<일본언론 보도내용>
경기 운영 괜찮은거야? 오타니 쇼헤이 출전한 한국 친선경기 공석에 눈길이..... 일본팬들 비탄
친선경기 한국 키움 3-14 다저스(17일 고척스카이돔)
다저스는 17안타 14득점으로 한국 키움에 쾌승을 거뒀다.
최대 수용가능한 관객수가 1만 8000명이라는 고척스카이돔. 하지만 일부에선 빈자리도 눈에 띄었다.
이를 두고 일본 SNS에서는 "빈 자리 엄청 눈에 띄는데", "빈 자리 너무 많지 않냐", "전초전에는 관심 없는 사람이 많나?", "이렇게 빈자리가 많은 줄 알았다면 한국에 가고 싶었다", "티켓 쟁탈전이 벌어졌던게 아니었어?", "빈 자리 대체 무슨 일이야?" 등의 목소리와 "그러니까 일본에서 개최하지 그랬냐", "개막전 운영 괜찮은거야?"는 걱정도 있었다.
dwy********
한국은 야구가 강하지도 않은데다 인기도 별로 높지 않은 나라인데, 왜 개막전을 한국에서 치르기로 했을까?
kop********
그래, 이게 맞지. 일본만 그렇다니까?
일본인들만 알지 아무도 모르는 마이너 경기 선수일 뿐인데
bna********
일본 언론에서 올림픽이나 야구 이권, 경영 등에 크게 관여하고 있기 때문에 야구를 크게 다루는 것 뿐입니다.
ws********
일본에서만 가열 보도가 너무 심했기 때문에 오히려 이렇게 빈자리가 있는 모습에 다행이라는 생각이 드네요.
kg********
반대로 우리도 메이저에 있던 한국인 유명 선수들 이름을 잘 모르니까요
tak********
일본에서 떠들어 대는 정도로 주목도가 없다는 것. 언론은 보다 침착해야 합니다. 사실을 보도해야죠.
qvc********
축구의 인기도 저하중이야. 유명 선수들은 모두 해외로 가고 있고, 국내는 정체되고 있어.
ㄴqat*******
야구와 축구를 같은 급으로 말할 수 없는데요.
야구는 올림픽 정식 종목에서 빠지기도 했고, 세계 대부분의 지역에서 야구를 할 장소 조차 없는 것이 현실인데요.
apr**********
자국 선수가 다저스에 있는 거면 몰라도.....
bna********
야구는 일본에서도 인기 저하중입니다.
축구 월드컵 때는 16강 진출로 시부야와 도톤보리에서 사람들이 모여 난리가 났었죠.
하지만 야구는 일본 대표팀이 WBC에서 세계 제일에 올라도 사람들이 시부야나 도톤보리에서 모이지 않죠.
tet********
시범경기일 뿐인데 난리를 치고 있는 건 일본뿐이야. 일본에서도 언론만 그런 걸지도 몰라.
********
세계적인 스포츠에도 오타니 같은 거액 연봉이 있을까? 계약에서도 축구 메시 넘기기도 하고.스폰서가 그만큼 지불한다는 것은 인기가 있다는 것이 아닐까요?
ㄴaz********
1년 단위 연봉으로 보면 오타니 이상인 선수들이 많이 있지. 10년을 총액으로 보면 1위일지도 모르겠지만.
ㄴcur********
과거 메시를 포함 축구선수 중에는 오타니 이상의 연봉을 받는 선수가 많이 있습니다
naj********
예전에는 다른 오락거리가 없었기 때문에 사람들이 스포츠 관람을 많이 갔었지. 하지만 지금은 코어 팬들 외에는 가지 않고 있어
mor********
일본만 너무 소란을 피워
fc********
한국만이 아니라 미국에서도 일본 언론에서 보도되는 것 만큼은 아니지. 오타니의 홈런이 빈 자리로 가는 것을 흔히 볼 수 있거든.
rhk********
미국 전역에서 주목-이라던가 하던 것도 거짓말이었고
chi********
경제가 악화되고 있는 나라인데 티켓을 고액으로 설정한 결과겠죠. 빚더미에 올라앉은 사람들은 야구에 돈을 쓰기 보단 빚에 대한 이자를 낼 겁니다.
********
(일본만) 오타니를 세계의 스타라도 된 듯 착각하고 있지 않아?
inf********
쟁탈전은 MLB 개막전이겠지 ww
친선경기 정도에 티켓 쟁탈전이 벌어질리가 없어(웃음)
********
일본에서 열린 축구 친선경기에서도 메시 등 초유명 선수가 출전했지만 경기장이 텅 비어 있었지. 뭐, 친선 경기 라는 건 그런 거겠지.
sk********
애당초 야구를 가지고 이렇게 소란을 피우는 나라는 일본, 대만, 카리브해의 소국 뿐이야.
ndm********
일본에서 하지 그랬어요
k******
미국에서도 야구 인기는 떨어지는 중이에요.
그리고 유럽에서 야구는 전혀 인기 없고요.
그저 일본 언론만이 바보 같이 소란을 피우고 있을 뿐입니다.
xan********
그만큼 한국이 일본 이상으로 가난해졌다는 것
mc********
마이너 스포츠니까 어쩔 수 없지...
k********
이번 개막전은 한국 스폰서와 얽힌 경기일 뿐이에요. 세계적인 지명도도 없는 일본인 오타니를 보고 싶다고도 생각하는 한국인은 별로 없는 것이 보통입니다.
shi********
일본의 언론은 죄다 한국계일텐데
tm********
일본에서 개최했더라면 친선 경기였더라도 만석이었겠지만....
Lu********
메이저 톱 선수인 오타니가 필드에서 활약하는 모습을 저쪽 사람들은 견딜 수 없는 부분도 있는 게 아닐까?
kok********
티켓 쟁탈전이니, 대인기니 하며 소란을 피운 건 일본 뿐입니다
kin********
일본에서 했더라면 비싸도 만석이 되었을 건데
sat********
자국 선수가 나오는 유명한 경기도 아니니 관객이 모이지 않겠지. 올림픽이나 세계대회가 열릴 때도 객석은 텅텅 비어 있어서 항상 걱정스러울 정도였어.
ka********
메이저리그 경기를 개최 할 수 있는 정도의 나라가 아니라는 겁니다.
공항에서 달걀을 던지는 사람도 있고, 큰 돔구장도 없는 등 두 번 다시는 해서는 안 되는 부분이겠죠.
ㄴ********
왠지 구장이 아니라 거대한 체육관 같은 느낌이었지.
tm1********
오타니가 인기 많고 난리인 건 일본 뿐이 아닐까?
미국에서도 오타니, 오타니 하고 언론에서 떠들었던 것 치고 내외야석 모두 텅 비어 있었잖아.
세계적으로도 경기 인구가 다른 구기 종목에 비해 압도적으로 적기도 하고
ba********
야구 개발도상국인 유럽 쪽이 오히려 MLB 수요가 있어서 만석이 되지 않을까 싶네
ryu********
정말로 세계인들이 오타니를 보고 싶어했더라면
WBC 도쿄 라운드에 전세계 사람들이 모여 왔어야지. 세계 최고를 가리는 대회였잖아? 하지만 한국인들은 별로 오지도 않았어. 중국이나 이탈리아도 마찬가지였어. 일본인 밖에 오지 않았었지.
wjc********
빈자리가 많은 건 티켓이 고액으로 뛰었기 때문일 것 같네요
azn********
저런 이상한 구장에서 메이저 경기 같은 거 하지 마라
nnh********
위 댓글 주인분 말씀처럼 오타니에 대해 소란을 피우고 있는 건 일본 뿐이에요.
한국인들은 그렇게까지 오타니에 관심이 없다고 생각해요.
개막전 티켓이 오타니로 인해 팔린 것처럼 보도한 것도 일본 뿐이었고요.
bxi********
확실히 빈자리가 많아서 눈에 띄더라. 티켓이 많이 비쌌나 싶고. 뭐, 연습 경기 같은 거니까. 대신 내일은 만석이 될 거예요.
nnh********
오타니는 일본에서는 스타 취급하지만, 해외에서는 어디까지나 야구를 하는 선수 그 정도의 취급 뿐입니다.
wse********
오타니를 좋아하고 응원하고 있지만, 일본의 이상할 정도로 오타니 가열 보도를 보고 있자면 말이지.... 정말 일본은 오타니 밖에 자랑할 만한 것이 없는 것일까 하고 생각하게 됩니다.
pi********
다른 스포츠에도 오타니 같은 거액 연봉을 받는 선수가 있나? 계약에서 축구 메시를 넘기도 했고, 스폰서가 그만큼 지불한다는 건 그만큼 인기가 있다는 것이 아닐까요?
ada********
당일권으로 팔면 좋을텐데...
그럼 일본에서 보러 가는 사람도 많았을거야
********
어쩌고 저쩌고 하기 전에 야구 인기가 저조해졌다는 건 제발 인정하지.....
보기 흉해
van********
한국인들 생활 수준에서 볼 때 티켓 가격이 너무 비싼 거 아니야?
ryu********
축구로 말하자면 한국인들은 올해 아시안컵 응원을 위해 카타르로 꽤 많은 응원단이 갔어. 한국에서는 야구보다 축구에 더 관심이 높을 거야.
cs********
일본 언론에서 너무 떠들어 대니까 일본인들만 야구를 세계적인 스포츠라고 생각하고 있다.
mi********
그러니까 말이지
F1이든 MLB든 말이야, 한국에서 해도 돈이 안 되잖아. 그러니 일본에서 하는 편이 좋지 않을까하고 생각해
kz********
한국에서도 오타니는 인기가 많고 책도 나올 정도라던데요? 실제로 보러가면 또 다르겠죠.
yhe********
한국은 국민수가 일본의 절반 밖에 안 되고, 구장도 절반 정도일 테니까. 그다니 놀랄 일도 아닌 것 같은데.
********
미국 메이저에서도 마찬가지였잖아. 이제는 메이저 자체가 인기 없어졌어. 고시엔 같은 것도 비슷해졌잖아.
aki********
다른 나라에서는 오타니에 그렇게 관심이 없어요. 오직 일본 뿐입니다. 이제 오타니의 뉴스는 적당히 줄여줬으면 좋겠어
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-