황희찬 선수가 10호골을 기록하자 중국에 관련 기사가 많이 나오네요.
댓글을보니 중국 축구팬들이 황희찬의 과거 팀에 대해서도 잘 알고 있는 것 같습니다.
<중국언론 보도내용>
반년만에 1000만 유로 상승!
지난 시즌에 황희찬은 단지 4골이었지만, 이번 시즌은 반시즌만에 11골로 탄탄한 선발이 되었다.
잉글랜드 프리미어리그 19라운드에서 울버햄튼은 황희찬의 2골로 브렌트포드를 4-1로 이겼다.
올시즌 초부터 맹활약하고 있는 황의찬은 팀의 주축으로 자리잡았고, 9라운드부터 선발 출전하기 시작해서 전 경기를 소화하고 있다.
지난 시즌은 32경기 4골밖에 넣지 못했지만, 이번 시즌 황희찬은 20경기에서 11골로 팀의 최고의 선수이다.
올 6월에 1200만 유로였던 몸값도, 반년만에 두 배 가까이인 2200만까지 올랐다.
<댓글>
阿新rx
유럽 사람이었으면 기본적으로 지금 몸값의 두 배는 나갈 듯.
忠爱吴京科比22
3골 넣은 선수가 황보다 몇 배는 가치가 높잖아.
도대체 얼마나 더 많은 골을 넣어야 비슷한 평가를 받는거야?
CTS汽车兵
래시포드의 완벽한 대체자.
南轩iii
황희찬은 진짜 열심히 뛰기는 하더라.
첼시경기 봤었는데, 혼자 전방에서 상대 수비를 힘들게 했음.
张悦绾
반면에 우리는 인구만 많은데 저레벨의 선수가 너무 많아.
柯司翰
양첸도 유럽에서 두 자릿수 골 기록하지 않았음?
ㄴ123kkka
싱글 시즌 말하는 거잖아.
그렇게 따지면 손흥민은 리그에서 120골이라고.
kunking8
한국과 일본 축구는 진짜 잘나가는 듯.
梅勇曼
근데 박삼폐는 10골 못 넣었던거야?
(3개의 폐를 가졌다는 의미로 박지성을 말하는 것 같네요)
我车已崩
솔직히 몸만 봐도 우리 국대 선수 두명이 달려들어도 이기지 못함.
ㄴ大明吗
프리미어리그에서도 몸싸움 강하던데 뭐.
ㄴ走两步2
너무 과장같은데.
장위닝이면 충분히 가능해.
飞雨洋
요즘 레몬이 너무 셔...
咔斯布利亚
우리도 양첸이 있었다고.
(황희찬 기사내용에 양첸이 언급이 많아서 누군가 찾아봤더니, 예전에 분데스리가에서 뛰었던 중국 선수입니다
리그 94경기에서 21골을 넣어서 어느정도 실력이 있었던 것 같네요)
ㄴ大明吗
양첸은 거의 7~8시즌에 걸쳐서 넣은 골이잖아.
ㄴ冷暖人生
양첸이 그렇게 좋은 선수였나??
ㄴ绿茵的风
冷暖人生/분데스리가 첫 시즌에 8골로 팀에서 가장 많은 득점을 했던 선수야.
国常乐
황희찬은 레드불 잘츠부르크에서 데뷔해서, 19~20시즌에 11골 12도움으로 더블을 기록할 정도로 원래부터 유망주였음.
superkevinli
요즘 좋은 수비수가 부족해서 그런지 골은 많이 터지네.
、卓抗抗
리그 절반에 10골이면, 이번 시즌은 20골까지 노려봐도 될 것 같은데.
suiyijoy
황희찬은 한 시즌에 10골이 넘었는데, 왜 자꾸 양첸의 여러 시즌에 걸친 기록을 말하는 거야?
晨曦07
이제 한국 선수 이야기할때는 아시아 선수라고 하지 말자.
그냥 한국 선수야.
아시아 선수라고 묶으면 중국의 저급 선수들도 같이 포함되는거잖아.
ㄴ葡萄牙人_cJM9
일본 선수들도 잘하고 있어.
我是你蝶蝶
황희찬 몸값이 너무 싸네.
왓킨스는 6000만 유로던데.
지금 황희찬의 스탯이나 피지컬 보면 5000천만 유로의 가치는 충분함.
ㄴ卫衣不加绒
미토마도 5000만 유로.
황희찬이 미토마와 비교하면 더 잘하잖아.
ㄴ我是你蝶蝶
3골 축구왕은 올시즌 진짜 별로임.
지난 10경기에서 0골임.
ㄴ晏菲路7迹
손흥민도 5000만인데, 미토마가 5000만인 건 말도 안 됨.
ㄴ几级了哟
왓킨스 너무 투박함.
절대 6000만 가치가 아니야.
4000만이라고 해도 너무 비싼데.
小强怕拖鞋77
왜그런지 모르겠지만, 한국과 일본 선수들은 진짜 민첩한 느낌.
반면 우리 선수들은 중거리 달리기 하는 사람들처럼 너무 느리고.
ㄴ榴实书屋
중거리 선수들이 완전 모욕이라고 생각 할 것 같은데.
ㄴ小强怕拖鞋77
榴实书屋 /운동 선수를 말하는게 아니야.
그냥 동네에서 취미로 달리기 하는 아저씨들.
停留波士顿
왜 한국에서는 뛰어난 재능이 계속 나오는거야?
어느 세대나 중국 축구가 상대가 되지 않음.
ㄴ钩机克星
유스시스템 차이.
ㄴ德合
코치 수준이나 인프라만 봐도 차이가 남.
姜小辣
저런 선수가 있으니까 한국 국대가 강함.
반면에 우리는 서로 잘난 척 하는 선수들만 있으니 대표팀이 엉망이고.
一眼万无
피지컬이 굉장히 좋고 위치선정이 뛰어난 선수.
유일하게 부족한 것은 볼컨트롤 같음.
ㄴ开辆宾利装大款
우레이와 비교해도 좀 부족해보이는데.
(중국인들의 우레이 언급이 워낙 많아서, 진심인지 농담인지 헷갈리네요)
最后7号CR7
체력이 진짜 좋더라.
鞋跟的晚会
첼시는 잭슨을 팔고 황희찬을 영입해라.
大拿123
황희찬은 홀란드와 레드불에서 같이 뛰었음.
그때부터 재능이 대단했던 선수야.
柒年。
프리미어리그 선수면 당연히 6000만에서 시작하는게 아니었나?
너무 싸잖아.
ㄴistar01
아약스 선수도 1억유로이상에서 몸값이 책정됨.
ㄴhardensun
istar01/전제 조건이 그런 몸값은 맨유만 감당함.
(맨유의 안토니 선수를 이야기 하는 것 같네요)
ㄴistar01
hardensun/텐하흐면 아약스 선수는 무조건 영입.
ㄴ几级了哟
6000만은 너무 비싸고 4000만 정도로.
ijben
맨유는 황의 득점 전환율 좀 보고 제발 영입해라.
孙燕姿是我老婆
황희찬, 손흥민, 이강인.
정말 대단한 라인업.
ㄴ对游戏无爱了
김민재 빼먹지 마.
ㄴtransitc
한국 김치들 진짜 매운 듯.
ElpsyCongrooooooo
황희찬은 박지성 유형의 선수 같아.
노력으로 약점을 보완한 선수임.
ㄴalan1019
그래도 박지성보다는 슈팅 능력이 더 좋아보임.
ㄴ佩佩赎不回1kw
alan1019/같은 포지션이 아니잖아.
비교가 무의미해.
瓦尔登湖_5Nbz
빠르고 기회를 잘 살리는 스타일.
근데 슈팅은 손흥민 수준은 아님.
ㄴ習慣ㄋ、想念′
손흥민은 PK없이 골든부트를 수상했음.
그런 선수와 비교하는 건 너무 가혹하잖아.
穿10号的小飞侠
재계약으로 연봉도 엄청 높아졌다고 들었어.
울버햄튼에서 최상위권이라고 하더라고.
萧阿来
감히 우리의 슈퍼 우레이와 비교 될 정도의 선수야??
ㄴwqx9527
우레이와 비교하면 그냥 부럽기만 하지.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-