
임창용 「땡큐 미와」


ID:wOE+KJQV
임창용 「자! 가자 아 아 아 아 아」

 

ID:bZwRwjbz
임 「미와는 좋은 놈」


ID:1Ujhtx6C
임창용 「미와는 알고 있다」

 

ID:R9TlyCON
임 「좋아 좋아」


ID:pOnQsXRJ
임창용 환희의 전개구나
 

ID:8EI1SceE
임 부탁한다―


ID:VOCHaa+H
임창용 일어나라 네 차례다


ID:63pEyntg
임 「(조용히 돈뭉치를 미와에 보낸다)」


ID:CqjrcOSW
임창용 부탁해!

 

ID:r+oGJnGL
임창용이 혹시 부실하게 던져도 1점은 각오한다


ID:nmUAef26
라스트 쓰리


ID:60ycv7uN
너무나 이상적으로 얻은 점수
 

ID:v5FEO4yE
창용아 1점도 주지마
 


ID:yUFuq2jx
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임


ID:EMzZ7nPp
피탄 금지


ID:RytVBb/m
임 부탁해

 

ID:DRihg+7z
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임

 

ID:CqjrcOSW
임창용이라도 좀 걱정은 되는데
 


ID:zuRCzVDd
부실 부처인가

 

ID:09mIrJCC
최고의 형태에서 임창용에게 연결했군요

 

ID:w7OPd95z
1점차라면 무서웠지만 3점차니까
스트라이크에 쑤셔 던져도 괜찮아

 


ID:xkcxDoe2
첫타자 아웃


ID:EMzZ7nPp
원아웃 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:81AMnt36
화려한 수비구나


ID:CqjrcOSW
좋아! 이후 2개!

 

ID:O8dbetcK
라스트 2

 

ID:XPYJNrDI
지바롯데지만 응원하러 왔어
임사마 힘내라

 

ID:rdAKWxOE
개인적으로 제일 무서운 타자였는데
이대로 계속 힘내줘 임
 


ID:b/zH9Iic
혹시라도 임창용의 난조가 있을까?


ID:Gm2R/hAd
한가운데 좋아 창용
 

ID:3cFxjryb
시원시럽다 임씨


ID:1Ujhtx6C
한가운데다 w


ID:pL623KPv
변화구는 시험하지 않아도 돼
 

ID:63pEyntg
오늘의 임창용은 부처님
 


ID:nJ3poZ4M
임창용은 할 수 있어!

 

ID:VOCHaa+H
아웃━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!!


ID:W3MS3T0y
k


ID:AnYbjNlo
잡았다
 

ID:CqjrcOSW
이후 1개!


ID:R9TlyCON
수비 좋고 오케이이

 

ID:EMzZ7nPp
k

 

ID:r3ihVsOy
kk
그리고 하나
 


ID:hKeCxqKU
전부 슬라이더인가

 

ID:O8dbetcK
라스트 1

 

ID:Mvs7kERL
2위에 3.5 게임차이
3위에 6.5 게임차이

 

ID:SKyIS4kc
여유의 투구다

 

ID:S1wVIJ8V
그리고 한 명!


ID:PDw68C3+
이제 마지막 한 명이다.
 


ID:yUFuq2jx
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임

 

ID:xWJC4nCU
이제 한 명이야!


ID:bZwRwjbz
마지막 하나! 마지막 하나!


ID:rdAKWxOE
마지막 산이다 힘내라 임!

 

ID:nmUAef26
앞으로 하나 앞으로 하나

 

ID:60ycv7uN
이겼다! 거의


ID:EMzZ7nPp
피탄 금지

 

ID:DRihg+7z
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임

 

ID:09mIrJCC
임 「좌투를 시험할 때가 왔다」

 

ID:b/zH9Iic
모두 야쿠르트 라면 먹자!


ID:KUeig5QH
이겼다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아(예약)

 

ID:EMzZ7nPp
피탄 금지


ID:hKeCxqKU
어째서 슬라이더 뿐이냐

 

ID:RytVBb/m
이제 한개

 

ID:CqjrcOSW
2B 1S


ID:63pEyntg
밥이 맛있군
 

ID:3nnT9Via
땡큐 임 예약


ID:pL623KPv
이제 한 명


ID:S1wVIJ8V
3점 차라면 안심이야
 


ID:xWJC4nCU
한 개
임임


ID:DRihg+7z
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임

 

ID:CqjrcOSW
3B 1S

 

ID:6rnRZKju
임임임임임임임임임임

 

ID:AnYbjNlo
또 4범인가


ID:hKeCxqKU
한가운데 직구 찔러 넣어라
 

ID:2W4ZpDfw
아싸---------------------------
축하합니다! (예약)


ID:pL623KPv
한가운데에 던지라구
 

ID:S2MagKsO
임이 갑자기 이상한데
 

ID:wcjIY6l8
또 4범인가


ID:Gm2R/hAd
사구는 안돼
 

ID:jFM36LFx
평소의 4범 패턴인가

 

ID:6rnRZKju
임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임
임임임임임임임임임임

ID:p/Tqa3Ww
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임

 

ID:jTzo/OUE
그렇게 극장판을 보여주고 싶은거냐

 
ID:MWgGUYso
피탄이라도 좋으니까 스트라이크를 넣어
 

ID:EMzZ7nPp
피탄 금지


ID:yUFuq2jx
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임 부탁해

 

ID:CCol5X25
애그머니나
 

ID:SaRFiGn3
임창용 설렁설렁 놀지 마―ww

 

ID:W3MS3T0y
뭐 괜찮아


ID:oFzqJw1+
위험해, 질거 같아 w
자빠져 자야지

 

ID:R9TlyCON
임창용이 3점이상 잃을 일은 없을테니 걱정은 전혀 안한다


ID:CqjrcOSW
분명히 볼이 너무 많은 것 같아

 

ID:ecBHR9Ap
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임임

 

ID:6rnRZKju
임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임
임임임임임임임임임임임임임임임임
임임임임임임임임임임임임임

 

ID:VOCHaa+H
임은 여름에 약하니까

 

ID:DRihg+7z
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임

 

ID:09mIrJCC
임 너의 관록을 보여줘라

 

ID:CqjrcOSW
몰아넣었다
1B 2S


ID:O44+eOR+
부처 부탁한다! 진짜로

 

ID:O8dbetcK
몰아넣어

 

ID:jTzo/OUE
한가운데 던져둬


ID:b/zH9Iic
또 위험한데?

 

ID:yUFuq2jx
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임


ID:pL623KPv
스트레이트로 잡아라
 

ID:hKeCxqKU
변화구가 넘 많은데
 

ID:t504ZZuF
컨트롤도 좀 나뻐

 

ID:VOCHaa+H
이봐 이봐 뭐 하는거야


ID:sG+dehZw
임창용 가자 wwwwwwww

 

ID:b23vn1RH
위험해


ID:+f8pgdpg
뭐 하는거야


ID:S1wVIJ8V
제대로 공이 들어가지 않는군…

 

ID:PDw68C3+
이봐 이봐


ID:EMzZ7nPp
제발 잡아줘
 

ID:Zbb+pWGR
한가운데 얼마나 좋냐.

 

ID:ecBHR9Ap
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임


ID:jTzo/OUE
부탁한다구
 


ID:WQyyu6D7
응∼? 5범?


ID:p/Tqa3Ww
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임
임임( -人-)임임(-人-)임임(-人- )임

 

ID:Gm2R/hAd
한가운데는 안되는거냐?

 

ID:pOnQsXRJ
임씨 용서해 주세요


ID:Zbb+pWGR
아- 너무 가혹해 wwwwwwwwwwwwwww


ID:W3MS3T0y
뭐하는거냐


ID:jTzo/OUE
이거 참 아 아 아 아 아


ID:S1wVIJ8V
임 부탁해…


ID:r3ihVsOy
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
이제 자작극은 그만줘 www

 

ID:wOE+KJQV
이봐 이봐 임창용 극장판 도래인가

 

ID:RzoJFpv2
아―…
(5번,6번 타자 연속 포볼 주자 1,2루 상황)

 

ID:fykPirXO
야 임마! 모아서 좋은건 저금이야.
 


ID:b/zH9Iic
아직도 몰라


ID:wcjIY6l8
역시 극장판인가


ID:uOUy1nYU
어떻게 하고 있는거야
 


ID:VOCHaa+H
시치죠 너무 두근두근 거려서 심장이 터져서 죽어버릴거야
(시치죠=야쿠르트 선발투수)

 

ID:CqjrcOSW
연속 사구
이상하게 빠지는 공이 너무 많아


ID:XRIlu5LE
절대 위험 한 방 주의
 

ID:WmW/IpP9
후쿠시마 사람들에게 팬 서비스.


ID:60ycv7uN
아직 초조해 할 시간은 아니야
 


ID:fitnuRzi
× 임창용이 괴로워 하고 있다
○ 임창용의 언제나 하던대로

 

ID:EMzZ7nPp
피탄 금지


ID:xkcxDoe2
임씨 부탁한다


ID:bymB3865
이봐 이봐 부처 뭐 하는거야

 

ID:DWTC9F3c
아 아 아 당황하지 말아라


ID:sG+dehZw
아베는 위험한데
 

ID:C4xbmITl
직구는 오늘 안되는구나


ID:b23vn1RH
피탄 예상해 본다
 


ID:pL623KPv
한 방을 맞아도 동점이니까. 마음 편하게 던져라

 

ID:O8dbetcK
피탄 절대 금지

 

ID:DRihg+7z
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임
임임임( -人-)임임임임(-人-)임임임임( -人-)임임임임

 


ID:QZHiiicF
이제 여기부터가 진심 모드겠지

 

ID:yUFuq2jx
임창용 힘내라 !!!!

 

ID:pXHPVeja
공위력도 떨어지고 있어.
본격적인 여름철이 걱정이군…

 

ID:HdoMf6jY
임창용「여러분, 재밌게 즐겼습니까」


ID:VOCHaa+H
아웃━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!


ID:rdAKWxOE
이야-살았다
 

ID:AnYbjNlo
아웃━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!! 



ID:SaRFiGn3
이겼다━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!!



ID:bWYvhkYE
잡앗다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!


ID:R9TlyCON
이겼다━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:hKeCxqKU
떙큐-임창용
 

ID:6A1zohtV
우린 극장판이 왜이리 많냐!!
 

ID:RzoJFpv2
이겼어 아 아 아 아 아 아


ID:T5FLgXy9
떙큐-임


ID:S2MagKsO
이겼다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:WmW/IpP9
!떙큐-!


ID:wcjIY6l8
이겼어


ID:h+3tJi6/
정말 다행이다
 

ID:TLA4i0WH
이겼다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
시치죠 승리투수
 

ID:jTzo/OUE
징그러워 극장판은
 

ID:VOCHaa+H
시치죠 잘 했다


ID:wsc3mcVW
임 「재밌었나요?」


ID:4vsQyYN3
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
좋은 투수다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:bZwRwjbz
시치죠 좋았죠!


ID:WQyyu6D7
임 「계산 대로야. 설마 맞을거라고 생각하지 않았겠지」


ID:CqjrcOSW
제발이지 극장판은 그만하자!
 


ID:RytVBb/m
이겼다!


ID:hKeCxqKU
임창용은 잘 맞지는 않지만 이런 사구로 자멸하는 패턴이 상당히 많을거 같아.
 

ID:4UGjltLF
임 「음, 두근두근 했어? 조마조마 했어?」

 

ID:PDw68C3+
이 극장형 외국인 2명 w


ID:pXHPVeja
임, 압권의 무안타 피칭!

 

ID:v5FEO4yE
시치죠 첫승리 축하합니다



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

달납 11-06-28 21:51
   
벌써?
     
한쿡어 11-06-28 21:56
   
2등? 'ㅅ'...
한쿡어 11-06-28 21:56
   
임창용 세이브 보면 항상 임임임임임 (-ㅅ-) 뭐 이런거 있는데 뭐죵?....
     
럭스 11-06-28 22:06
   
일어로 이무이무이무...
이게 불교에서 쓰는 용어라고 들은것같애요
그래서 별명도 부처인거라고
     
ww2001 11-06-28 22:40
   
임을 뜻하는 일본어 가타가나인 イム을 하나로 붙이면
한문 佛(불)의 약자인 仏(불) 이 됩니다. 일종의 말장난

그래서
仏仏仏仏仏仏 (ー人ー) 仏仏仏仏仏仏
유니 11-06-28 22:13
   
역시..극장판..;; ㅋ
홍초 11-06-28 22:19
   
역시 임이네요 ㅋㅋ
동산고등학 11-06-28 23:16
   
그래서 별명도 부처
필합 11-06-28 23:17
   
ㅋㅋㅋ언제나 해피엔딩~
잘봤습니다 ㅋ
참깨 11-06-28 23:23
   
잘 보고갑니다~~~
빈브라더스 11-06-28 23:24
   
ID:63pEyntg
임 「(조용히 돈뭉치를 미와에 보낸다)」
==============================================================
또 이 드립?
     
쿠플 11-06-29 09:13
   
미와가 추가득점 냈으면 세이브가 안붙는데 그냥 아웃당해줘서 세이브 포인트 올라가니까 장난삼아 드립친거 같내요 ㅋㅋ
IceMan 11-06-28 23:35
   
진짜 올해는 구원왕 부탁~

임임임~~~
Stopsss 11-06-28 23:36
   
잘보고 갑니다~
mymiky 11-06-29 00:53
   
오홋!
만류귀종 11-06-29 01:43
   
여유부린겨?
STYLE 11-06-29 01:43
   
창용불패!!
깐따삐야 11-06-29 03:19
   
영상은 어디서보나요?
슝늉 11-06-29 06:04
   
임창용은 나이를 꺼꾸로 먹는거 같아
동전한잎 11-06-29 07:14
   
임창용 굿
네루네코 11-06-29 09:09
   
또 극장판 ㅋㅋㅋㅋ

항상 멋진 우리의 임창용^^
눈물좀닦고 11-06-29 09:20
   
극장판 잘봤습니다 ㅋㅋ
타투 11-06-29 10:41
   
잘 보고 갑니다.
골초왕 11-06-29 11:01
   
다들 머리 조아려라~~~~~~~~~~
秋風 11-06-29 13:04
   
임창용!!!! ㅋ
블루레빗 11-06-29 18:06
   
임창용 화이팅
강태산 11-06-29 18:32
   
임임임~
オオカミ 11-06-29 20:09
   
임창용 잘 나가네~!
아이리스 11-11-04 15:56
   
잘 봤습니다
ㅇㄹㄴ 22-04-05 09:51
   
잘봤습니다