| 
|
이탈리아, 우치다를 혹평 「맨유의 돌파를 허용해 망연자실 했다」
SOCCER KING 4월27일(수)18시0분
26일 열린 챔피언스리그 준결승 샬케 대 맨유는, 압도적인 경험을 자랑하는 맨유가 2－0으로 승리.
샬케에게는 가혹한 결과였다. 내용적으로도 맨유가 압도. 이탈리아 언론은 샬케와 우치다에 대해 혹평을 하고 있다.
우치다는 오른쪽 수비수로 선발 풀타임 출장했지만, 수비에 쫓기고 특유의 공격력을 발휘하지 못한것에 대해 신문은 팀 최악의 평점인 「4」의 평가를 내리고 있다.
촌평에서, 「당황해하며 어찌할 바를 몰라하고 있었다. 상대에게 돌파를 허용하고 공격을 하지도 못했다. 박지성과 라이언긱스가 포지션 체인지 하는것도 몰랐다」라고 혹평.
덧붙여 단 한 명 팀에서 고평가를 받은 것은 GK 마누엘·노이어가 평점「8」을 받았다.
야후재팬 반응과 2ch반응입니다.
2011年4月27日 18時3分kur*****さん
우치다는 노력했다고 생각하지만‥‥
팀으로서 레벨이 너무 달랐다. 역전승을 기대하고 있어!
2011年4月27日 18時3分jac*****さん
일본인이라고 옹호하고 있는 무리들
난 승자만 칭찬한다
하지만 다음엔 힘내라 우치다!
2011年4月27日 18時3分sim*****さん
그렇게 심한 플레이는 아니었어요
2011年4月27日 18時3分yos*****さん
어쩔 수 없던거야.
맨유가 너무 강했어, 노이어도 너무 굉장했구.
2011年4月27日 18時4分ina*****さん
어렵군…
샬케의 다른 놈들보다 꽤 좋은 퍼포먼스를 보였지만. 공격적인면이 보이지 않아서 그런건가
2011年4月27日 18時4分mkx*****さん
이것을 디딤돌삼아 새로운 성장을 기대합니다.
2011年4月27日 18時4分af7*****さん
당연하다.
2011年4月27日 18時5分sev*****さん
나가토모에 이어 우치다도 안되네요. 세계축구를 잘 아는 나도 실망했으니.
2011年4月27日 18時6分nob*****さん
그야말로 이탈리아적인 평가
분투했다고 생각하지만.
중반이 위험하긴 했지
2011年4月27日 18時9分aru*****さん
그만큼 맨유가 강했다는 얘기지.
2011年4月27日 18時11分jig*****さん
우치다뿐만이 아니고, 샬케는 키퍼외에 모두 나빴다.
우치다만 공격하는게 아니잖아…
2011年4月27日 18時11分ecl*****さん
우치다는 존재감 제로였다
플레이가 좋았던게 전혀 없다
2011年4月27日 18時15分shi*****さん
확실히 개똥같은 플레이였지요.
2011年4月27日 18時15分sut*****さん
이제 성장하는 선수니까
지금부터 기대하면 돼
2011年4月27日 18時16分mcg*****さん
이탈리아는 관계없잖아
왜 니들이 나대냐
2011年4月27日 18時16分zse*****さん
혹평을 받았다는건 그만큼 인정받고 있다는 얘기도 될거야.
다만 왜 이탈리아 언론 평가를 가져왔는지가 의문
2011年4月27日 18時20分ski*****さん
이렇게 되면,
내가 샬케에 가서,
활약 할 수 밖에 없겠군
2011年4月27日 18時21分fur*****さん
우치다가 평점「4」라면 마티프라는 흑인은「3」이네.
2011年4月27日 18時25分sev*****さん
이탈리아 언론은 옛날부터 저런 느낌이었어. 팀이 2실점을 했으니, 누군가에게 덮어씌우는거지.
2011年4月27日 18時27分dgh*****さん
해외언론의 세례를 받게되서 다행이군.
2011年4月27日 18時30分owt*****さん
그런 샬케에 진 팀이 어디 클럽이더라?
2011年4月27日 18時34分dgh*****さん
인테르가 졌기 때문에 이탈리아는 관계없다라고 하는 놈 w
혹평을 받은건 그만큼 대단한 선수라고 하는 놈 w
대단하네 (웃음)
그런 뻔뻔스러움으로 중국인, 한국인과 싸워 줬으면 좋겠네, 서로 비슷한 사람끼리.
<아래는 독일언론이 평가한 우치다, 2ch반응>
◇독일 각언론 우치다에 혹평
【쾰른(독일) 공동】
축구 유럽 챔피언스리그(CL)에서 26일 맨유(잉글랜드)와 준결승 제1차전에서 0－2로 패한 샬케(독일)의 DF 우치다 아쓰토에 대해 27일 주요 독일 각언론은 혹평을 쏟아냈다.
1이 최고점 6이 최저점 평가방식으로, 우치다는 5점의 평가. 전국지 웨르트(전자판)는 「세계 수준에 얼마나 부족한지가 밝혀졌다」고 지적했다.
ID:gcJwXOWx0
유감이지만 당연하다.
ID:XOXA5hjk0
우리 일본인은 한국인과 같이 전세계에서 활약할 수 없는 것인가orz
ID:uAFEcMQc0
맨유가 강했지요
ID:Xce1U9pqO
이런 스레드만 세우니까 재미있냐?
ID:C2l+vftsO
이 스레드를 세운 기자가 그런 취향이겠지
부추기고 까대기을 좋아하는
ID:uVdi6XWv0
아직 젊으니까 지금부터가 승부야
ID:YEytnm3z0
위험하구만.
이대로가면 차두리 꼴난다.
ID:FQl030DA0
결국 한국인한테는 이길 수 없는 것 같아 , , ,
박지성은 역시 대단한거였어
ID:Jcyn5osB0
진심으로 차원이 너무 달랐고, 결국 독일의 하위 팀이인거죠
ID:0lH92fNGO
예상했다
ID:yK1K/m1/0
그런 우치다가 레귤러인 샬케가 독일에서 중위권인 것도 납득이 간다
ID:J+54BVwd0
세계는 어려운거지
ID:q4rHCD6K0
그렇게 심했나?
ID:swKdyuVyO
우치다말고 다른것들도 심했다구
ID:0sIBoEmP0
이거 뭐 평소의 우치다였잖아
ID:3ezdpbcq0
요즘 상태가 좋아서 기대치가 올라서 그런거야.
ID:LUyrwUCW0
일본 언론 쓰레기는 우치다를 깔수 있을 때는 철저하게 까는구나w
ID:nNbJdXhZO
이탈리아에서도 최저평점, 독일언론에서도 최저평점.
ID:VaDwzRsu0
우치다 까대기 스레드는 인기 좋구나
ID:o1cRjqSjO
이런 귀여움으로 축구선수인게 우선 굉장하잖아? 
ID:sALgjHDe0
박지성을 따라 잡을 수 있는 선수는 도데체 언제 나오나
ID:4jAsDyDjO
이제 안거야?
우치다가 못한다는건 난 이미 2년전부터 알고 있었다
ID:gKbzy+F+i
우치다라는 개쓰레기
ID:RPNjX9EP0
우치다는 그렇게까지 나쁘지 않았어. 팀레벨이 달랐던거야
지금의 바르샤, 마드리드, 유나이티드는 특별한거지.
ID:tUEb2q9IO
우치다를 말하는 것보다
샬케와 맨유는 분명한 차이가 있었어
노이어 이외는 어떤 저평가를 받아서 할말 없는거야
ID:5STfR0WI0
우치다는 술 쳐먹고 주사좀 부리자 마라!
ID:uxfjWCL00
지금 스카이 퍼펙트 커뮤니케이션에서 재방송을 보고 있지만,
실황때는 몰랐지만 우치다 완전 심하네
ID:DWFkt+nmO
승부에 강한 맨유에 요행은 통하지 않는다
ID:xS9CJmseO
과연 상대가 너무 나빴군
ID:nSZhb5Ts0
박지성이 우치다에게 봉인되 보인건 기분탓인가
ID:a/WZJK4+0
A급 전범
ID:KZXkpgqa0
세계 수준에 미치지 못하는 샬케에 완패한 인테르는 어떤 수준인거냐?
ID:GxzDngFnO
아시아의 영웅 박지성＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞우치타(개폭소)
ID:i5vQK/FuO
뭐, 어느정도 인정한다
ID:dEH6rVd50
그런건 처음부터 알았어
ID:H5rlCEM50
역시 혼다는 굉장한거야
ID:82q0A15H0
독일의 평점은 다른 나라보다 낮게 평가하는 경향이 있어
ID:UrQrvYdRO
근데
구체적으로 뭐가 부족한거야
ID:85c6tMSSP
박지성의 맨유가 부럽다―
ID:S02U5IPG0
우치다는 언제나 저런 느낌이었다
여기에서 최근에 높게 평가하고 있던 놈들이 있던데
비행기 태웠다가 떨어뜨렸다 하기 바쁘구나
ID:7dgxqKWE0
패스는 상당히 좋았는데
ID:YMiXIW6mO
우치다는 좋았다고 생각해
기본적으로 주변 선수와 밸런스가 맞지 않았고 우치다의 플레이가 아까웠어.
더 좋은 팀에 가면 더 좋아질거다.
ID:+R3Umbe60
이번 시즌
일본인
CL 나가토모 우치다
EL 혼다 오카자키 사카타
한국인
CL 박지성
EL ---
다음 시즌
일본인
CL 카가와 혼다 나가토모 미야이치
EL 우치다 사카타
한국인
CL 박지성
EL ---
ID:8sWMpsjCO
언제나 느끼지만 일본선수는 볼을 다루는 능력이 완전 서툴러.
ID:98CfJcfB0
우치다는 박지성을 완전 제압했어
우치다에게 가랑이 사이로 빼내는 패스에 당했구
ID:7qHlGqMy0
아무튼 당연한 결과고 개인적으로 맨유와는 레벨이 달랐다
ID:xG/JhB7x0
일방적으로 공격을 받아서 2실점을 했으니 까이는건 당연하지만.
우치다 개인적인 플레이는 적당했어. 독일의 여러 포럼을 봤지만,
대체로 노이어 다음에 우치다를 좋게 평가하더라.
ID:gcJwXOWx0
·언론보도에서 칭찬 받았을 때
「역시 우치다는 세계에서 평가받고 있다!」
「안티들 어떡하냐wwww」
「질투하지마라 wwwwwwww」
「나가토모와 함께 세계 최고의 SB가 될 날도 멀지 않다!」
·언론보도에서 까일때
「기자는 뭘 보고 있는거냐? 우치다가 이정도면 다른놈들 점수는 더 아래다!」
「편향 보도다, 일본의 언론은 반일이니까」
「인종차별이다!」
「독일은 축구를 모른다!」
「까고 있는 놈은 조선인! 일본인 선수는 모두 응원하고 있어!」
알고는 있었지만 우치다빠들은 너무 노골적이야.
최근 상태가 좀 좋았지만 결국 다른 일본선수와 마찬가지 였음.
ID:u1S0I9QR0
맨유홈에서 1 - 3로 이길수 있을까…
ID:+R3Umbe60
현체제가 되고 나서 CL결승 토너먼트에 출장한 선수
일본인
나카무라 슌스케(대표 은퇴)
혼다 케이스케
우치다 아쓰토
나가토모우도
한국인
박지성(대표 은퇴)
이영표(대표 은퇴)
ID:3lltU9oV0
이탈리아 언론에서도 혹평이었는데, 독일언론까지
아무튼 이시합에서 우치다는 샬케내에서도 좋지 않았다는 얘기지
ID:4jsXQeoX0
다음에 힘내라.
일본 대표도 몇번이나 패하면서 울었지만 아시아 최강까지 올라갔다.
분함을 디딤돌로 삼으면 되는거야. 그것이 일본인이다. 힘내라.
일본에서 응원하고 있다.
ID:IuuK3sej0
박＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞우치다 (웃음)
ID:Vje5UzRrP
인테르였다면 6－0으로 졌을걸
ID:Pbi5HRoM0
인테르 대 샬케
2 - 5
맨유 대 샬케
2 - 0
ID:QYQKxJwJO
2번째 실점은 완전히 우치다의 미스
ID:gcJwXOWx0
전세계에서 우치다의 평가를 높게 보고있는건 극히 일부
ID:rVZeVCzd0
확실히 A급 전범.
방출은 결정적이다
번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 오마란치
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
