해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 임창용 15세이브, 실황 일본반응
등록일 : 11-06-25 17:48  (조회 : 18,196) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

임창용은 25일 일본 도쿄 메이지진구구장에서 열린 요코하마 베이스타스와의 홈경기에서 9회초 등판해 1이닝동안 1볼넷 무실점으로 승리를 지켰다.
시즌 15세이브





ID:4oDFAP6H
임창용 이제 일어나라, 네 차례다

 

ID:IU3DgRDm
8회말
요코하마1-4야쿠르트
아웃●●●
타자 미야데
결과 라이트 플라이 아웃 공수 체인지

 

ID:f39pWF6o
임 나오겠지―


ID:4oDFAP6H
만반의 준비를 하고 임창용 진격하라
 

ID:gCzpd942
임!임!


ID:eD6nBVoH
변화구 따위 시험하지 말고 던져라
 


ID://zdzPfX
임 「나가자━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!」


ID:HkdIyTWE
임창용, 부탁한다
 

ID:jafTgdW9
임 「가자──wwヘ√レvv~(゚∀゚)─wwヘ√レvv~─ !!」



ID:IU3DgRDm
9회초
요코하마1-4야쿠르트
투수 바넷→임창용
타자 와타나베

 

ID:85y2F4FK
임창용에게 뭔가를 얘기하고 있던데

 

ID:Oo5Uqoup
솔로홈런 한 방을 맞아도 3점차니까 뭐, 괜찮아


ID:S8IklaNQ
빈틈없이 3범으로 가보자

 

ID:00Nc+/zE
후지카와 하구 임창용이 동률인가


ID:zhgGKv9Y
임창용 부탁해

 

ID:4oDFAP6H
임「더이상 점수는 없다-」


ID:y63sLYir
부실 피칭의 조건은 갖추어졌군


ID://zdzPfX
극장판 절대 금지


ID:fJJe/ChW
바나나 글러브



ID:IgRuXunR
부실 피칭 금지야
그렇지 않아도 요코하마 한테는 맞을 수 있다구.
 


ID:Vq1+0y5g
이건 이겼군. 목욕탕에 들어간다.

 

ID:4oDFAP6H
이봐 이봐 이봐 이봐


ID:1p45fRG3
극장형


ID:Oo5Uqoup
또 극장판 갈 셈이냐?


ID:gCzpd942
이거 참 나


ID:WRqbSpDl
어이! 뭐 하는거야


ID:f39pWF6o
볼은 필요 없어
 

ID:ITrh5Up/
완벽하게 극장판 준비가 갖추어졌습니다―

 

ID:uSljiXAf
임 「세이브부터 승점을 갖고 싶다」

 

ID:ZjYnt+Xt
부실 투구냐
(연속 볼 3개)

 

ID:RF+6WyzU
저게 무슨 스트라이크냐 wwww


ID:y63sLYir
스트라이크 벌었네


ID:INbBLzop
똥 볼이네 www


ID:1cep+JVP
심판이 히어로 해라 w

 

ID:TpNbgCIf
임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임임

ID:IU3DgRDm
9회초
요코하마1-4야쿠르트
타자 와타나베
결과 볼넷
 


ID:zhgGKv9Y
쓸데없는 공만 던졌군
 


ID:ILYCJkAN
스트라이크는 없는거나 마찬가지야 wwww

 

ID:uSljiXAf
임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임

 

ID:ITrh5Up/
언제나 그렇듯 4범으로

 

ID:4oDFAP6H
관록의 4범으로


ID:RF+6WyzU
실제로는 6구 모두 볼
----와타나베 포볼----

 

ID:eD6nBVoH
임창용 「이기면 좋은거잖아. 이기면」

 

ID:IU3DgRDm
9회초
요코하마1-4야쿠르트
주자 1루
투수 임창용
타자 요시무라

 

ID:9zGqa/v4
전부 한가운데로만 던져도 칠 수 없을텐데
 

ID:ElfXRDGe
요시무라는 무서워
 

ID:gCzpd942
좋아 성실하게 해라


ID:9zGqa/v4
코너를 너무 노리는데
 


ID:E/9C0mVG
부처부처부처
 

ID:wBDVUF1V
우선 원아웃을 잡자구
 


ID:uSljiXAf
임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임

 

ID:JWcB4ucq
그래 한가운데에 던져라, 오늘의 컨트롤이라면 돼

 

ID:QQgN5Zws
피탄 금지

 

ID:4oDFAP6H
아웃
(요시무라 3루수앞 땅볼 출루(선행 주자 아웃)

 

ID:oJLfWND2
잡았다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:QQgN5Zws
어쨌든 k


ID:wBDVUF1V
좋아 좋아

 

ID:9zGqa/v4
안심 할 수 있는 대머리님의 수비


ID:JWcB4ucq
대머리가 아니었으면 세이프 였을지도 몰라
 


ID:uSljiXAf
임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임 임임 (-人-) 임임


ID:hZZgkApo
이후 두 명의 타자 부탁한다


ID:9zGqa/v4
아직 점수 차를 봤을때 맞아도 괜찮아


ID:0nFZGJgS
한 개
임창용 부탁한다
 


ID:f39pWF6o
좋은 슬라이더다
 

ID:7c4ViGoR
피탄 맞아서 진심모드 들어가라
 

ID:hZZgkApo
구질이 좀 높은가?

 

ID:f39pWF6o
스트레이트나 포크를 던져
 


ID:3Bku2B2W
( -人-)임임임임

 

ID:ElfXRDGe
임임( -人-)임임


ID:fJJe/ChW
조마조마 하군

 

ID:hZZgkApo
임임 임임 (-人-) 임임


ID:Leb1cgDU
빠른 직구 승부로 해
 

ID:85y2F4FK
변화구의 곡선이 너무 빠른데
 

ID:zhgGKv9Y
길어지는군
(계속 커트를 하고 있습니다)

 

ID:hZZgkApo
뿌리칠 수 없는 것인가

 

ID:WazSt+K4
야, 빨리 결정해라.


ID:9zGqa/v4
스윙을 유인하는 볼을 요구해라


ID:S8IklaNQ
이거 원 순조롭게 끝나지 않는군―


ID:Z6Xfxddx
직구가 좋지
변화구로 놀지 마라


ID:DxUK3b1X
이거 너무 들러붙는구만
 

ID:HkdIyTWE
길어진다
 

ID:ElfXRDGe
임임( -人-)임임( -人-임임( -人-)임임


ID:TpNbgCIf
임창용 너도 끈기로 붙어서 이겨라

 

ID:3Bku2B2W
어쩐지 싫은 분위기인데

 

ID:QQgN5Zws
병살이다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:Z6Xfxddx
아웃 ━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!! 



ID:RF+6WyzU
연승이구나!


ID://zdzPfX
병살나왓다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:9zGqa/v4
이겼다―


ID:uSljiXAf
임창용→골든 라인 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!



ID:85y2F4FK
이겼다― 또 병살 w


ID:slZHEquk
이겼어―


ID:Leb1cgDU
시원시럽게 병살이 나왔군ww


ID:f39pWF6o
브렛 전범
 

ID:4ObS+KBM
오케에에에에에에에에에에에에에에에에이

 

ID:IU3DgRDm
9회초
요코하마1-4야쿠르트
아웃●●●
투수 임창용
타자 브렛 
결과 2루수 땅볼 병살타 경기종료


ID:oJLfWND2
임 잘했다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:S8IklaNQ
아 아 아 아 아


ID:ITrh5Up/
브렛 ―
무기력 주루
 

ID:qOsTjzLK
너무 많이 던졋어―


ID:Z6Xfxddx
브렛 발 드럽게 느리구만. 웃긴다 ww


ID:wBDVUF1V
잘 했다


ID:SJxSjuqF
세컨드 땅볼 병살 최고구나


ID:xAJNPvd8
임창용의 웃는 얼굴이 완전 좋구나
 


ID:D/pj/zLk
수고 하셨습니다
내일도 이기자



ID:7DQe0c5a
임창용에게 세이브를 올려주는 타격진의 배려



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

秋風 11-06-25 17:49
   
세이브를 밥먹듯이하는구나 창용느님
키노 11-06-25 18:04
   
요새 끝내주게 날아다니네
나코루루 11-06-25 18:32
   
역시 임창용  ~@@

전세계 최고의 마무리 임니다 !!
푸훗 11-06-25 18:34
   
역시 임창용ㅎ
나만가수냐 11-06-25 19:25
   
대단하다~  ㅋ 화이팅~~

극장판은 빠지지 않는 멘트네요 ㅋ
オオカミ 11-06-25 19:54
   
임창용 잘 나가네~!
만류귀종 11-06-25 20:23
   
임창용은 여전히 꾸준하네
골초왕 11-06-25 20:36
   
부처~~

다들 머리조아려 엎드려라...최고찬사..ㅎ

임창용 ㄱㄱㄱ씽.
짜리콩 11-06-25 20:51
   
제. 안돼서 너무불안했던
타투 11-06-25 20:53
   
잘보고 갑니다
동산고등학 11-06-25 21:23
   
昌龍입니다
송정이 11-06-25 22:57
   

ㅊㅋㅊㅋㅊㅋ
천년여우 11-06-25 23:10
   
현재 일본리그에서 활약하는 한국인 중에 톱... !!
필합 11-06-26 02:09
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
눈물좀닦고 11-06-26 08:55
   
극장판금지 ㅋㅋㅋ
아트 11-06-26 10:13
   
잘 보고 갑니다...
전국노예자… 11-06-26 11:03
   
잘 보고 감돠.
포르쉐 11-06-26 12:14
   
극장판이 무섭긴하나보다
IceMan 11-06-26 13:42
   
금년도 구원왕 ㄱㄱㅅ~~

ㅎ~
홍초 11-06-26 14:38
   
잘 보고 가요.
참깨 11-06-26 19:03
   
잘 보고 갑니다!
제시카멀바 11-06-28 17:57
   
창용님 대단합니다 정말
가생의 11-10-16 19:45
   
짱이다요~
아이리스 11-11-04 15:55
   
잘 보고 갑니다
ㅇㄹㄴ 22-04-05 09:43
   
잘봤습니다.