해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "아시안컵 포스터가 중국에서 논란" 일본반응
등록일 : 24-01-24 14:32  (조회 : 35,110) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
아시안컵, 주장 집결 포스터 논란

아시안컵 축구 주장들이 집결한 포스터가 중국에서 논란을 일으키고 있다.

카타르에서 열리고 있는 대회 개막에 맞춰 대회 공식 X(옛 트위터)는 참가국 24개국 주장이 우승 트로피를 둘러싸도록 배치된 포스터를 게재했다.

중앙은 한국 대표팀 공격수 손흥민(토트넘)이고, 일본 대표팀 미드필더 엔도(리버풀)는 그 옆이지만 크기는 충분해 존재감을 드러내고 있다.

이 포스터가 논란에 오른 것이 중국에서이다. DF 장린(광저우)는 하단 오른쪽 끝에 위치한다. 크기도 손이나 엔도에 비해 작아졌다.

중국 매체 '왕이'는 "굴욕적이다! 포스터가 물의를 일으켰다. 홍콩보다도, 베트남보다도 작다" 등의 보도를 했다.

인터넷상에서도 '장린을 찾는 데 5초 걸렸다', '타지키스탄보다 아래', 'AFC의 중국에 대한 자세를 나타내고 있다' 등 비판의 소리가 높아졌다.

아시안컵은 경기 외에도 뭔가 팬심을 자극하는 것 같다.



000.jpg

002.jpg





JU********
약해졌으니 당연하겠지.


ma********
음... 손흥민과 엔도 외에는...누군지 모르겠다 미안!


dop********
거의 빨강이거나 하양이네(웃음)


boj********
체면을 무엇보다 중시하는 중국인들이니까. 
그런 그들을 짜증나게 하는 데는 꽤 유효한 방법이야. 꽤 영리하네.


yhq********
랭킹도 낮고 실제로도 약하니까 어쩔 수 없잖아.
찾는데 5초 걸리는 건 단지 지능의 문제다


iph********
그런 쓸데없는 일에 신경쓰는 것 보단 더 해야 할 것이 있잖아. 약한 주제에 자존감만 높아.


eda********
중국 선수.....? 
그게 누구? 라고 생각할 정도의 수준인데 센터를 원했나?


lzm********
누군가가 가운데가 되면 다른 누군가가는 가장자리가 되는 것이 당연하다


hig********
이걸로 아시아의 레벨이 드러나고 있어


tau********
일본 캡틴도 구석인데요(웃음)


ywz********
단순히 선수 지명도 아니야?


uok**********
현재 실력으로 보면 아무 문제도 없을 것 같은데?
중국은 지금으로선 예선 돌파도 미묘하고, 홍콩에도 지고 있다.
일본전에서의 베트남은 베스트 멤버도 아니었지만 일본 상대로 그만큼 싸울 정도로 해냈었고, 중국보다 분명 강하기도 해.
여전히 시시한 체면따위에 집착하고 있는데 정말 보기 흉하다.
왜 그런 취급을 받고 있는지 조금이라도 진지하게 생각해봤으면 좋겠다.


ㄴM********
억울하면 돈의 힘이 아니라 축구 실력으로 중앙에 올라갈 수 있도록 노력하면 된다


che********
그런 것보다 축구를 즐기자


non********
타당 오브 타당한데?
우선 그 멘탈부터 고치지 않으면 더 이상은 강해질 수 없어


yba********
있는 것도 다행


yor********
재능보단 뇌물이 우선시되는 나라는 강해지지 않습니다.
솔직히 북한이 더 센거 아님?


mik********
그런 걸 따지기 보단 팀의 레벨을 올려야지.
선수로 뽑히려면 뇌물이 필요하다던가, 감독도 그렇고 하나부터 열까지 뇌물로 해봐야 강해질 수 없지.


ㄴjca********
이제는 아시아 각국의 레벨이 올라가고 있기 때문이 반격을 할 수 없게 될 거야.
저 나라는 연줄과 뇌물이 문화인 나라라 깨끗하게 발전하기는 무리


ㄴa********
오카다 다케시 씨가 중국에서 감독을 했을 때도 선수 부모들로부터 뇌물을 당연하게 받아서 힘들었다고 말했었죠.
저 나라는 그게 문화거든요.
그러니 중국 대표팀이 강해질 수가 없는 거겠죠.


hom********
랭킹으로 보면 타당해 보임


iwa********
나중에 귀찮아지지 않게 배치한 순서라고 생각한다
중국은 별로 강하지 않으니 괜찮겠지 싶었을 거고, 한국은 센터가 아니면 무조건 불평할테니까. 일본은 강하지만 위치에 불평하지 않는다하는. 


ㄴasu********
일본도 월드컵때 손흥민이 센터라면서 시끄럽게 굴었었잖아


yum********
왜 한국이 중앙에 있어!


umw********
중국은 정말 체면을 중시하는 나라라는 걸 잘 알 수 있는 기사인 것 같아요.
미안한데 이번 대회도 우승후보도 아닌데 왜 자기들이 중심이 아니라고 반발하는지 이해가 안 되네.
지금이 타당해 보이는구만.


nov********
아시아는 꽤 빨간 유니폼인 경우가 많네


********
크게 실리고 싶으면 그 정도로 활약하면 된다
저기 배치 큰 것도 결국 토트넘이나 리버풀에서 활약할 정도로 알 수 있네


sh********
사진을 보니 아주 좋은 밸런스로 배치했네요


********
그건 너희 실력을 생각하면 말이지...


********
그런 것만 신경쓰고 있으니까 인구가 14억이나 있는데도 축구에서 강해질 수 없는 거야.


juk********
상단이나 일부 말곤 똑같지 않나?
피파랭크로 따지면 한국도 가운데가 아니기도 하고

그보다 유니폼 색깔이 신경 쓰이네
아시아는 빨강색 유니폼인 나라가 유독 많구나 싶어서


ins********
나라의 크기와 태도의 갭이 큰걸론 아시아 No.1


dyc**********
잠깐만, 이거라면 일본도 불만이야.


********
실력이나 지명도로 따져 배치했을 지도 모르겠지만, 단순하게 보면 전체 밸런스를 보고 배치한 것 같기도 해.
양팔을 들고 있으면 가운데, 왼팔을 들고 있으면 오른쪽 이런식으로


ksl********
축구 기자들은 프라이드를 자극하는 녀석들 뿐이네


beb********
그런 부류네요. 답답합니다. 러프 플레이부터 그만하고 이길 수 있도록 실력을 키우고 나서 불평하세요.


********
타당한 위치라고 생각해
팀의 레벨이 올라갈수록 센터에 가까워지는데 제대로 해내지도 못하면서 시비부터 거는 것이 중국인 답네.
일단 아시안컵에서 상위권에 오른 뒤에 불평해.


********
중국과 한국은 체면을 차리는 나라라서 이런 데도 바로 클레임을 걸어버려. 일본에서는 문제도 삼지 않는 일인데.
이번에는 손이 센터라 한국에서는 말이 안 나오는 것 같고, 중국은 불평하지만 팀이 약해서 별로 이상하다고 생각되지도 않아.
일본이야말로 팀으로 보면 가장 유력한 필두니 조금 더 센터에 가까운 위치였다면 좋지 않았을까 싶은데.
그런 주장을 하지 않는 것이 바로 일본이지.


ㄴasu********
일본도 월드컵 게시물이 올라왔을 땐 손흥민이 가운데라고 뭐라하고 그랬잖아.


pro********
아마도 중국은 시청자수가 압도적이라 그런건 아닐까? 중국전이 열리면 1억명 이상이 볼 거예요.
마찬가지로 인구가 많은 인도는 축구 별로 인기가 없어서 보는 사람이 극히 적은 편. 
말하자면 최고 손님 같은 거라 다른 우승 후보 국가들과 별도로 큰 공간을 달라고 요구하는 거겠죠.
중국도 자신들이 약하다는 건 스스로 알고 있을 거예요.


ozq********
우선 중국팀의 수준을 생각해 보면 이건 타당해 보여. 그리고 매번 따지지 않고 지나칠 수 없다면 출장 사퇴하면 될 것이다


pvl********
그럼 중국 국내용으로 중국을 중앙에 넣은 버전이라도 만들어줘ww 그렇게라도 만족한다면 됐지 ww


sak********
뭐든 자기들 위주여야 직성이 풀리나보네
저런 국민성으로 축구가 강해질 리 없다


********
>장린을 찾는 데 5초나 걸렸어

빨간색 유니폼이 너무 많아서 못 찾은 거 아닐까?


********
엔도를 찾는 데는 5초는 커녕 1분이나 걸려 버렸다.


tak********
반대로 지난번에 준우승한 일본의 포지션은 왜저래 싶은데? 그것도 리버풀의 엔도인데?


go_********
아무리 봐도 엔도의 취급이 더 심하잖아.
세계 정상급 클럽에서 이제 주전인데.


yos********
중국 대표팀의 실력과 선수들의 세계적인 지명도를 생각하면 그럴 법 하죠.


tab********
레바논과 비기는 수준이니까 지극히 타당
반론 있어?


ysj********
포스터 구석으로 가는 건 당연하지!!
너네는 약하다니까!


sta********
이런 말을 하는 것도 극히 일부일 거야
반대로 일본에서도 '왜 한국이 센터냐'고 말하는 녀석들이 있을지도 모르지
그러니 포스터 배치에 불평하기 전에 실력을 보여주라고


fo********
빨간색 유니폼이 많아서 눈에 띄네. 
그리고 중동은 하얀색이 많은 느낌. 


********
월드컵의 아시아 쿼터가 늘어난 건 중국 때문이라는 의견도 있지만 실제로 평가는 이런 거라는 거지.
결국 아무리 돈을 내도 약하면 어쩔 수 없다.



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

1997918 24-01-24 14:37
   
손흥민이 센터임에 대해서는 부정하지 않네요.
     
강인best11 24-01-24 16:45
   
yum********
왜 한국이 중앙에 있어!

라고 일본인이 말하네요.
     
ckseoul777 24-01-25 11:03
   
ㄴasu********

일본도 월드컵때 손흥민이센터라면서 시끄럽게 굴었었잖아
yum********
왜 한국이 중앙에 있어!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이런 멍청한 방숭이들아 쏜이
가운데있는것이 너무 당연한것아냐
왜 불만이냐! 불만이면 실력으로
보여주던가! 열도애들도 징하다
고칼슘 24-01-24 14:40
   
무승 무골 광탈 나라를 도대체 얼마나 비중있게 해줘야 하는데?
그냥 포스터에 넣어준 것만으로도 감사해야 하는거 아냐?
발컨대장 24-01-24 14:40
   
그나저나 나이키가 승자네....
     
부엉이Z 24-01-24 15:58
   
정답입니다...........ㅎ
저만 그렇게 생각한게 아니였네요........
체사레 24-01-24 14:41
   
잘 봤습니다
우끽 24-01-24 14:44
   
엔도가 주전이라는건 느그들생각엔
맥알리스터보다 위라는거지?
     
에페 24-01-25 12:53
   
초반 ㅈㄴ 디스 받다가 선수없어  최근 폼 다시 올려놓고 주전???쥬ㅜ저ㅗㄴ???
     
carlitos36 24-01-26 09:16
   
주전 줄부상으로 몇게임 뛰니까 인간들이 ㅋㅋㅋ
발자취 24-01-24 15:04
   
잘 봤습니다~
Balzac2 24-01-24 15:19
   
잘 봤습니다
댓글러123 24-01-24 15:43
   
ㄴasu********
일본도 월드컵때 손흥민이 센터라면서 시끄럽게 굴었었잖아

yum********
왜 한국이 중앙에 있어!
‐---------------
ㅋㅋㅋㅋㅋ
카깅2 24-01-24 15:55
   
엔도쿤.. 리버풀의 레귤러라니 대단하잖아
     
carlitos36 24-01-26 09:17
   
지.    랄
부엉이Z 24-01-24 15:58
   
중국 꼬라지............
잘봤어요..........
자기자신 24-01-24 16:32
   
잘 보고가요
골드에그 24-01-24 16:35
   
잘봤습니다.
봉고르기니 24-01-24 16:35
   
중국인이 체면을 중시한다고?
어디가서 중국인같이 행동이나 하지마 체면이 그리 중요하면 ㅋㅋㅋㅋㅋ
치즈랑 24-01-24 16:38
   
들어간게 어디야...
포스터 잘 만든거네
예측도 잘 한 거같고.'..
빵점이들이 말이 많어

빈수레가 요란하다고
썩도리 24-01-24 16:48
   
boj********
체면을 무엇보다 중시하는 중국인들이니까.
그런 그들을 짜증나게 하는 데는 꽤 유효한 방법이야. 꽤 영리하네.
----------------------------------------------------------------------------------------
누구보다 더 세계에서 사랑받고싶어 안달난
지상 최강의 체면의나라 왜구가?
     
ckseoul777 24-01-25 11:05
   
진심으로 격하게 공감됩니다
즐거운상상 24-01-24 16:51
   
잘 봤습니다
그린빌 24-01-24 17:07
   
우리는 포스터에 불만없다 이 똥개들아
위증즐가 24-01-24 17:10
   
저건 단순히 선수의 지명도 유명도 때문이잖아. 팀의 수준을 고려한 배치는 아니라고 본다.
일본 뿐만 아니라 거의 모든 나라가 얼굴과 이름을 아는 선수는 센터의 손흥민과 자국 주장 뿐이겠지
커서 24-01-24 17:27
   
번역 감사합니다~!!
formenss 24-01-24 18:27
   
"중국과 한국은 체면을 차리는 나라라서 이런 데도 바로 클레임을 걸어버려. 일본에서는 문제도 삼지 않는 일인데.

이번에는 손이 센터라 한국에서는 말이 안 나오는 것 같고, 중국은 불평하지만 팀이 약해서 별로 이상하다고 생각되지도 않아.
"일본이야말로 팀으로 보면 가장 유력한 필두니 조금 더 센터에 가까운 위치였다면 좋지 않았을까 싶은데."
그런 주장을 하지 않는 것이 바로 일본이지."

본인이 주장하고 있으면서 저러네 ㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 24-01-24 19:07
   
잘봤습니다
바두기 24-01-24 19:48
   
ㅋㅋ 잘봤습니다.
가출한술래 24-01-24 19:56
   
잘봤습니다.
감독 24-01-24 23:03
   
잘봤습니다.
제니아빠 24-01-24 23:17
   
알맞은 위치에 있는데 뭐가 문제?
사비꽃 24-01-25 01:54
   
손은 센터이면서 우승컵 안에 담겨있네요 ㅋㅋㅋㅋ 마치 우승을 암시하는 듯한
     
에페 24-01-25 12:53
   
오 그러네요 ㅋ 제발 그랬음
싸대기 24-01-25 09:41
   
뭐 지 자리대로 섰구만...
잘살아보아 24-01-25 10:11
   
저거 나름 자리배치 잘연구하고 만든듯.ㄷㄷㄷ
마칸더브이 24-01-25 10:19
   
잘봤습니다
에페 24-01-25 12:53
   
잘봤습니다
carlitos36 24-01-26 09:18
   
잘봤습니다.
순대해장국 24-01-27 07:12
   
엔도 이번 시즌 선수들 줄부상이라서 그래도 몇경기 뛸수 있는데
이번 시즌 끝나면 이것도 끝임 ㅋㅋㅋ