이번 레인저스와의 시합은 셀틱의 스코틀랜드리그 우승을 굳힐 수 있는 중요한 일전이어선지 그 어느때보다 팬들이 모두 엄청난 긴장감을 호소하고 있었습니다. 이런 큰 경기에 나온 기성용 선수가 너무나 자랑스럽지만 아쉽게도 셀틱 팬들에겐 그다지 큰 인상을 남기지 못한 것 같네요. 번역하는 가운데 게시판 서버가 다운되버렸네요. 거의 시합 종료 직전 상황인지라 번역한 부분까지만 올립니다.
reidp002 이제 14시간 후, 다시 말해 840분 후면 우리는 우리의 리그 꿈이 아름답게 끝날지 챔피언 트로피를 들어올리기 위해 기다려온 3년이 비참하게 끝날지 알게 될 거야. 50,400초 후에는 결과를 알게 되겠지. 이렇게 될 수 밖에 없어. 우리의 영웅적인 감독에게 더 이상 적합할 순 없을 거야.
Shane1888 당신 혹시 메시아? 우리가 이기기만 하면 점수는 종요하지 않아.
zsoulking 잠을 자야하는데 잘수가 없어. 날 좀 미치게 만들고 있는 것 같아... 아아아.. 내가 이렇게 느낄 정도면 선수들은 어떨까? 힘내라 셀틱
alsybhoy 레들리가 선발이다!!!! 좋은 일이야. 힘내라고 친구들. 커먼스 대신에 기성용? 뭔 엿같은 짓이야 젠장.
Cathairbhoy 셀틱 : 포스터, 윌슨, 마이스트로비치, 멀그루, 이사기레, 브라운, 카얄, 기성용, 레들리, 사마라스, 후퍼 오피셜... 이런 빌어먹을 커먼스는 어떻게 된거야?!
Ciaran™ 왜 커먼스가 선발이 아니라 기성용이 나오는건지 혼란스럽다.
Rory75 레니 감독 아래, 우린 믿는다!!!!!!
PakistaniBhoy 아마 감독은 만약에 잘못될 경우에 커먼스를 슈퍼서브로 이용할 생각인거겠지. 영리한 행동일수도 있어. 감독은 분명히 안전하게 운영하려는 거야. 새미가 선발로 나오는 것은 괜찮아. 그는 레인저스 상대로 잘하니까. 기성용은 미드필드에서 침착성을 제공하지. 레니감독이 제대로 결정한 것이기를 바란다.
jspaterson 기성용을 선발로 세우지 말았어야 했을테지만 레니가 올바른 결정을 내린 거라고 믿어야해.
seanbee01 우리는 오늘 수비적인 구성인것 같아. 맘에 들지 않는데. 그들을 공격하는 게 훨씬 좋을 텐데.
Shane1888 우리가 비기기 위해 플레이할리가 없어. 레논은 그따위 짓은 하지 않는다고. 우린 이기기 위해 간거야. 날 믿어라.
Carlos Valderrama 신이시여 제발 우리가 이기게 해주세요! 힘내라 ㅤㅎㅜㅂ스!
DavidCfc 한 번도 이렇게 미친듯이 긴장된적이 없었어! 심장이 마구 뛰고 있다!
Diane1888 토할 것 같아.
SloBhoy 와, 기성용 침착해.
DavidCfc 우리가 지금까지 패스 3개나 했냐?
pokerbhoy74 멋진 패스인데, 운이 없었네 조
Ryan2442 우린 공 소유권을 유지해야해. 패스 4번이면 우린 이 허접들을 뚫고 갈 수 있어!!!
Bobbles 새미의 적극성이 맘에 든다. 선수들이 목청껏 소릴 지르는 걸 듣는게 좋아.
gally' 힘든 시작이다!
skotish 제발 잘 막아내기를!!
Ryan2442 젠장할 셀틱!!!!!!! 힘내라!!!!!!!!
seanbee01 빌어먹을 코너킥들 ㅆㅂ 셀틱 제발 잘 막아내라.
DavidCfc 이런 세상에 포스터
pokerbhoy74 아 이런 ㅆㅂ 거기서 기우뚱거리다니. 그건 잡았어야지.
Big Willy 이런 새미, 그런식으로 노친네들을 밀어붙이면 안돼지.
DavidCfc 그따위 엿같은 짓을 하면 안돼지 사마라스, 저 빌어먹을 놈에게 심장마비나 일으키게 만들어버려.
Martii Bhoy 이런 젠장 미친 사마라스.
pokerbhoy74 그게 뭐가 레드카드를 받을 뻔 한 행동이라는 거지?.... 어깨 밑을 밀친 것은 그냥 옐로우야.
albashamrock 좀 침착할 필요가 있어.
Big Willy 우린 지금 완전 엿같아.
CelticBhoyDavid 25분 경과 그런데도 난 아직도 미칠 것 같다. 선수들이 어떻게 침착함을 유지하는지 모르겠구만.
+Gaffney 또다시 윌슨의 형편없는 볼처리, 그렇게 한심하게 공을 차내는 짓좀 멈춰라. 우린 계속 롱볼 축구를 하는데 어디에다 차는지 모르겠다. 압박도 전혀 하지 않고.
monacellic 대체 이 형편없는 공중볼은 뭐냐고.
+Gaffney 패팩에게 옐로우카드를 줬어야지.
kevza 심판이 볼펜을 가지고 있지 않았나보지.
+Gaffney 후우우우우우 벗어났다.
dylan 지금 찬 그 공이 방금 날 지나쳐서 모스크바까지 날아갔어. 이런....ㅎㅎㅎ
kevza 에두 이 나쁜 자식. 너무 많은 세트피스를 잃고 있는데.
Kayal 에두 이 빌어먹을 자식이 엿먹일려고 작정한 모양이네. 우리 선수들을 부상입히려고 하는게 분명해. 왜냐면 그놈은 분명 축구는 못하니까.
monacellic 득점없이 전반종료하고 들어가서 팀을 다시 짜야돼. 사마라스는 제발 빼고.
dylan 커먼스가 대체 왜 벤치냐고?
seanbee01 사마라스가 ㅂㅅ같이 플레이하고 있어. 후퍼가 공격형 미드필더로 플레이하며 기회를 만들어주려고 하는 것 같은데 제대로 먹히지 않고 있는 것 같아.
+Gaffney 나라면 사마라스 대신 커먼스를 넣겠어. 커먼스를 윙에 놓고 레들리를 기와 카얄과 함께 중앙에 둘텐데.
Darren 새미는 스토크스로 바꾸고 기성용 대신 커먼스를 넣었으면. 제발.
monacellic 썩 보기 좋은 내용은 아니었어. 나라도 기성용 대신에 커먼스를 넣고 사마라스 대신 스토크스를 넣을 거야. 이제 오줌지린 바지나 갈아입으러 가야겠다.
straitenmaheid 사마라스좀 빼라고 젠장할. 나라면 대신 스토크스를 넣을 거야. 조금 후에 기성용 대신 커먼스를 넣을 수도 있고. 우린 전혀 잘하고 있지 않다고.
dylan 나도 동의하지만 아직 변화가 있을 것 같진 않은데.
buchanbhoy 하프타임에 기성용하고 사마란스를 교체해야해. 전혀 효과가 없잖아.
Diane1888 스토크스와 커먼스가 필요해. 0-0인게 행운이다.
holy pope 기성용이 카얄보다 더 잘하고 있어. 그를 빼야 한다고? 정신차려.
bhoy81 기성용은 수비형 미들이 아니야 친구. 그는 잘못하지 않았지만 카얄이 더 나은 수비형 미들이거든. 우린 미드필드에 레들리가 필요해. 아니면 레들리를 빼고 커먼스를 넣어서 카얄이 수비형미들을 맡도록 하고 기성용을 앞으로 보내던가...
Big Willy 기성용은 전반에 나름대로 괜찮았어.
die_hard_bhoy 이런 ㅆㅂ 우리 방금 완전 운 좋았다.
Kayal 비쩍마른 ㅂㅅ같은 녀석이 저렇게 무시무시한 헤딩을 날릴 줄 몰랐다.
DavidCfc 운이 없었네 카얄! 힘내라 셀틱!
dylan 무슨 저따위로 한심하게 기회를 날려버리는 거냐고!
kevza 또 기회가 날아갔네.
kevybaby67 더 이상 시합을 보고 있을 수가 없다. 신경이 너덜너덜해져버렸어.
albashamrock 셀틱이 나아졌다.
+Gaffney 적어도 아직까진 우리가 좀 더 공격적으로 나오고 있고 이제 프리킥을 얻었어.
buchanbhoy 이런 젠장 들어가는 줄 알았다.
boylebhoy95 다시 정비해 셀틱.
Twi 레들리 부상이다.
DavidCfc 레들리 대신 커먼스 투입.
DavidCfc 마이스트로비치에게 운이 따라주지 않았네. 왜 저 쓰레기 반사회 범죄자같은 놈이 그렇게 잘하는 거냐고. (마이스트로비치 헤딩슛이 골키퍼 선방에 막힘)
Bobbles 아까웠어. 마이스트로비치
Bonobhoy 엄청난 선방이군.
buchanbhoy 점점 셀틱다워진다.
DavidCfc 카얄 경고
Twi 와 살았다.
DavidCfc 완전 들어가는 줄 알았어.
Kayal 아 ㅆㅂ 다행이다. 그가 잡았는데.
Carlos Valderrama 카얄이 젤라비치를 잡아끌었지만 젤라비치는 언제나 넘어질 생각만 한다고. 그 자식은 다이빙 사기꾼이야.
Martii Bhoy 제발 사마라스 대신 스토크스좀 넣어.
Twi 이런, 나 심장마비로 돌아가시겠다.
Bobm 변화를 주라고 레니.
Cammy1 새미좀 빼고 스토크스좀 집어넣으라니까 젠장할.
Bonobhoy 레니 난 당신을 믿어. 하지만 빌어먹을 제발 스토크스를 넣으라고.
Big Willy 20분 남았는데 내 신경이 버틸 수 있을지 모르겠다.
boylebhoy95 스토크스가 나오는데, 후퍼가 나간다고???
DavidCfc 후퍼가 나가고 스토크스가 들어온다. ㅆㅂ
Big Willy 오오오오오오오오오
buchanbhoy 잘했어 이지
Big Willy 이런 빌어먹을 새미
Twi 사마라스 패스를 해야지.
Bobm 완전 끔찍하게 엿같구나 사마라스.
Twi 페 널 티
DavidCfc 페널티!!!!
merthyn 좋았어!
Twi 이제 점수 넣자 제발!
albashamrock 이예에에에에에
Big Willy 힘내 새미
DavidCfc 놓쳤다.
Big Willy 아 ㅆㅂ 나 그럴 줄 알았어.
Bobm 아주 날 죽여라.
LeetabiX. 젠장할.
Bobbles 페널티!!!
널 볼땐 새미 난 머리 꼭지가 돌아버려 한계를 넘어버려. 한계를 넘어버려. 네가 놓친 모든 슛들 네가 놓친 모든 페널티들 난 한계를 넘어버려.
어제 상당히 잘했음 컷팅도 잘하고 막판에 깔끔한 태클..기성용이 깔끔하게 태클하는거 첨본거 같음..감독 지시땜에 많이 위로 올라오진 못했지만 잘했음 공수조율도 잘하고.. 그나저나 기성용한테 공격포인트 바라는 사람들이 여긴 없길 바람 수비하고 전방으로 올라갈 기회조차 몇 없는 선수한테 왜 골을 바라는지 모르겠음...