| 
|
"산동루넝, 전북현대에게 2-1로 패배. 루넝감독 교체 촉구!!"
오늘 오후(3일) 2011AFC챔피언스리그 G조 조별리그 5차전에서 산동루넝과 전북현대가 만났다. 결국 루넝은 2-1로 전북에 패하고 말았다. 지금 루넝은 벼랑끝에 서있어 마지막 오사카 와의 한 경기를 이겨야 토너먼트 진출권을 갖게된다. 이번 경기의 실패로 산동의 축구팬들도 강한 불만을 나타냈고 현장에서는 감독을 교파하라는 야유가 쏟아지고 있다.
연속 2경기나 한국에 패하면서 팀의 문제는 과연 무엇일까?? 루넝 감독은 "한국팀의 실력은 우리를 초월한다. 이 경기에 대해 우리 선수들 모두 승리를 가져가길 원했지만 이번엔 운이 따라줘야 하겠다고 나 역시 그렇게 생각했다. 결국 우리의 운명은 마지막 한경기에 있다. 나는 우리 선수들을 책망하지 않는다. 왜냐하면 상대의 실력은 우리를 앞서기 때문이다."라고 밝혔다.
오늘 경기로 산동루넝의 축구팬들은 "감독교체"를 요구했고, 이에 대해 루넝의 감독은 "나는 축구팬들의 실망을 잘 안다. 축구팬들의 권리는 나의 생각을 표현한다"
라고 밝혔다. 이번 경기는 이동국의 활약으로 2-1로 종료되었으며, 전북현대는 총전적 4승1패로 조 1위를 유지하며 16강에 올랐다.
2011-05-04 17:19:55 新浪山东济南网友想象
젠장, 감독을 미리 바꿔놔야겠어. 이게 뭐야 벼랑끝까지 가서 마지막 한경기. 참 못한다. 산동선수들
2011-05-04 16:53:58 新浪山东济南手机用户
중후반에 가면 실력이 점점떨어져!! 이건 감독과 선수의 문제니까 모든걸 갈아 엎어야해!!
2011-05-04 16:10:14 新浪山东临沂网友bbtbinbinlove
에이, 선수의 책임, 훈련의 책임, 모두의 책임, 다 바꿔 그냥.
2011-05-04 15:40:00 新浪北京海淀网友park
이 쓰레기들은 어떻게 된게 상대보고 자기네들보다 실력이 더 높대?>??
2011-05-04 15:41:17 新浪山东淄博网友普雷趋势
이거 이반감독 못믿겠데. 경기전엔 실력이 비슷하다더니, 운???? 골이 들어갈떄 모든게 사라지는기분이겠다?? 만일 운이 이겼으면 이겼겠네. 만일...만일...
2011-05-04 15:32:22 新浪山东济南网友86439246
가장 정말로 바꿔야 되는건 공한증.
2011-05-04 15:28:59 新浪山东济南手机用户
이 쓰레기 이반 바꿔버려.
2011-05-04 15:26:12 新浪广东东莞网友26770096
정말 이건 훈련상의 문제다. 얼른 바꿔야지 그래야 축구좀 한다라는 말을 들을수 있겠지. 만약 이렇게 져버리면 누가 말할까/.
2011-05-04 15:21:54 新浪上海网友xiaobingliang123
루넝팬--->이반 바보.
2011-05-04 15:12:04 新浪山东德州网友中国人好
내가 생각하기엔 훈련상의 문제가 아니라 공한증에 빠져있는 선수들같은데??
2011-05-04 15:08:09 新浪山东德州网友中国人好
시합전 자신감과 후의 자멸감
2011-05-04 15:07:32 新浪山东济南手机用户
정말 감독이 말한대로 만일이였으면 어떘을까
2011-05-04 14:49:58 新浪山东烟台网友柳丁
뭐 훈련하기 싫으면 아예 선수를 바꿔버리던가
2011-05-04 14:01:32 新浪江苏南京手机用户
감독 뭐라하지 마라 루넝선수들의 마음가짐이 문제다
2011-05-04 13:36:59 新浪天津手机用户
축구훈련은 뭘 하길래 이러는거야??? 경쟁할 상대가 없잖아!
2011-05-04 13:29:13 新浪山东济南手机用户
모든것중에 가장 엄청난 건 기술상의 문제
2011-05-04 13:25:59 新浪天津手机用户
아마 루넝선수의 내부에 반드시 어떠한 문제가 있을것이다. 정말 저 감독이 뭔 생각을 하는지 알수가 있어야지.
2011-05-04 13:00:19 新浪江苏南京手机用户
조교를 바꿔버리면 안돼지!
2011-05-04 12:09:07 新浪浙江金华网友farmer009
저런 ㅄ축구를 왜봐??? 차라리 해산하는게 더 낫겠다.
2011-05-04 11:55:31 新浪重庆网友abcdefg
이반의 가장 큰 솜씨는 허풍떠는것.
2011-05-04 11:37:27 新浪山东菏泽网友国米
아예 산동루넝을 해산시켜버리고 산시루넝 어때???
2011-05-04 11:25:07 新浪山东威海网友饽饽
루넝은 혈성이 부족하다.
2011-05-04 11:11:54 新浪湖南娄底网友qingdiefeng
쟤네들은 상업의 지혜보다 떨어지는게 축구야.
2011-05-04 10:40:45 新浪山东济南手机用户
만일 안무섭겠지. 이반.
2011-05-04 10:12:37 新浪河南郑州手机用户
그것도 같은 애한테 2번씩이나.
2011-05-04 10:02:38 新浪山东济南手机用户
에이 재미없어서 안볼란다~ 감독이나 선수를 바꾸면 모를까 일본 오사카팀이면 우리는 끝난거임.
2011-05-04 09:53:14 新浪山东济南手机用户
감독이 망쳐놓은거야~!
2011-05-04 09:45:39 新浪山东德州网友chw8536
그래도 팬들의 권력이 크긴 큰가보다. 감독까지 바꾸라고 할정도면
2011-05-04 09:35:34 新浪山东滨州网友老足蓝m
자기가 자기를 구해라!!
2011-05-04 09:32:04 新浪山东德州网友chw8536
루넝은 외국의 유명 선수들을 영입하거나 유명한 감독으로 교체시켜야돼.
2011-05-04 09:29:56 新浪山东德州网友chw8536
이반이가 서태평양대학에서 박사학위를 땄다더군.
2011-05-04 09:27:49 新浪北京丰台网友周海山
우리가 만일(강조) 16강에 갈수 있다면~ㅎㅎ
2011-05-04 09:24:23 新浪浙江宁波网友皖桐网民
산동의 일상훈련은 반드시 안좋다! 이정도로 말이 안나올 정도의 경기면 더욱 그렇다!~
2011-05-04 09:07:45 新浪山东淄博网友kingbary
루넝. 어떠한 축구팀을 만나도 지는 팀.
2011-05-04 09:05:01 新浪广东湛江网友榕江华庭
내전과 외전 이 두가지가 겹쳐서 나온 산물: 산동루넝
2011-05-04 09:03:08 新浪山东济南手机用户
그래도 새로운 발전을 거듭하다보면 더욱 좋아지겠지~~~~
2011-05-04 09:00:44 新浪北京网友coolfei.1984
공한증과 내부분열 그리고 선수와 감독의 절실한 복구요청
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
