| 
|
4 / 24 (일) ~ 5 / 1 (일) 피겨스케이팅 "세계 선수권 대회"가 개최됩니다.
여자 싱글에 출전 예정인 아사다마오(일본)와 김연아(한국)의 종합성적 순위는?
1. 아사다마오 순위가 높다 1851명
2. 김연아 순위가 높다 1707명
2011年4月22日（金） 19時4分 [ ntk*w*to ]
ntk*w*toさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다.
미묘하지만 마오이길 바란다
2011年4月22日（金） 20時54分 [ sin*an*2626*... ]
sin*an*2626*...さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
야후도 이제 적당히 한국을 숭배하는 짓은 때려쳐라.
진지한 태도로 경기에서 최선을 다하는 일본의 에이스 마오짱과
고식적인 수단으로 올림픽 금메달을 산 「더러운 국민여동생」으로
이미 유효기한이 지난 물건과 비교하는 건
마오를 비롯한 타국의 페어선수들에게 실례다.
2011年4月22日（金） 22時27分 [ コウディー ]
コウディー さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
김연아는 공백기간이 있기 때문에 실력을 얼마나 끌어낼 수 있을지 상상이 안가네
2011年4月22日（金） 22時40分 [ 暁 仁太郎 ]
暁 仁太郎 さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
2011年4月22日（金） 22時52分 [ 房枝 ]
房枝さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
마오짱, 가짜 승부녀에게 지지 마!!
2011年4月22日（金） 22時53分 [ 小倉ぱん ]
小倉ぱん さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
느닷없이 상위차지!
2011年4月23日（土） 6時8分 [ たつ ]
たつさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
2선택은 처음보네!
2011年4月23日（土） 12時36分 [ momiryu2002 ]
momiryu2002 さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
김연아겠지! 미안하지만 이길 수 없을거야···.
2011年4月23日（土） 12時39分 [ koy**001*p ]
koy**001*pさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
일본선수 여러분 힘내세요～!
2011年4月23日（土） 14時2分 [ 紅葉 ]
紅葉 さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
실제로 김연아에 유리하게 판정될거야. 트리플액셀을 완벽하게 성공해도―3(점프 실패때 나오는 점수)을 매기는 인간이 있는 이상, 김연아에게 유리.
무기명으로 점수를 매기는 폐해지.
2011年4月23日（土） 16時27分 [ mam*2*04m*i ]
mam*2*04m*iさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
공정한 판정이라면···
2011年4月23日（土） 23時42分 [ DRUGON ]
DRUGONさん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
일본인이라 당연히 아사다를 응원하고 싶습니다만…
김연아가 더 아름다운거 같다. 요염한 아름다움이라고나 할까..
역시 피겨는 정말 아름다움이 중요한 요소이니.
외모도 거론되는 유일한 경기.
내 모든건 일본 중심이라 마오가 노력해 줬으면 하지만, 역시 김연아가 예쁘네요.
2011年4月24日（日） 10時17分 [ par*d*ise*58... ]
par*d*ise*58... さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
파이팅-!
2011年4月24日（日） 12時22分 [ 永遠に愛犬シロ ]
永遠に愛犬シロ さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
힘내라!
2011年4月24日（日） 15時8分 [ eno510 ]
eno510 さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
안정감의 차이때문에
2011年4月24日（日） 18時1分 [ つかさ ]
つかささん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
어딘지 모르게
2011年4月25日（月） 6時54分 [ エース山本！ ]
エース山本！さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
힘내라
2011年4月25日（月） 10時18分 [ ひ ]
ひ さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
선수권 이전 공식연습때 연기는 완벽했어.
2011年4月25日（月） 11時22分 [ kanntarou ]
kanntarou さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
어떨까요!
2011年4月25日（月） 11時25分 [ 鬼堂恭介 ]
鬼堂恭介さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
꼭
2011年4月25日（月） 11時42分 [ 仮面サイダー ]
仮面サイダーさん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
김연아가 이긴다
2011年4月25日（月） 12時11分 [ ぱぱりん ]
ぱぱりんさん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
노력하면 좋겠지만, 현실적으로 생각하면 김연아지요.
2011年4月25日（月） 17時9分 [ 房枝 ]
房枝 さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
동계 올림픽이 한국개최로 결정되면, 이런 소동은 끝나는거지w
2011年4月26日（火） 6時7分 [ kanta]
kantaさん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
아사다 마오에 기대하고 싶지만 상태가 매롱이라
2011年4月26日（火） 8時9分 [ たぁくん]
たぁくんさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
기대를 담아
마오짱이 일본을 구할거야
2011年4月26日（火） 10時53分 [ にゅる山にゅるよ ]
にゅる山にゅるよさん은 아사다 마오의 순위가 위를 예상하고 있습니다
노력해 주세요!
2011年4月26日（火） 13時36分 [ Fー２０１１∮ファルコン ]
Fー２０１１∮ファルコンさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
김은 요염하지만, 마오짱에 한표
2011年4月26日（火） 17時20分 [ 祝２０周年！スパロボ野郎... ]
祝２０周年！スパロボ野郎...さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
선택을 하라면…창피할건 없어!
2011年4月26日（火） 22時26分 [ Dj Ashba ]
Dj Ashbaさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
KARA는 좋아하지만 연아는 좋아하지 않아.
2011年4月27日（水） 0時33分 [ 梅津 竜士 ]
梅津 竜士さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
（・∀・）이쪽이야 이쪽
2011年4月27日（水） 5時44分 [ 16520 ]
16520 さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
기대를 담아
2011年4月27日（水） 6時5分 [ もっちゃん]
もっちゃんさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
지지 마라
2011年4月27日（水） 6時14分 [ ダヴィンチでしょ ]
ダヴィンチでしょさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
마오짱이 부활해 줄거야.
2011年4月27日（水） 10時25分 [ 日刊君]
日刊君さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
잘해줘
2011年4月27日（水） 22時8分 [ あなヨッシー ]
あなヨッシーさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
김연아는 개막전에서 실수가 좀 나올거 같은 기분이 듭니다,
고전하면서도 실전을 거듭한 마오짱이 유리하다고 봅니다.
점수를 고집한 완벽한 연기보다, 과감하게 3회전반을 점프하는 연기를 보여주세요.
2011年4月28日（木） 6時34分 [ けんと]
けんとさん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
마오짱에 걸었습니다.마오짱 힘내라／／／
2011年4月28日（木） 8時7分 [ 白鷺家飛丸 ]
白鷺家飛丸 さん은 김연아의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
내 예상이 빗나갔으면 좋겠지만….
2011年4月28日（木） 13時5分 [ 戦の子 ]
戦の子さん은 아사다마오의 순위가 높을거라 예상하고 있습니다
마오
번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 오마란치
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
