해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 이강인 슈퍼컵 결승골! 日 언론 "경기 MVP 이강인" 일본반응
등록일 : 24-01-04 16:52  (조회 : 41,012) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
프랑스 슈퍼컵 PSG가 올 시즌 첫 타이틀 이강인-엠바페 골로 툴루즈를 꺾다

<프랑스 슈퍼컵 : 파리 생제르맹 2-0 툴루즈>

리그 2연패 중인 파리 생제르맹이 프랑스컵 챔피언 툴루즈를 2-0으로 꺾고 올 시즌 첫 타이틀을 거머쥐었다.

전반 3분 이강인이 선제골을 넣자 44분 프랑스 공격수 엠바페가 추가골을 뽑았다.

경기 MVP에는 이강인이 선정됐다.

올 시즌 취임한 루이스 엔리케 감독에게 첫 타이틀이다. '목표는 언제나 이기는 것이고 결승은 특별하다. 이 경기 출전권을 얻으려면 리그 우승을 해야 하는데 이 타이틀을 거머쥘 수 있었던 것은 가르티에 전 감독 덕분이다. 이것이 올해의 처음이자 마지막 타이틀이 되지 않기를 바란다'고 말했다.


000.jpg


002.jpg





<기사 댓글>
*참고로 해당 기사의 댓글이 많이 부족하여 같은 주제의 다른기사 댓글들과 SNS 글들을 합쳤으니 착오 없으시기 바랍니다.




oem********
이강인 오버헤드킥 멋있었어!
MOM이랑 우승 축하해!


ru********
>연초에 갑자기 에이프릴 출신 이나은과 이강인의 열애 소식이 화제......

이강인 아이돌 좋아하는구나!


ㄴuwc********
일본인들은 관심 없는데요(웃음)


dey********
음바페가 나간다는 기사도 있지만 파리는 조금씩 좋은 팀이 되어 가고 있는 것 같아.


ru********
레킵 채점은

돈나룸마 8
하키미 8
뎀벨레 7
이강인 7
음바페 7
엔리케 감독 7

였습니다.
하키미와 음바페의 복싱 퍼포먼스가 화제입니다. 


pcv********
혼자 수비수를 제치고 골을 넣은 음바페도 대단하네


ㄴuwc********
음바페에겐 마크가 꼭 붙으니까요


qee********
그래봐야 음바페가 없어지면 별로 주목 받지 못하겠지


ㄴfli********
이브라, 메시, 네이마르에 이어 계속 주목받아온 팀이야. 다음 주목도 얼마든지 가능해.


ㄴ********
그쪽 발언이야말로 뜬금 없는 소리라는 걸 알겠네요


jkh********
이강인 더 높아졌네요. 
64년 만의 우승을 향한 아시안컵이 더 기대됩니다


kiy********
이런데 쿠보가 이강인을 따라잡을 수 있을 것 같아?


ㄴta********
원래 쿠보의 대기선수이고
따라잡을 건 아무 것도 없다고 생각하지만....


ㄴtt********
따라잡을 수 없네
왜냐면 이강인보다 앞에서 달리고 있으니까

이런 식으로 시시한 소리 하지마
그런 건 네 조국 게시판에나 써

둘은 친구 사이고 유럽에서 활약하는데 순순히 기뻐 할 순 없어?


ㄴuwc********
????
활약 했을 때만 비교하려드네 (웃음)


スマイルくん
이강인이 생각지도 못한 파리 이적에 놀랐는데, 예상 외로 정규리그에서 뛰고, 예상 외로 활약하고 있네요
설마를 기회로 잡은 건 굉장하네요
비판도 많이 받고 있는 것 같지만 역시 결과를 제대로 내고 있고, 쿠보와 자주 비교되는 선수지만 두 사람 다 지금보다 더 성공했으면 좋겠어요


ㄴnan********
일본에도 어째서인지 한국이라면 어떻게든 폄하하고 싶어하는 사람들이 많으니까요


lzi********
MVP에 선정된 이강인 형님
정말 대단한 활약이었습니다.
앞으로 이 멋진 클럽에서 더 많은 타이틀을 따봅시다.




<SNS 반응>



@COYSON_HM
이강인 선제골! 프랑스 슈퍼컵에서 선제골!!


@taichi1oo6_
이강인 엄청 빨라!


@40_4039315
왔다아아아!! 이강인!!!!


@PSGJapan
골----!! 1-0 이강인 선제골!!


@Maria11PSG
이강인, 골 왔다아아아아아아!!! 


@hhh__pouyy
뎀벨레 나이스하고 너무 좋은데? 그리고 확실하게 결정해버리는 이강인도 정말 잘하지 않아?


@Guti_Sugi
2024년 첫 득점은 이강인!!!
뎀벨레가 다이렉트로 되돌리고, 이강인에게 흘러들어와 골!


@40_4039315
좋네, 이강인 밀리지 않아


@PSG08816887
바르코라와 이강인 관계성이 좋은 느낌이야


@Guti_Sugi
이대로 리드만 유지한다면 우승하겠네요


@taichi1oo6_
오늘 이강인은 풀로 뛸 것 같은데, 누가 교체될까나?


@lkimayo
대표 소집 걸렸어도 슈퍼컵에 나가고 싶다고 나오고, 골도 넣고 우승하고, 조금 늦게 대표팀 합류하는 거 좀 멋있어


@PSG08816887
역시 이강인 패스를 굉장히 잘하네


@COYSON_HM
아시안컵 한국대표팀의 열쇠는 이강인이다
손과 황희찬의 득점력, 김민재를 살리는 것에 그의 왼발이 달려 있다


@issy0214
이강인, 스페인어로 인터뷰 하는구나!


@supergahahanha
이강인 제법 평범하게 활약하고 있는 거 볼 수 있어서 재밌어


@rou_j_p06
이강인 빠지는건 슬프다


@rou_j_p06
방금 경기 보고 왔는데 이강인, 역시 너무 잘한다


@Rose_PG10
경기는 못 봤지만 이강인, 음바페 2골! 트로피도 획득했으니 안심!


@14221108h
이강인이 컵전 결승골! 우승 축하해!


@yyy1111110
슈크리니아르 부상이 걱정이야. 이강인도 대표전으로 빠지고. 이탈자 많아서 무서워



@yyy1111110
뒤늦게 봤지만 첫 트로피 축하해! 2024년 첫 골은 이강인! 음바페도 컨디션 그리 나빠보이지 않아서 다행이었어. 올해도 계속 응원할게요!


@tanganguy
PSG에서 가장 잘하는 사람은 음바페도 뎀벨레도 아닌 이강인입니다.


@HKT48_MIMIMI
이강인 결승골!


@issy0214
이강인 피부 좋네! 모공의 존재를 거의 느끼지 못할 정도야. 20대 남자들 중에 이렇게 피부 정돈된 사람 있나? 기초화장품 뭘 쓰나? 알려줬으면 좋겠다.




번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 24-01-04 16:59
   
잘 봤습니다
마이크로 24-01-04 17:03
   
항상 번역에 감사합니다~
바두기 24-01-04 17:05
   
잘봤습니다.
Balzac2 24-01-04 17:17
   
잘 봤습니다
끄으랏차 24-01-04 17:24
   
아니 도대체 그늠의 쿠보 올려치기는 정신차릴때 안됐나?
시즌 초반에 활약해서 뽕 찬거까지는 이해하겠는데
최근 16경기 동안 1골 넣은 애를 저렇게 올려친다고? ㅋㅋㅋ
수비수인 김민재랑 득점경쟁하는 페이스인 판에
     
부엉이Z 24-01-04 22:08
   
ㅎㅎㅎ
     
멀더요원 24-01-05 00:47
   
ㅋㅋㅋ
     
다같은생수 24-01-05 04:06
   
ㅋㅋ 뮌헨의 뮐러도 김민재가 골수가 부족하다고 했는데..
저 친구는 그 소리 들으면 바닥 기어다녀야할.. 수준 ㅠ
          
ckseoul777 24-01-06 00:11
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 빵터졌네요 (*´︶`*)♡Thanks
     
에페 24-01-05 11:05
   
일본 이정도 여론이면 쿠보랑 미토마 스트레스 장난아니것닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해날 24-01-04 17:26
   
잘 봤습니다 ^^
강인best11 24-01-04 17:26
   
쟤들은 진심으로 이강인이 쿠보보다 못한다 생각하는군요. 모든 구기종목에서 가장 기본이 되는게 피지컬인데 쿠보는 피지컬부터 족망이구만. 들이댈걸 들이대야지
마칸더브이 24-01-04 17:33
   
잘 봤습니다
가생일껄 24-01-04 17:37
   
얘네들은 천재 김연아 상대로 범재 아사다 마오 꼴을 보고도 또 망각을 해
니들이 만들어낸 천재와 진짜 천재의 벽은 시간이 가면 갈수록 커질수 밖에
지금도 착각하는게 언제나 이강인이 앞서가고 결과를 냈을뿐 쿠보는 팔로워야

인생에 한번있는 연령대 월드컵의 개인 최정점 골든볼 누가 받았냐??
PSG라는 빅클럽 아시안 최초입단 누가했냐??
진짜 천재 앞에서 왜 가짜 천재를 비교하고 만들어 내려는지 원

쿠보는 지금 파리 스쿼드에 제대로 뛸수도 없을 뿐더러
모든 최초는 이강인이였어....봉다리 느그 쿠보가 아니라
     
멀더요원 24-01-05 00:48
   
정확히 잘 짚으시네요
carlitos36 24-01-04 17:38
   
잘봤습니다
골드에그 24-01-04 17:50
   
잘봤습니다.
Durden 24-01-04 18:42
   
구보는 무슨ㅋㅋ 재능 자체가 다름
펠리칸m200 24-01-04 18:55
   
진지하게 쿠보가 이강인보다 잘한다고 생각하나?
전반기에 쿠보 잘한거 맞음. 순수하게 인정.
근데 그렇다고 이강인이 못했냐? 잘 했는데? 지금 psg 감독체제 핵심인데?

유럽리그에서 10회 넘게 10골 8회 연속 10골 이상 득점하는 손흥민 실적을 보고도 하룻강아지 미토마 쿠보 미나미노 엔도 우사미 등등 오질나게 비벼대더니 그게 더 한심하지 않나?

말하는 꼬라지 보면 무슨 쿠보가 이강인보다 압도적으로 잘해서 비교조차 하면 안되는 선수인거처럼 말하네 ㅋㅋ 그건 손흥민이고 이 왜놈들아 ㅋㅋㅋ
     
펠리칸m200 24-01-04 18:57
   
셀틱이랑 착각하는거 아닌가 심히 치매가 우려될 정도.
언제 이강인이 쿠보 서브였니? ㅋㅋㅋ 걍 어처구니가 없네.
느그 쿠보 같이뛰던 스페인리그 먼저 씹어먹고 프랑스 간건데?
잘나신 느그 쿠보는 왜 이강인 보다 골 못넣었음? 아 최전방 공격수 아니라고? 강인이도 아닌데?
쿠보 mvp받을때는 신나서 올려치기하고는 대체 이강인 mvp때는 비아냥대면서 음바페 소환하는 이유가 뭐임?
손흥민 케인 같이 있을때도 케인 올려치기 오지게 하더니 올시즌은 손흥민 단독캐리 하니까 이제 그런 말 쏙들어갔더라? 음흉한것들.
          
멀더요원 24-01-05 00:51
   
다른 것 보다 음바페 옆에서 뛰고 있고 거기다 골가지 넣고 있는데 동급???  ㅋㅋㅋ G랄 옆차기 ㅋ
즐거운상상 24-01-04 19:35
   
잘봤습니다
가출한술래 24-01-04 19:46
   
잘봤습니다.
Less10 24-01-04 21:20
   
일본애들아.. 한국인들 절대다수가 쿠보가 누군지도 몰라...
아니 일본 선수들에게 관심조차 없어.

너희들이나 한국 선수와 비교하면서 자위하고 있지... 한국에선 관심 없단다.
니들 반응 보고 다들 알게되는거야. 그러니 니들이 신경 끄고 댓글 안 달면 나도 구보인지 쿠보인지 몰랐을거야.
     
멀더요원 24-01-05 00:52
   
ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 24-01-06 00:18
   
일본애들은 한국선수들 어느팀에서 뛰는지 잘도아네요?
쿠보가 어느팀에서 뛰는지도 모르는데? 진짜 관심않아요?
아니 열애설까지? 보도를하는지 진짜 日刊スポーツすごーい
닛칸스포츠 대단하다!!
부엉이Z 24-01-04 22:08
   
잘봤어요......
자기자신 24-01-05 03:28
   
잘 봤네요
코리안가이 24-01-05 03:32
   
구보가 누구냐?
위증즐가 24-01-05 06:10
   
쿠보는 영원히 강인이 못 따라잡을 것이다. 설레발 치며 올려치기하는 선수의 저주랄까 미래랄까?
우사미와 손흥민의 미래가 겹쳐 보인다.
jixgu325 24-01-05 07:20
   
한쪽은 우레이 저쪽은 구보.. 지들도 앙심이 있음 이런 짓거리들 못할텐데..
에페 24-01-05 11:06
   
중국이 하는거랑 흡사하네 일본 국민성 뭐냐
에페 24-01-05 11:06
   
잘봤스니다
technet 24-01-05 15:16
   
쿠보는 후보인데 무슨 쿠보랑 이강인을 비교조차 하냐? 유럽 애들이 쿠보 아는 애들이 몇이나 되냐? 이강인이냐 스페인, 프랑스 애들이 다 알아도...
ㅇㄹㄴ 24-01-06 22:42
   
잘봤습니다.