<일본언론 보도내용>
일본 전 축구 대표 선수 혼다 케이스케, "요르단이 이라크보다 강하네"
한국 상대로 역전을 펼친 요르단에 주목! 팬들도 "점점 아시아의 레벨이 올라가고 있어"라고
"한국 지고 있어"
혼다가 요르단 대 한국 경기를 언급했다.
요르단 대표팀의 선전에 혼다 케이스케도 주목하는 듯하다.
요르단은 1월 20일 카타르에서 열리고 있는 아시안컵 조별리그 2차전에서 한국과 맞붙었다.
요르단은 시작부터 손흥민을 페널티지역 안에서 쓰러뜨리며 페널티킥을 내줬다. 이를 손흥민이 결정해 선제타를 허용했다.
그 후에도 한국에 주도권을 쥐는 시간이 계속됐지만 37분에 상대 자책골로 동점을 만들었고, 45+6분에는 아군의 슛이 튕겨나오자 이에 반응한 야잔 알 나이마토가 골로 흘려보내 역전에 성공했다. 2-1로 앞서며 전반을 마쳤다.
FIFA 랭킹 23위의 한국을 고전하게 하는 요르단(87위)이 좋은 경기를 선보이자 혼다도 반응을 보였다.
그는 경기 중 자신의 X에 '요르단은 이라크보다 강하네. 한국이 지고 있다'라고 발신했다.
팬들도 '경기 내용에서 지고 있는 줄 알았는데 정말 지고 있었다', '점점 아시아의 레벨이 올라가고 있다', '요르단 강해. 방심할 수 없는 상대네', '특히 중동이 강해지고 있지요'라는 소리가 올라왔다.
okm********
그렇군....
aig********
이렇게 멋대로 단정 짓는 말을 불쾌하다
fev********
이 경기도 요르단 팬들이 대거 몰려왔으니 한국은 완전 원정 상태가 아니었나.
AFC는 중동의 왕족과 귀족들이 간부가 많아서 어떻게든 중동 나라가 우승하게 하려고 하잖아.
자신들에게 유리한 환경을 만들어내려고 하는게 이상하지도 않고, 정부도 끌어들이는 등 백업이 굉장하니까.
********
역시 중동은 팬들의 응원으로 선수들의 능력치를 한계까지 끌어올리고 있는 걸까요?
ann********
매우 흥미롭고 격렬한 경기였어.
FIFA 랭킹이 의미 있나 싶을 정도로 양 팀의 실력 차이가 없어 보였다.
경기장에는 요르단 팬들이 가득했지.
확실히 중동 팀은 현지 감각이 강해서 경기하기 편한 건 아닐까 싶어.
sou********
이라크는 작년 치컵에서 사우디아라비아와 카타르를 꺾고 우승했고, 유럽파가 12명이나 있는 것도 모르고 한 말 아냐?
nmr********
요르단은 그냥 중동 팀이야
이라크 축구는 중동의 영역을 벗어났지만
뭐, 그것도 앞으로 토너먼트가 진행되면 알 수 있게 될 거야
pxt********
그런데 일본이 요르단에 6-1을 했다니...
ㄴ********
중동과의 친선 경기는 옛날부터 믿을 수가 없어
ㄴOh********
연습 시합 같은 것에 진심으로 임하는 나라야말로 광대였다는 거지
brp********
아무튼 어찌되든 한국과 만나는 건 피했으면 좋겠어.
좋은 의미로 라이벌이라지만, 수십 년 동안 끝없이 발목잡기 같은 걸 할테니 지긋지긋해.
슬슬 서로 존경할 수 있는 부분은 인정하는 그런 관계가 되었으면 좋겠어.
ㄴD********
한국이 유독 의식을 강하게 해서 도발해오죠.
일본 선수들을 과소평가하거나 무시하기도 하고요.
그런 현상을 해소하려면 한국의 역사 교육이 개선되지 않는 한 어려울 것 같습니다.
그것이 한국이라는 나라입니다.
ㄴbrp********
솔직히 일본인들은 평소에 한국인을 전혀 의식하지 않아.
항상 한국에서 먼저 시비를 걸어오죠.
xak********
한국도 파란이 계속되겠지.
역시 아시안컵은 힘드네!
이렇게 되면 한국이 3차전에서 2위 통과를 노리는 방법을 쓸지도 모르겠네요.
orc********
한국이 일본전 회피를 하고자 일부러 지고 있는 것 같진 않아.
중동은 원래 팬들의 응원이 있으면 사기가 높아지기도 하니까.
sel********
중동은 경기장의 분위기에 따라 동기가 높아지면 150%의 결과를 내는 것 같다고 생각하게 되네
********
원래 중동과의 경기는 실전이 아니면 예측 불가능한 경기인데, 아시안컵 직전에 요르단과 연습경기를 하고 6-1한걸 크게 착각해서 느슨해졌다는게 정보로 새어나갔을 가능성도 있겠어
tft********
이상하게 일본이 경기에서 지거나, 한국이 비기거나 하면 분위기가 달아오르는 느낌이야
hi_********
자책골은 좀 그렇지만 한국으로서는 2-1로 패배하는 것보단 대성공인 경기였겠지.
ter********
홈 어드밴티지와 중동의 입김이 작용한 영향도 있겠지.
mas********
과연 그럴까?
한국은 일본보다 약하다
rpc********
중동 축구는 기술이 미숙해
패스나 슛의 정확도도 나빠
일본이 월드컵에서 승부할 수 있는 나라는 기껏해야 사우디랑 이란 정도야
mas********
오일머니로 중동 축구계로 각국의 좋은 코치나 감독들이 초빙되서 그런가....
이대로 일본은 괜찮은건지....
u14********
한국 조 2위 통과할 것 같네요
cgm********
일본도 한국도 다 안 되잖아
정말 두 나라는 사이 좋네~
tin********
예전에 일본이 압승한 상대지만
역시 친선경기와 아시안컵 정식경기는 이렇게까지 다르구나
har********
이라크가 더 강해
한국이 약할 뿐이야
********
어웨이인 것도 있고, 일본과 다음 경기에서 만나고 싶지 않다는 것도 영향을 줘서 그랬을 거야
iwa********
혼다도 과거의 사람이 되어버려서 과한 발언으로 대중의 관심을 끌려고 하네.
요르단은 이라크보다 약해.
랭킹도 베트남보다 조금 위인데
ㄴkho********
너보다는 혼다가 축구에 대해 더 잘 알 것 같은데 ww
********
일본이랑 한국은 이상하리만큼 연동되서 이런 경기 결과도 일어날 수 있다고 생각했어
pcv********
이번 아시안컵에서 중동은 강하네
may
오히려 일본과 한국이 뛰어나다고 착각하고 있던 사람들이야말로 긴 잠에서 깬거잖아
ㄴqes********
그럼 넌 뭐라도 알고 있었냐?ww
khi********
대전 상대가 다른데 어느 쪽이 강하다든가 말해봐야 별로 믿을 수 없어
ゆっゆゆ
아시아 레벨이 올라갔다고 한마디로 할 말은 아닌 것 같아.
일본도 한국도 유럽파 선수가 늘어나서 컨디션 조절에 고심하고 있기도 하고, 양국 모두 동기부여의 영향도 있다고 생각해.
正論男
일본도 한국도 빨리 탈락해서 클럽부터 우선순위 하고 싶겠지
********
아시아의 레벨이 올랐다기 보다는
중동팀이 아시아를 상대로 어떻게 싸워야 하는지 더 잘 알고 있었다고 생각해
********
대회 직전 일본은 그 요르단을 6-1로 이겼었는데?
ㄴidd********
공식경기와 연습경기가 다르다는 것을 일본 대표팀도 경험했겠지
ㄴkfu********
그때는 이겼을 수도 있지만 선수가 바뀌면 또 바뀌는 거야
ㄴpjj********
한국 미디어 같은 소리 하지마
꼴불견이야 정말
jfn********
역시 현지 분위기도 영향이 크겠지
원정 경기라 한국도 완전 고생하고 있네
tak*****
이번 경기 요르단이 강해서 재밌었어
진짜 아시안컵은 어떻게 될지 모르네
********
경기 다 봤는데 요르단이 엄청 거칠지만 강했어
클린스만 감독도 모리야스 감독 이상으로 방책이 심해
ua********
요르단 선수들은 한사람 한사람의 기술이 꽤 높았다
as_********
어딜 보고 강하다는 건지?
중동 어드밴티지일 뿐이잖아?
토너먼트가 되면 일본과 한국이 더 강해!
dac********
한국은 어떻게 로스타임을 12분이나 얻어서 무승부를 기록할 수 있었던걸까
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-