박주영은 10일(이하 한국시간) 모나코 루이2세 스타디움에서 열린 릴 OSC와의 2010/2011시즌 프랑스 리그1 30라운드 홈경기에 선발 출장, 전반 12분 선제 결승골을 터뜨렸다. 박주영의 활약 속에 AS모나코는 리그 선두 릴을 1-0으로 꺾는 파란을 일으켰다.
이날 득점으로 박주영은 두 경기 연속골이자 시즌 11번째 골을 폭발시켰다. AS모나코 역시 7승14무9패(승점35점)를 기록, 단숨에 18위에서 15위로 뛰어오르며 강등권 탈출에 성공했다.
2ch 일본반응입니다.
ID:lO9zhud20
역시 박주영이구만.
ID:QpUru46A0
열등 인종 스레드는 세우지 말아라
나가토모가 활약해서 발악을 하는거구나
ID:Uj5AAwv3O
주요 리그에서 아시아인이 넣은 연간 최대 골은 몇골이지??
ID:2J0KERduO
나가토모의 활약으로 춍 발악하는구나 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:ZaJrz0XS0
왜 외국인 선수에 대한 스레드를 세우는거지?
포르투갈 리그는 세우지 않아?
ID:JSzhbXrj0
또 PK인가
ID:6uhopruC0
일본은 언제가 되면 유럽에서 통할수 있는 스트라이커가 나올까
ID:OF2uZE2W0
유럽에서 활약하는 유럽선수들의 골도 공평하게 스레드를 세워라. 이 쓰레기기야
ID:qnWEz6hc0
박주영
차두리
박지성
기성용
구자철
이청용
이 올스타같은 멤버가 지금의 한국이야···
일본은 아직도 따라잡지 못할거 같아
ID:cW73HWdW0
연예 스포츠는 일본과 전혀 관계없는 조선인의 득점도 스레드를 세우는구나.
ID:y4rhs0410
너같은 바보들이 열폭하면서 「춍 죽어라」라고 써 제끼고 다니는거지. 그래서 재미있는거구
ID:Uj5AAwv3O
빨리 일본인도 제대로 된 스트라이커 좀 나와라
점수를 받는 선수는 카가와밖에 없잖아w
ID:RIw9VZHN0
춍이 일본인 반응을 번역하기 위해서 세우고 있는거 같군
ID:DwLbzW0y0
인텔의 차두리와 볼튼의 이청용도 활약했군요
(인테르에 차두리라니, 뭔가 좀 잘못 알고 있는듯 하네요)
ID:+V/tzpE/0
훌륭한 낚시 기술을 가지고 있군
ID:cfLmmjqu0
박지성 수준으로 활약하면 봐 줄게.
솔직히 아직까진 흥미가 없다.
ID:UzsaQBqWO
이 놈은 일본 선수에게 부족한 뭔가를 가지고 있어.
응원은 하지 않지만 그렇다고 바보 취급도 하지 않는다.
ID:ysOb/YCB0
이런 스레드는 아무도 원하지 않아
ID:8Jo/7pSe0
그렇게 생각한다면 그냥 스레드를 보질 마라
ID:qnWEz6hc0
박주영
박지성에 이은 아시아에서 두 명의 전설적 클래스
이건 일본인은 접근할 수 없는 성역
한국은 너무나 우수하고, 너무 대단하다···
ID:+V/tzpE/0
아시아의 전설은 나카타.
ID:tkFOujUMO
박지성은 아무튼 전설이겠지만 박주영은 아니지
ID:ll9694hnP
프랑스 따위에서 몇 골 넣은거 갖고.
까놓고 영국 독일 이탈리아 이외의 유럽은 허접 수준
ID:4HNA3CzO0
월드컵에서 봤지만 박지성같이 반도에서 보기드문 영리한 선수라고 느꼈다.
단지 골을 넣는건 좋지만 팀이 떨어지고 있다는게..역시
ID:sUb5q/OeP
완전 카가와를 넘어서고 있다는
ID:kys8CVTC0
4득점은 PK, 그래서 실제 골은 7득점이지요(웃음)
ID:aAZ+pgul0
스레드만 보면 모나코가 최고같잖아
ID:tnAwVSMp0
모나코에서 11득점은 굉장한거야
역시 왜구 원숭이는 열등 인종이네
ID:6PhIcRuf0
PK에 의한 득점뿐이고, 다카하라에 비하면 별거 아냐
ID:tfKRUoEZ0
본 적도 없는 주제에
ID:6PhIcRuf0
본적이 없는건 너 아냐?
우연히 골문전에 굴러 온걸 밀어넣은 거나,
상대 수비수가 실수해서 건져낸 골 뿐이지
ID:6qjgf5wEP
우연히 골문전에 굴러온 볼을 밀어넣었단다www
이제 그렇게까지 트집을 잡으면 아무런 말을 할 필요가 없지
타카하라씨>>>>>>>>인자기, 라울이라는 건가?
ID:qxONw4Nd0
수준 낮은 프랑스리그잖아w
ID:2IhRqGg2O
FW에 대해선 완패를 인정할 수 밖에 없잖아? 오카자키는 아직 골이 없고..
ID:SrH3I+AR0
누구지? 유명한 선수야?
근데 왜 여기다 스레드를 세우지? 동아판에 세워라, 재일
ID:EXHdi35e0
박주영 굉장하네-
또 골을 넣은건가, 20득점은 할거 같다.
ID:xSsqW7lZO
너희들 그나마 카가와가 있어서 좋았지.
카가와가 없었으면 참패였어.
ID:XjiDJCXbO
국가대표전에서는 쓰레기던데
ID:EXHdi35e0
2자리 득점을 바라본다는 뉴스를 본게 바로 얼마전인데 벌써 11득점이라니
박주영 같이 득점할 수 있는 FW이 왜 일본에는 한 명도 없는건가
ID:s3doj71EO
프랑스 www
박 www
ID:0oOa1YQN0
FW선수가 없는 일본
진짜 어떻게든 해봐라
ID:EXHdi35e0
선두 릴에게 값진 천금같은 선제 결승골
박주영 너무 대단하네, 박주영 혼자서 릴에 이긴 것 같아.
ID:IxdElA1f0
어째서 이렇게까지 한국인을 까대기만 하는지 정말 이상하다
의식수준이 한국인과 같은 수준이라는걸 스스로는 전혀 모르나
ID:d73W1YTsO
리그에서 11득점의 박주영과 분데스리가에 0득점인 오카자키중 누가 더 대단하지?
ID:OASpswdX0
활약은 하지만 더 이상 기량을 올릴 수 없다는게..
이번 시즌 끝나고 상무팀에 들어가겠네
ID:EXHdi35e0
골문전 앞에서 득점은 어느 위치에 자리를 잡아야 하는지 센스가 있어야 하는거야
일본인은 판단착오로 엉뚱한 곳에 멍하니 서있으니 득점을 하지 못하는거고
박주영은 키퍼가 어떻게 움직일지 확실히 생각하고 위치를 잡고 있다.
천부적인 재능의 차이를 보여주는거야,
ID:2Vlu+v66O
역시군요
ID:0oOa1YQN0
뭐 여전히 아직은 춍이 선수의 질, 힘은 위야
ID:TIeaQ8ybO
그렇게까지 춍이란 단어는 사용하지 않아도 되잖냐
ID:nIuzZFqgO
포워드는 분명 지고 있다
미드필드는 호각
수비는 이기고 있어.
ID:MUdOZRi+0
역시 유럽에서 통하는건 아시아에서는 한국 뿐이군
ID:n7gc3UIu0
어째서 이런 기사가 스레드로 올라오는거지?
ID:uV/MBhmv0
일본인이 방관하기 쉬운게 중반부터 공을 뺏으려는 지지않는 피지컬
역시, 리버풀에 가야 하는건 혼다가 아니라 박주영일거야.
일본인 선수는 분데스에서 열심히 하면 되고.
ID:pdZKeVnq0
박주영이 가야 하는 곳은 군대지
ID:rnELsZlH0
동아판에 세워라
ID:ZtPiTFPkO
역시 혼다나 카가와하고는 레벨이 다르잖아···.
박지성도 제끼고 아시아No.1 선수가 될지도 몰라.
ID:PvJ+RmwUO
병역이 있으니까 이적할 수 없잖아 w
한국은 절실하게 불쌍한 나라야.
ID:F2KRKsd7O
이 녀석은 오래간만에 아시아 수준을 넘어서는 FW이죠.
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기
축구 게시판으로 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
