해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] ACL, FC서울 1 vs 1 나고야 그램퍼스, 실황반응
등록일 : 11-04-06 21:12  (조회 : 7,330) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

AFC 챔피언스 리그, FC서울과 일본의 나고야 그램퍼스 경기에서 원정팀인 FC서울은 전반 선제골을 허용했으나 후반 최현태의 그림같은 중거리 강슛으로 동점을 만들었습니다. 시합은 동점으로 끝났으며, 이로써 서울은 2승1무를 기록하며 조 1위를 유지했습니다. 일본 팬들은 패한 경기나 다름없다고 낙담하는 모습입니다.


전후반 2ch 실황반응입니다.







ID:4O3bOfCk0
자선 매치에서 개허접에게 당했었기 때문에 기대하지 않아.
 

ID:LAtYKR15O
컨디션이 어떨지 불안

 

ID:SgSHc6we0
어제 오사카VS한국은 1승 1패
오늘 나고야가 이기면 돼!

 

ID:p+wNwWrL0
황보관 wwwwwwww

 

ID:VwrVgp3s0
감바한테는 완전 실망했어
힘내라


ID:Vjpqx7D90
어라?
황보관이야?


ID:LAtYKR15O
K리그는 16팀이던가?


ID:VwrVgp3s0
어웨이인가


ID:SISfLJXDO
어쨌든 이겨라!이겨라!이겨라!


ID:JGOzkT8W0
최용수가 코치인가


ID:SISfLJXDO
최용수 그립다


ID:OCeJcuz70
서울 꽤 좋은데


ID:SgSHc6we0
수비가 여전히 ㅄ같네ww


ID:FOeYRsjLO
상대 강한거 같다


ID:lHUC5YBu0
위험하다


ID:7F5suIjU0
완전히 밀리고 있구만
 

ID:XAB85/sU0
아직 움직임이 둔해
 

ID:mLE5vsMA0
공격적이지 못한 평소의 나고야


ID:PW/pTWA50
J리그의 외국인 선수는 K리그보다 뒤떨어지는거야?


ID:QU40Kv6v0
지진왔다!


ID:lHUC5YBu0
지진이다---


ID:5HYvXJoK0
황보관은 어제 고전한 전북을 물리친 서울의 명장

라고 말하는 순간 지진 와 버렸다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 

ID:Vjpqx7D90
최근, 또 여진이 많아졌군

 

ID:K0XgB9K90
이바라키현 남부와 그 주변에서 지진발생
 

ID:JGOzkT8W0
진도 4따위는 이제 놀랍지도 않은 몸이 됐어
 


ID:Ak+R1Vay0
가네자키, 역시 스피드 좋은데
 

ID:SgSHc6we0
카운터 먹지마라 www


ID:lHUC5YBu0
위험해
 

ID:z5hytsUF0
위험했다 w


<그램퍼스 선제골>


ID:RP4FSMt10
골인━━━━(Д゚(○=(゚∀゚)=○)Д゚)━━━━!!!!


ID:Q4Lh56GA0
들어갔다━━(゚∀゚)━━( ゚∀)━━(  ゚)━━(   )━━━(゚∀゚)━━!!!!


ID:wYGNIG360
골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!


ID:WEQrqOE20
선제골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!


ID:3XjNBsK00
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:EVJIB8tc0
들어갔다 아 아 아 아 아 아


ID:+LPJ0Had0
골인━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!

 

ID:fZ06IfK40
선제골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:Ru1P9Tpc0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:MHrOwda90
나가이 골━━ヽ(゚∀゚)ノ━( ゚∀)ノ━(  ゚)ノ━ヽ(゚∀゚)ノ ━━!!!!!

ID:5HYvXJoK0
골인━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!

 

ID:SgSHc6we0
키타 wwwww


ID:YGcL8Frm0
나가이 너무 대단하다
 


ID:kuITAZpw0
왔다―

 

ID:ficQFENf0
단독으로 빠른데―wwwwww

 

ID:tWM/f98p0
진심으로 굉장하다

 

ID:BX5Z9ZBfP
한국 wwwww


ID:Vjpqx7D90
나가이 빠른데―

 

ID:YHkborZa0
나가이 혼자서도 이길 수 있어 wwwwwww


ID:YONjmZvE0
나가이 스피드나 슛의 침착성 모두 너무 굉장하다

 

ID:mpRRkRXZ0
머리카락 잘랐구나
순간 누군지 몰랐네요

 

ID:hZUaqob2O
개같이 빠른데


ID:tphfmnwpO
두번째 골도 가능한 빨리 넣어보자.

 

ID:cRvESR8XP
못생긴 놈들의 희망의 별이네요

 

ID:mLE5vsMA0
승점 3을 확실하게 확보하기 위해서라도 빨리 추가점을!

 

ID:DZP7eck30
스태미너가 승부의 열쇠가 될 것 같다


ID:s59uEpXT0
그란퍼스의 나가이는 나고야의 얼굴이다!


ID:E0yIn01d0
제파로프는 우즈벡 대표로 있던 녀석인가

 

ID:8nJ9c0sA0
나가이는 이걸로 안면 레벨이 타마다급이면 CM찍자구 많이 연락이 올텐데···아깝다


ID:zLdro40dO
나가이는 얼굴이 왜 저 지경인거냐…


ID:PW/pTWA50
J리그는 외국인 선수 영입이 이상해 단순히 돈이 없는건지, 아님 스카우트가 대충 하는건지 어느 쪽이야?


ID:z5hytsUF0
서울에 몰리나 이놈 잘하는데

 

ID:TzmO+KXZO
오늘의 주심 예전에 최악이었던 놈이야, 요주의다

 

ID:Ru1P9Tpc0
조마조마 하네


ID:JGOzkT8W0
우리들의 나고야
더이상 무서울게 없다
앞만보고 향해 가라

 

ID:fL4s2MlV0
세레소나 감바에 비해
나고야는 안심하고 볼 수 있어


ID:YONjmZvE0
FK 굉장하다


ID:vIYKUP7QO
지금 FK은 좋았어
 


ID:tNuCtlf10
한국 GK는 하세가와 켄타와 비슷한 얼굴이네


하세가와 켄타


ID:OhzVFOQvO
한국다워 졌군


ID:lrur+ZKi0
후지모토 저 ㅄ은 뭐하는거냐


ID:tUfDTS4G0
후지모토는 시미즈가 어울려


ID:fL4s2MlV0
나고야는 실제론 10명이나 다름없어
후지모토는 그냥 없는걸로 하자


ID:jk6evGqB0
중반이 약한데


ID:fZ06IfK40
이거 심하다


ID:RP4FSMt10
서울의 공격도 허접해서 어떻게든 되겠네
 


ID:LKf29EFj0
졸려졌다


ID:sO0ltadF0
그래도 서울 상당히 잘하네
 

ID:UiWrXLkq0
해설자도 초조해하고 있어
 

ID:APR7GDjd0
정말 초조해하네
 

ID:+RduvH0O0
해설 안정시켜라ww

 

ID:3q69AqRC0
나가이는 빨리 유럽 가라

 

<후반>



ID:Nqwl64GG0
올해 신입사원 단 한 명 중 여자직원 닮았다. 나가이

 

ID:+FOEFr580
게임 내용으로는 전혀 아니지만.
뭐, 어쨌든 지켜라!


ID:WpgZneDM0
몰리나는 좋은 선수네
 

ID:sO0ltadF0
서울은 리그 우승팀인가?
그렇다면 이겨야할텐데

 

ID:2cIkYVRGO
동아시아 챔피언스 리그네
 

ID:+oqpJqAC0
나가이 탓에 모두가 꽃미남으로 보인다

 

ID:kAFJTNrM0
서울도 완성도가 낮네 w


ID:EVJIB8tc0
서울이 동점골을 넣으면 시합이 재미있어지긴 하겠는데
그렇게 되면 질 것 같고 무섭다.
 

ID:zYu8aSIoO
오래간만에 최용수를 보네, 어째 젊어진 느낌인데.


ID:+FOEFr580
지금 성적이라면 서울도 어웨이에서 무리할 필요는 없을걸.
그램퍼스가 동점이라도 먹지 않으면, 이대로 무리하지 않고 끝내겠지.

 

ID:0e0XNu4I0
지금 시즌은 한국팀이 별로 강하지 않은 인상이야.

 

ID:UtxP1Ktc0
싫어지는 시간이다


ID:rv39R6f20
중반의 프레스가 전혀 효과가 없어
 


ID:zpJEexRT0
테크닉은 서울이 한수 위네
 

ID:lHUC5YBu0
평소의 나고야다
 

ID:fJO7izxB0
나고야 약한데


ID:APR7GDjd0
나고야 정말 똥 축구하네···


<FC서울 중거리 강슛 동점골>


ID:Q4Lh56GA0
서울 골인━━(゚∀゚)━━( ゚∀)━━(  ゚)━━(   )━━(゚  )━━(∀゚ )━━━(゚∀゚)━━!!!!


ID:+oqpJqAC0
굉장하다 


ID:uCqZjrzN0
\(^o^)/


ID:B1srqpfI0
아-아


ID:ZLtUEOGj0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:S3mvorLe0
아 아 아 아 아 아


ID:zpJEexRT0
엄청난 중거리 강슛 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:0e0XNu4I0
이골은 정말 훌륭하다


ID:em4U4tFe0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:mLE5vsMA0
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:60UoOOK20
아~아


ID:UiWrXLkq0
···난 안봤지롱

 

ID:N/mrtkrP0
굉장해


ID:LF57BI5X0
나고야의 똥축구 나왔다
 


ID:JGOzkT8W0
으 아 아 아 아 아
굉장한 강슛
 

ID:lHUC5YBu0
당했다····


ID:c32z2RNp0
이골은 대단해
 


ID:Nqwl64GG0
wwwwwwwww
슈퍼 골


ID:SgSHc6we0
감바의 반복된 실패 wwwww


ID:UtxP1Ktc0
완벽하게 당했군


ID:rv39R6f20
그러니까 중반에 바꾸라고 했잖아!


ID:3XK2zDrD0
아 아
좋은 골이다···


ID:sYqUSofy0
이건 어쩔 수 없어.완벽한 코스


ID:2yQFyusD0
압박이 전혀 안되니 이건 당할 수밖에 없지.
 

ID:cauV7HSt0
훌륭한 슛이네요···;;

 

ID:VwrVgp3s0
이건 완전 칭찬받아도 될만한 골
 

ID:obxPgSiwO
아나운서가 기쁜듯 한데
 


ID:obkjYN0v0
이것은 상대가 잘한거야
수비가 어중간 했기때문에 당한거라구


ID:kAFJTNrM0
뭐, 이런 흐름이라면 당연하다. 자업자득이지


ID:Z/eiGb8+0
무회전 슛인가


ID:EVJIB8tc0
이건 정말 훌륭한 골이네요


ID:Nqwl64GG0
무회전


ID:N+MfGuPB0
어중간한 수비였어
 

ID:dy7voQUI0
심판 매수인가


ID:ZLtUEOGj0
좋은 슛이다


ID:EkN/bDQc0
실점을 해도 템포를 늦추지 않고 끝없이 노래하는 서포터들이네요


ID:JGOzkT8W0
무회전인가
뭐냐 이녀석


ID:7kR9CzOp0
슛을 한 본인이 제일 놀라고 있어
 

ID:YONjmZvE0
굉장한 슛이었다. 언젠간 이렇게 될 것 같더라니
 

ID:XAB85/sU0
한국 특유의 끈기 


ID:HI9p7khV0
차는 순간 골이란게 보였어.
 


ID:mLE5vsMA0
나고야는 응원도 축구도 병맛


ID:3q69AqRC0
어제 1-2 로 끝날거란걸 봤어 


ID:lHUC5YBu0
힘내라 나고야


ID:F8VJsjNV0
완전히 흐름이 바뀌었어(′·ω·`)
역시 시합 감을 찾지 못한걸까.


ID:obkjYN0v0
아 아
위험하다


ID:APR7GDjd0
홈에서 이런 똥축구를 할거라곤 


ID:QJF0Hz+zO
올해 J리그 전멸
 


ID:LKf29EFj0
봤냐! 이것이 J리그의 실력이다!


ID:APR7GDjd0
어째 애와 어른같은 시합이다 안타깝게 됐군.
 

ID:LKf29EFj0
어제 감바도 심했지만
오늘 그램퍼스도 그러네···


ID:cl/LnIg70
연습이 충분하지 않았던 거라고 믿고 싶지만...


ID:Cs+DM6WX0
후지모토 넌 축구 하지마라
 


ID:egY3OFJh0
중반에 정말 약하네
하지만 이거라도 일본에서는 톱이야


ID:LXaHaLCs0
나고야는 선수층이 얇은건가
 

ID:UAGnp0ki0
야구는 한국 팀에 진다는건 있을 수 없지만, 뭐 축구라면…


ID:B1srqpfI0
감독 퇴장 www


ID:vhUqAvg60
황보관 퇴장 w


ID:aFPF73oE0
황보wwwwwwwwwwww


ID:LKf29EFj0
감독 퇴장 ww


ID:uIlmaR+LO
주심 ww


ID:mLE5vsMA0
황보관 뭘 어쨌는데 wwwwwwwwwwwwwwww


ID:lHUC5YBu0
위험하다
서울이 더 강해질거야
 

ID:dde3IPMe0
하지만 최용수가 있어


ID:4jm+lBxW0
똥심판 똥


ID:94dr6YnUO
나고야 심하다
이런게 J리그 챔피언이냐
 

ID:UiWrXLkq0
나고야는 수비 연습하고 있는거냐
 

ID:xDw7cPdki
한심한 J리그 챔피언
 


ID:TG2C2NJx0
뭐, 지지 않으면 완전 행운일거야


ID:TxQIuJ48O
홈에서 이지경이냐


ID:93M7Wrb/0
정말 약해


ID:Q4Lh56GA0
최악이다


ID:z5hytsUF0
서울은 적당히 공격하고 있고 좋은 느낌인데(′·ω·`)

 

ID:jk6evGqB0
J리그의 수준이 낮다는걸 잘 알았다


ID:53j48/2b0
나고야는 더이상 나오지 말아라


ID:mLE5vsMA0
전원 올라가!


ID:tNuCtlf10
이게 마지막 찬스겠지…


ID:cauV7HSt0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 w


ID:ppjSESWV0
ㅄ들―


ID:UtxP1Ktc0
끝났군


ID:EVJIB8tc0
정말 웃긴다
패한거나 마찬가지임
 

ID:DZP7eck30
패배한거나 같아
 

ID:0e0XNu4I0
시합종료

 

ID:z5hytsUF0
\(^o^)/똥축구라도 그 정도가 있지 www


ID:ZgB3WXEd0
이건 J2레벨이지


ID:vIYKUP7QO
이건 진 게임
 

ID:APR7GDjd0
정말 쪽팔린 시합이었다···


ID:l3l8As7n0
바로 원전으로 가서 작업자가 되라 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

어머님부킹 11-04-06 21:14
   
일본 너희는 애초부터 상대가 되지 않았어\(^o^)/
ㅋㅋㅋ 11-04-06 21:15
   
1빠ㅁㅁㅁㅁㅁ
호야 11-04-06 21:16
   
잘보고가요
블루샤인 11-04-06 21:25
   
ㅋ 황보관퇴장된이후로 아프리카tv에서 서울이이겻다 라는 반응..ㅋㅋ
어이기~서 11-04-06 21:28
   
건방지게 함부로 이기네 마네 올라가네 마네하고 있어 건방지게. 내 때 니놈들이 올라갈 수 있는기는 우리가 전승해서 다른팀 다 조지고 니네 쩌리들이 2등싸움해서 올라가는 수 밖에 없었어.
건방진 2CH놈들.ㅉㅉㅉ
     
비공개 11-04-06 22:03
   
k리그나 j리그나 수준 비슷비슷한데 k리그가 월등히 앞선다는 환상을 갖고계시는군 ㅋㅋ
          
피버피치 11-04-08 04:47
   
수준이 비슷 비슷해서 작년 ACL에서는 K-리그 4팀은 전원 8강에 올라가고 J-리그 4팀은 전원 탈락해서 8강에 한팀도 못올라갔나봐요?^^ 수준이 비슷해서 2009, 2010 2년 연속 K-리그가 ACL에서 우승했나봐요? ^^
니1미 11-04-06 21:32
   
잘보고가요
근데 일본인들아 축구좀 제대로 ㄱㄱ
제대로 해봐요
제대로 !
제대로 
제대로 해봐라! 제발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그걸 축구라고하나 ! 제대로좀 차라 !
일본애들아 제대로 해           
제발
제대로하면
이길수있겠지
그렇겠지

제대로 해봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말로만 헤벌레 헤벌레하지말고 ㅇㅋㅇㅋㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크리스탈 11-04-06 21:35
   
ㅋ 지진 강도 4따위는 이제 별거아니라네...ㅎㅎ
진리 11-04-06 21:43
   
일본 신종 형벌.

ID:l3l8As7n0
"바로 원전으로 가서 작업자가 되라"
dd 11-04-06 21:47
   
한국팀을 상대로 무승부라면 원숭이가 무지 선방했나 보군 ㅋㅋㅋ..

원숭이는 일단 짱께나 먼저 이기고 와라
Seth 11-04-06 21:52
   
호오 무승부했군요
흐음.. ㅋ
잘 보고 갑니다.
11-04-06 22:28
   
황보관 퇴장이라...

다음경기에 감독석에 못 앉으면 서울로서는 이득? 손해?
ㅁㄴㅇ 11-04-06 22:59
   
k리그나 j리그나 수준 비슷비슷한데 k리그가 월등히 앞선다는 환상을 갖고계시는군 ㅋㅋ
///////
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 K리그가 J리그보다 낫다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제이리그를 안봤구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅎㅇㅎ 11-04-06 23:13
   
항복왕나가니까 불안에 떠는 원숭이들..
키노 11-04-06 23:18
   
황보관 따위가 서울을 맡으니까 j리그 팀따위에 밀리지 에효
고니 11-04-06 23:38
   
FC서울 골 넣었을때 " 심판 매수 " <--  ㅡ ㅡ

골넣는것도 매수하냐 ?? 미쳐진짜 방사는원숭이들
망구베르티 11-04-06 23:48
   
방사능 원숭이들 철저히 발라야 하는데
산소탱크 11-04-07 00:06
   
완전 밟아 줬어야 한는데.......
박지성 11-04-07 02:40
   
황보관 정말 마음에 안드네... 서울은 빨리 감독 교체했으면 좋겠네요 ㅡㅡ
일본 11-04-07 05:04
   
그래도 앞으로 이제는 일본이 한국을 이기도록 열심히 해봐라! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 너희들도 앞으로 상대가 한국이면 강한 정신력으로 한번 한국과 맞서 싸워서 이겨봐라!

 너희들도 그런 정신을 갖아야지!.. 한국이라면 무조건 이기겠다!.. 발라주겠다!

 하면서 그래야 통쾌한 맛이있지!... 앞으로는 한국을 이겨라!

 다른 나라 시합보다 한국과 붙으면 평소 정신력보다 더 강하게 분발해라!

 이를 악물고 악동같이 온 힘을 다해서 싸워라!
123 11-04-07 07:34
   
얘네들 반응이 우리 서울 팬들이랑 비슷한데 ㅋㅋㅋ. 나고야도 요즘 못하나 보지?
한숨만 11-04-07 08:39
   
ㅋㅋㅋ그러게요ㅎㅎ
데미안 11-04-07 09:24
   
j리그 수준?????? 이근호 보면 안다...............한국에서는 "저것도 스트라이커이라고??? 아휴~~~땔 치아라".......................일본에서는 "와~~~ 한국의 포워드는 역시 울 쪽바리와는 틀리는구나!" 완전 호나우도 모드.....이게 그냥 말해준다..........나도 그렇게 말하고 싶은데........................... 사실은 별 차이는 음따는게 정답일 듯...그 나물에 그 밥이다.
용트림 11-04-07 11:41
   
오오오오오
11-04-07 16:19
   
당장사과해라 원숭이년들 바다에 방사능 집어 쳐넣고있어 개 ㅅ ㅐ  ㄱ ㅣ
찹쏴알떠억 11-04-07 21:46
   
ㅋㅋㅋㅋ K리그랑 J리그랑 수준이 비슷하다고? 나참 어이없네....
뉴스토크 11-04-07 22:42
   
잘보고갑니다!
흔들림 11-04-08 08:28
   
요즘 서울 왜 그래요?
ㅁㄴ 11-04-08 23:41
   
방사능원숭이들의 라이벌은 짜장
아이리스 11-11-01 08:08
   
잘 봤습니다~